Konkani oor Spaans
Konkani
en
The indigenous peoples of the Konkan Coast of India.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
konkani
en
Konkani (generic)
But, he knows Marathi, Hindi, English and Konkani.
Pero, sabe marathi, hindi, Inglés y konkani.
konkaní
en
An Indo-Aryan language group belonging to the Indo-European family of languages spoken in the Konkan coast of India, consisting of two individual languages: Konkani and Goan Konkani.
es
Grupo de lenguas indo-arias pertenecientes a la familia indoeuropea de lenguas habladas en la costa de Konkan de la India, que consiste en dos idiomas distintos: konkani y Konkani Goa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maithili Wikipedia and Goan Konkani Wikipedia are two Indian-language Wikipedias that have gone live in recent years.
Reglamento (CE) no #/# de la Comisión, de # de diciembre de #, que modifica el Reglamento (CE) no #/#, por el que se establecen medidas de carácter transitorio en relación con las organizaciones de productores del mercado de las frutas y hortalizas frescas con motivo de la adhesión a la Unión Europeade la República Checa, de Estonia, de Chipre, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Malta, de Polonia, de Eslovenia y de Eslovaquiaglobalvoices globalvoices
“Get it, Auntie,” the nephew said to Janibai in their Konkani dialect.
Lo siento muchoLiterature Literature
Controversy arose as Delhi University has recently made it compulsory for students to study one paper in Hindi or any Modern Indian Language listed in the Eighth Schedule of the Constitution (Assamese, Bengali, Bodo, Dogri, Gujarati, Kannada, Kashmiri, Konkani, Maithili, Malayalam and Manipuri).
¡ No me mires!gv2019 gv2019
(In Hindi and Konkani, however, her p’s knew their place.)
Chihiro, graciasLiterature Literature
The main languages in this edit-a-thon are Bengali, Hindi, Gujarati, Kannada, Konkani, Malayalam, Odia, Punjabi, Tamil and Telugu.
Nadie corre más rápido que yogv2019 gv2019
Uma was mystied: they were speaking in Konkani and she could understand nothing of what they said.
Lo siento muchoLiterature Literature
In an interview, The Discoverer, an active contributor to the Konkani-language Wikipedia, explained how Wikipedia can unite native speakers who speak different variations of the same language and write in different scripts:
¿ Es esta persona un chico?gv2019 gv2019
This year is the first time that one of our full-color brochures has been made available in Assamese, Khasi, Konkani (Devanagari), Manipuri, and Tibetan.
¿ Y ellos también?jw2019 jw2019
But, he knows Marathi, Hindi, English and Konkani.
Es un maldito ascoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Goa, Ganesh Chaturthi is known as Chavath in Konkani and Parab or Parva ("auspicious celebration"); it begins on the third day of the lunar month of Bhadrapada.
Estoy tomando unas copas con mi familiaWikiMatrix WikiMatrix
It continued to be the de jure capital of Goa until 1843, when the capital was shifted to Panjim (Ponnjê in Konkani, Nova Goa in Portuguese and Panaji in Hindi).
No se puede educar bien a un crío sin un padreWikiMatrix WikiMatrix
During the assembly Brother Knorr spoke to Arthur Kaunds, saying that he would like to see six of these Kanarese/ Konkani-speaking brothers move off into their language field as special pioneers.
Mire hacia aquí, por favor.Desearíamos que nos dijese algo acerca de su padre, Srtajw2019 jw2019
Konkani language is the official language of the Indian state of Goa and is spoken along the western coast of India.
¿ Acaso no lo sabe?gv2019 gv2019
Incidentally, twenty-nine of the persons baptized at that assembly were Kanarese/ Konkani-speaking brothers who had come out of that one community club found by Brothers Karkada, Sr, and Satyanathan back in 1949.
Hace un llamamiento a la Comisión para que adapte el nivel de los recursos humanos asignados a la aplicación del IEDDH a las especificidades y a las dificultades de este nuevo instrumento, tanto en la sede como en las delegaciones, con el fin de disponer de los medios y del peritaje necesarios, habida cuenta del carácter extremadamente sensible de los proyectos que apoya, de la necesidad de proteger a los protagonistas de la sociedad civil portadores de dichos proyectos y también de la importancia del objetivo político que trae aparejadojw2019 jw2019
The Konkani language is spoken widely in the western coastal region of India known as Konkan.
Tal vez no se verá afectadaWikiMatrix WikiMatrix
Starring, as usual, the FBI, and the elusive Kamal Konkani.
speedSignalInput, donde se utiliza la línea de señal I/O de calibrado para introducir una señal de velocidad (señal de prueba) que sustituye la señal develocidad del sensor de movimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apart from Latin, the plant names have been recorded in other languages including Malayalam, Konkani, Arabic, English.
¿ Por qué no tiene acento?WikiMatrix WikiMatrix
Lewis, one of the Konkani/ Kanarese-speaking brothers, became a special pioneer and was working in his original native district on the Konkan coast around Brahmavar.
Dime, ¿ Lo has visto o no?jw2019 jw2019
It is celebrated around the Konkani temple called Gosripuram temple.
El R-CHOP se asoció con mejoría en el resultado del tratamiento tanto de pacientes de alto como de bajo riesgo, de acuerdo al IPI ajustado por edadWikiMatrix WikiMatrix
Margão is the Portuguese spelling with Madgao being used in Konkani.
Ejecución de la acción requerida por la descripciónWikiMatrix WikiMatrix
Konkani is a little difficult, but I tried to join in all the catechism lessons and learn everything the priest taught us.
Sí, lo sabes, cuando el departamento cambió al spray de pimienta basado en aguaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We have a small but international staff and among all of us, here are some of the languages spoken at the Casablanca Hotel: English, Spanish, French, Italian, Portuguese, Hebrew, German, Hindi, Urdu, Konkani, Marathi, Czech, Slovak, Korean, Mandarin, Cantonese, Arabic, Romanian and Jamaican Patois,
Es lo que vale estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
bhayeri pronunciation: How to pronounce bhayeri in Konkani
Por supuesto,, es obvio!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
73 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.