List of Grand Masters of the Knights Hospitaller
Anexo:Lista de Grandes Maestres de los Caballeros Hospitalarios
Knights Hospitaller oor Spaans
Knights Hospitaller
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Orden de Malta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When popes tried to merge us with the Knights Hospitallers, over and over we stopped them.
Gracias por tu ayudaLiterature Literature
The new Pope had himself been a Knight Hospitaller, and was sympathetic to the plight of the Order.
Firmando correos electrónicos y archivos (calificadoLiterature Literature
Luis Mendez de Vasconcellos (c.1542-1623), Portuguese Grand Master of the Knights Hospitaller.
Creo que les di un buen sustoWikiMatrix WikiMatrix
After 1529, work on the building was continued by the Knights Hospitallers.
Ven aquí, viejo JimmyWikiMatrix WikiMatrix
Nevertheless he is a Knight Hospitaller, our ancient enemy, and trustworthy as Shaitan himself.
El (la) que suscribe seguirá siendo responsable del pago de la deuda originada como consecuencia de las operaciones de tránsito comunitario o común, cubiertas por el presente compromiso, que hayan comenzado con anterioridad a la fecha en que surta sus efectos la revocación o rescisión del documento de fianza, incluso cuando el pago se exija con posterioridadLiterature Literature
In 1315, Amadeus assisted the Knights Hospitaller in the defense of Rhodes against the Turks.
El crepúsculo de los diosesWikiMatrix WikiMatrix
“I swear, I cannot stand to see tears in the eyes of a Knight Hospitaller!”
Cuando Él comienza su ministerio, caminado en Galilea se hace amigo de dos pescadores, que lo siguenLiterature Literature
Also in 1179 he helped negotiate a truce between the Knights Hospitaller and Knights Templar.
A este respecto afirma que la Comisión, con su solicitud de información, está realizando un control a posteriori sin motivo para elloWikiMatrix WikiMatrix
After his wife's death he became the Marshal of the Knights Hospitaller until his own death in battle.
Vamos a disparar un pocoWikiMatrix WikiMatrix
My father was an English Knight Hospitaller, until his langue was disbanded.’
Hablan con Eugene DavisLiterature Literature
Between 1142 and 1170 the Knights Hospitaller undertook a building programme on the site.
Eres un maldito demonioWikiMatrix WikiMatrix
My ties with the Knights Hospitallers were too close for me to imagine staying on the island.
Aunque sí bajó, fue un número pequeñoLiterature Literature
During this period, the Knights Templar and the Knights Hospitaller also acquired considerable property and assets in Croatia.
Solo pienso en cosas buenas cuando veo el blanco.Como nubes, grandes y esponjosas y conejosWikiMatrix WikiMatrix
The galley flew the flag of the Knights Hospitaller, and its hull was painted blood-red.
¡ Que el César era amo de Roma!Literature Literature
Humphrey II sold parts of Banias and Chastel Neuf to the Knights Hospitaller in 1157.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTOWikiMatrix WikiMatrix
A Knight Hospitaler who was in the chamber threw his cape with a cross on the Count.
Por aquí está la cocinaLiterature Literature
The Grand Duchy also comprised the former commandries of the Knights Hospitaller in Mirow and Nemerow.
Skye Russell murió de una hemorragia interna masivaWikiMatrix WikiMatrix
In this and in their secluded life, Janissaries resembled Christian military orders like the Knights Hospitaller.
No puedo más, PaulWikiMatrix WikiMatrix
‘Then to the infirmary with you.’ 6 They weren’t called the Knights Hospitaller for nothing.
Perdone, aún no me encuentro muy bienLiterature Literature
Under the rule of the Knights Hospitaller, both French and Italian were used for official documents and correspondence.
Si la policía revisa la casa...- Jamás oí hablar de tiWikiMatrix WikiMatrix
The Order of the Hospital (Knights Hospitaller) was founded in Jerusalem in 1070.
Es justo lo que estoy haciendo.- ¿ La guerra nuclear?WikiMatrix WikiMatrix
The Knights Hospitallers' sacrifice cannot compare.
La Comisión tendrá en cuenta especialmente cualquier evaluación de impacto de la medida propuesta que el Estado miembro pueda haber realizadoLiterature Literature
It was said that the Knights Hospitallers hired Assassins to murder various of their opponents.
Esto no es buenoLiterature Literature
I had gone there because I had the idea of joining the Knights Hospitaller.
Tu cabalgata para esta velada está aquíLiterature Literature
Elayne served Lady Beatrice, who never ceased railing against the Knights-Hospitallers as she ate.
No me están gustando estas llamadas telefónicasLiterature Literature
350 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.