Koyaanisqatsi oor Spaans
Koyaanisqatsi
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Koyaanisqatsi
Koyaanisqatsi, you're about to get watched.
Koyaanisqatsi, por fin serás vista.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's what the Hopi call koyaanisqatsi.
Depende.- ¿ Has desayunado chimichangas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An analogy about time: between historiography and historiophoty, October and Koyaanisqatsi
Conozco a este hombre desde hace muchoscielo-title scielo-title
We are living in koyaanisqatsi right now.
Criterios para los organismos cualificados a que se refiere el artículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This visual style was very popular in those years, used by other directors and achieving a peak with the eminent Koyaanisqatsi (1983).
Es un escándalo que a Hungría y Turquía se les ofrezcan menos plazas en el Parlamento Europeo que a países con menor población.WikiMatrix WikiMatrix
Koyaanisqatsi is the best known of the trilogy and is considered a cult film.
¿ Cuánto dinero invirtieron en este fallido proyecto South River?WikiMatrix WikiMatrix
(The movie Koyaanisqatsi represents an especially obvious example.)
Cuatro o cinco millones de dólaresLiterature Literature
Koyaanisqatsi illustrates the unique qualities of associational form.
El apartado # se modifica como sigueLiterature Literature
Genius music it will fit perfectly on film similar to Koyaanisqatsi. Boring monday comes but armed with this album I can turn it into a great day.
Cita los objetivos específicos de los programas, los datos numéricos, la distribución de los fondos, etcCommon crawl Common crawl
To demonstrate how such a 'translation' would operate, this article, following the concept of historiophoty coined by Hayden White, analyzes the films of October by Eisenstein and Koyaanisqatsi by Reggio.
Comprobación de la reducción del caudalscielo-abstract scielo-abstract
But Koyaanisqatsi is not purely a pictorial exercise ei ther, in the manner of abstract form.
A causa de las decisiones nacionales divergentes adoptadas por los Estados miembros respecto a la autorización del producto mencionado (y sus nombres asociados), la Comisión Europea notificó al CHMP/Secretaría de la EMEA una solicitud oficial de un arbitraje, a tenor del artículo # de la Directiva #/CE modificada con el fin de resolver las divergencias entre los RCP autorizados en cada país y armonizar así dichos RCP divergentes en toda la UELiterature Literature
There was a screening of Koyaanisqatsi at noon, a self-massage demonstration at one, core strengthening at three.
Una obra de teatroLiterature Literature
The Qatsi trilogy is the informal name given to a series of non-narrative films produced by Godfrey Reggio and scored by Philip Glass: Koyaanisqatsi: Life Out of Balance (1982) Powaqqatsi: Life in Transformation (1988) Naqoyqatsi: Life as War (2002) The titles of all three motion pictures are words from the Hopi language, in which the word qatsi translates to "life."
El saqueador de la noche, defensor de la fe, protector de los inocentes.- es un chifladoWikiMatrix WikiMatrix
Arizona, it is the star children who will ultimately repair what they call the Koyaanisqatsi, meaning a life of corruption and turmoil, or life out of balance. HAWKES:
Palomo ValiantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koyaanisqatsi, you're about to get watched.
Esto lo dice todoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All of the film titles are taken from the Hopi language; Koyaanisqatsi meaning "life out of balance," Powaqqatsi meaning "life in transformation," and Naqoyqatsi meaning "life as war".
Me prestó uno así un amigo hace unas semanas y jugué increíblemente con élWikiMatrix WikiMatrix
What a very long lens can do to space is dramatically illustrated throughout Godfrey Reggio’s Koyaanisqatsi (5.25).
En caso que no lo hayas notado cada vez hay menos virgenesLiterature Literature
Koyaanisqatsi is the best known of the trilogy and is considered a cult film.[5] However, because of copyright issues, the film was out of print for most of the 1990s.[6]
Debemos compartir el viaje la próxima vezParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Share the album Koyaanisqatsi (New Recording) in Facebook Share this album Koyaanisqatsi (New Recording) in Twitter 8.17
Probablemente lo olióParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Kennedy Center (Washington DC, USA) will premiere this Friday 16th of March the iconic film ‘Koyaanisqatsi (1982, dir. Godfrey Reggio)’, with Philip Glass’ score performed live by Philip Glass Ensemble under the direction of Michael Riesman and alongside The Washington Chorus.
¿ Cuántas lunas tiene nuestro planeta?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This ending could make us think that Koyaanisqatsi is, after all, a didactic, exemplary picture, aimed to “educate” audience, like many others in the ecologist film.
Estaba trabajando en el turno nocturno cuando llegó el primer casoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This SpiderWoman deep inside, makes reference to our own cognition, in how it began to gradually and progressively contract and accelerate the world in an uncontrolled manner, something the Hopi refer to as “Koyaanisqatsi”: life out of equilibrium.
¿ Me viste?La noche en que me mude, ¿ te acuerdas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The three movies that make up the sequel are Koyaanisqatsi, Powaqqatsi and Naqoyqatsi.
No se las saque si quiereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O’Neill conceived the film partly in response to Godfrey Reggio’s Koyaanisqatsi (1983), a hypnotic compilation of touristy landscapes showing a world out of balance.
Siterefieres a lo que hace con ellos, sí, estoy de acuerdoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Koyaanisqatsi is the best known of the trilogy and is considered a cult film.[by whom?]
Pero quizá me den un cuartoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It no longer describes the world in which we live."[1] In the Hopi language, the word Koyaanisqatsi means "unbalanced life".[2] The film is the first in the Qatsi trilogy of films: it is followed by Powaqqatsi (1988) and Naqoyqatsi (2002).
Lo encontraremosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.