Krasnodar Krai
Krai de Krasnodar
Krasnodar oor Spaans
Krasnodar
en
A city, administrative centre of Krasnodar krai (unofficially called Kuban) of Russia, called Yekaterinodar before December 1920.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Krasnodar
en
a city in Russia
A good place near the plot of Krasnodar area's governor
Un buen lugar cerca del terreno del gobernador de Krasnodar Krai.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Not ones to be discouraged, Krasnodar’s legal officials are expediting the appeals process (though Ufimtsev and Ovechko have yet to petition for one), sending the original verdicts to a higher court for consideration tomorrow, on Saturday, March 9.
La ayuda contribuiría probablemente a reforzar la posición del beneficiario, pero perjudicaría la de sus competidores que no reciben ayudas estatalesglobalvoices globalvoices
Due to the shortage of raw materials the company began to buy grapes in Spain or, in harvest years, in Krasnodar and Stavropol regions.
Creo que la ponía nerviosaWikiMatrix WikiMatrix
Contracting party with Siemens Gas Turbine Technologies OOO, OAO ‘VO TPE’ purchased gas turbines declared to be destined for a power plant in Taman, Krasnodar region, Russian Federation, and as the contractor was responsible for the transfer of the gas turbines to OOO ‘VO TPE’ which in turn transferred them to be installed in Crimea.
Sí, es verdadEurlex2019 Eurlex2019
When Social Justice’s activists aren’t collecting signatures to document how much Russians love Vladimir Putin, sometimes you can catch them protesting outside the Krasnodar office of Yabloko, the country’s oldest liberal political party.
Oiga, si necesita cualquier cosa mientras esté en la ciudad, conozco a todo el mundogv2019 gv2019
In his capacity as Director-General of OAO ‘VO TPE’, he led the negotiations with Siemens Gas Turbine Technologies OOO regarding the purchase and delivery of the gas turbines for a power plant in Taman, Krasnodar region, Russian Federation.
Gracias por llevarmeEuroParl2021 EuroParl2021
In order to carry out ongoing monitoring of the current situation and to ensure the timely receipt of information on developments taking place in informal movements and organizations, particularly among young people, and the immediate verification of such information, pursuant to an order by the head of the central internal affairs department for Krasnodar territory, the territory’s internal affairs offices have established working groups composed of members of departments for the protection of public order, minors’ affairs units, and precinct commissioners of the militia.
Que las mujeres valen más que los hombresUN-2 UN-2
The situation of the Meskhetians in Krasnodar Krai had deteriorated rather than improved since the Committee had expressed its concern about their plight in March 2003 (CERD/C/62/CO/7), and was teetering on the brink of violence and mass expulsions.
equipos de producción diseñados especialmente o modificados para la producción de los productos controlados en la presente Relación, y componentes diseñados especialmente para ellosUN-2 UN-2
Contracting party with Siemens Gas Turbine Technologies OOO, OAO ‘VO TPE’ purchased gas turbines declared to be destined for a power plant in Taman, Krasnodar region, Russian Federation, and as the contractor was responsible for the transfer of the gas turbines to OOO ‘VO TPE’ which in turn transferred them to be installed in Crimea.
La farmacocinética de abacavir en pacientes con enfermedad renal en fase terminal es similar a la de pacientes con función renal normaleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
On March 23, 2010 Krasnodar city court ruled that Dymovskiy was guilty of libel against his former bosses and obliged him to pay an overall compensation fee of $3000.
Ya sabe.Ese pez gordo de Cubagv2019 gv2019
In Krasnodar Territory, more than # schoolchildren have the opportunity to study Armenian, Adygei, Modern Greek and Georgian in # territorial units
¿ Puede levantarse?MultiUn MultiUn
A number of Meskhetians lived in the United States, following its decision to come to the aid of 15,000 stateless persons who were living in the Krasnodar region and who, when the Soviet Union collapsed, were not recognized by the Russian Federation and consequently became de facto stateless.
