Kid A oor Spaans

Kid A

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Kid A

Soortgelyke frases

What did you do when you were a kid?
¿Qué hacían cuando eran niño? · ¿Qué hacías cuando eras niño?

a kid that annoys everyone is very
un niño que molesta a todo el mundo es muy

I'm Just a Kid
I’m Just a Kid

I'm a kid
soy un chico · soy un niño

when I was a kid, I played soccer
cuando era niño, jugaba al fútbol · cuando era niño, jugaba fútbol

he's a kid
es un chico · él es un niño

what a handsome kid
qué chico tan guapo

you're a kid
tú eres un niño

as a kid
de chica · de chico · de niña · de niño · de pequeña · de pequeño

voorbeelde

Is this kid a chip off the old block or what, huh?
a que es igualito a su padre, huh?

Come on, will you give the kid a break?
Vamos, podemos darle una oportunidad.

Try to give the kids a nice Christmas.”
Trata de que los niños tengan una bonita Navidad.

‘He’s married to a gorgeous woman, has a brood of fantastic kids, a perfect life.
Está casado con una mujer guapísima, tiene unos hijos fantásticos y una vida perfecta.

Hmm. Seems like reverse time did that kid a favor.
Parece que la inversión del tiempo le hizo un favor a ese niño.

Other couples were giving the kid a lot of room, probably so they wouldn't get kicked.
Las demás parejas dejaban cada vez más sitio al chico, probablemente en un intento de evitar ser pateados.

This kid's a prodigy.
Este chico es un prodigio.

Teach this kid a little fucking manners.
¡ Enséñale modales a ese puto crío!

Ah the kid's a pain in the...
Aah éste chico es un dolor de...

Connie was the teenage blonde girl at the barbecue, a cute kid, a nice girl.
Connie era la rubita adolescente que estaba en la barbacoa, una chica muy mona.

Kid's a ringer for Angela's sketch.
Es idéntico al dibujo de Ángeia.

As a kid, like a lot of kids, I dreamed about exploring the ocean.
Como niño, igual que muchos niños, soñaba en explorar el océano.

"""You're not a kid, I'm not a kid,"" Rosa said."
—Usted no es un niño, ni yo soy una niña —dijo Rosa.

Should I give this kid a slight chin implant?""
¿Debería ponerle un ligero implante en la barbilla a este chaval?

Wait till you're in a class with kids a year younger than you.
Espera hasta que estes en clases con los niños un año menor que tú.

Give the kid a break.
Dele al chico un respiro.

Listen, I mean, you understand... it doesn't mean I give the kid a break on grades or anything.
Escucha, quiero decir, entiendes que no significa que le daré al chico un descanso en sus calificaciones ni nada.

I got a great name for our kids, a real original.
Tengo un gran nombre para nuestro hijos, uno muy original.

I hoped she liked the way I was raising the kids—a frequent subject between us.
Deseé que le gustara la forma en que estaba criando a los niños, un tema recurrente entre nosotros.

A cop’s kid, a girl like that, done like that?
La hija de un policía, una chica así, ¿matarla así?

I got the wife, kids, a two-damn-car garage.
Tengo esposa, hijos y un maldito garaje para dos autos.

To my grandparents, the goal was to get out of Kentucky and give their kids a head start.
Para mis abuelos, el objetivo era salir de Kentucky y dar a sus hijos la oportunidad de empezar de cero.

Since then I’ve been thinking about the whole deal—marriage, family, kids, a minivan.”
Desde entonces, no paro de pensar en el paquete completo... el matrimonio, la familia, los niños, un monovolumen...

Even so it took Kid a whole minute to be sure what house it was.
Incluso así, Chico necesitó todo un minuto para estar seguro de qué casa se trataba.

Karate Kid's a great movie.
Karate Kid es una película grandiosa.