Entonces,? puedo usar eI Iapiz?UN-2 UN-2
The serious situation facing Meskhetian Turks living in the Krasnodar Krai in the Russian Federation was raised
¡ Ahora alcancemos a ese camión!MultiUn MultiUn
It was the Krasnodar Officer School (Krasnodar Military Academy—Captain Zayonchkovsky).
¿ Por qué ella las escondería de él?Literature Literature
Here in Krasnodar there is even supposed to be a dance tavern.
No lo conocía muy bienLiterature Literature
Further, the Russian authorities reported that for the purposes of establishing a short-wave radio communications network, the United Nations Office in the Russian Federation is authorized under licence No # of # anuary # to install and use in Moscow, St. Petersburg, Vladikavkaz, Nazran, Stavropol, Krasnodar Territory and Rostov oblast short-wave radio equipment operating on # and # kHz
Con Harald no se juegaMultiUn MultiUn
Former Governor of the Krasnodar Krai.
Te dije que eras un genioEurlex2019 Eurlex2019
Virginia brought her Krasnodar tea; and the carrot cake and toast, butter and honey are my contributions.
Tienes una mosca en la llanta de la bicicleta " B "...... y la mosca que puede volar a # km/h...... abandona la bicicleta " B " y vuela a la " A "...... y de regreso, repetidamente, hasta que A y B chocan...... y aplastan a la pobre mosquitaLiterature Literature
In addition, with a view to improving the organization of measures to combat extremism, and in connection with adoption of Federal Act No. 148-FZ of 27 July 2006 on amendments to articles 1 and 15 of the Federal Act on measures to counter extremist activities, the central internal affairs department for Krasnodar territory is taking a number of organizational and preventive measures.
Cuidado con mis joyasUN-2 UN-2
In a scheme that drove Gazeta.Ru blogger Sergey Smirnov to rename [ru] the group “the Stupid Machine of Spam,” DMP set out to send 100 thousand messages over the Russian social network Vkontakte to residents of the Krasnodar area.
yo sola no puedo hacer nada para ayudartegv2019 gv2019
Krasnodar environmental activist Suren Gazarian blogs videos from the wreckage in Krymsk, dismissing the theory [ru] that the flooding was caused by water released from the Neberdzhaevsky Reservoir.
Hay que aprenderse los canales de la telegv2019 gv2019
Also, the Committee urges the State party to ensure that the local authorities do not pressure Meskhetians to resettle outside Krasnodar Krai
Siento historias de tormenta, viniendo al desiertoMultiUn MultiUn
The subcommission expressed the opinion that it would agree to the deployment of an experimental component of a unified differential correction and monitoring system in the border areas of Ukraine (Crimea) and the Russian Federation (Krasnodar) with the aim of developing navigation information support technologies
La Vicepresidenta de la Comisión responsable de energía y transporte se dirigió por escrito a las compañías aéreas comunitarias instándoles a proporcionar a los viajeros dicha información, y tiene intención de volver a hacerlo para comprobar cómo ha procedido cada compañíaMultiUn MultiUn
Efforts to combat extremism as a whole and nationalism in particular is currently one area of activity of law enforcement agencies in Krasnodar territory.
En ese acuerdo se detallan los principios básicos de una posible transacción entre las dos empresas con el fin de constituir y gestionar una empresa en participación para desarrollar, fabricar y vender productos solares basados en la tecnología String-RibbonUN-2 UN-2
In 1989, fleeing a pogrom, they had settled in various regions in Russia, 15,000 of them in Krasnodar Krai.
Número de ejemplares de control T# y documentos equivalentes cuyos precintos colocados en la partida han sido retirados sin supervisión aduanera, o se han roto o no se ha concedido la dispensa de precinto contemplada en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CEE) noUN-2 UN-2
In late November, regional authorities in Krasnodar, a major city in Russia’s south, banned the concert of a popular rapper Husky (real name Dmitry Kuznetsov).
¿ Por qué no los detenemos y los condenamos?gv2019 gv2019
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.