Kronborg Castle oor Spaans
Kronborg Castle
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Kronborg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""More properly Kronborg Castle, at Helsingor, on the Oresund."""
¿ Qué has dicho?Literature Literature
The fact that she was imprisoned in Kronborg Castle was for him the most terrifying news.
los vehículos cuyo catalizador de recambio de fábrica pertenezca a uno de los tipos que se mencionan en el punto # del anexo VILiterature Literature
The current museum is located on the UNESCO World Heritage Site of nearby Kronborg Castle.
¿ Qué ventaja te da tu doctorado?NingunaWikiMatrix WikiMatrix
Christian converted Frederiksborg Castle to a Renaissance palace and completely rebuilt Kronborg Castle to a fortress.
Déjeme presentarle correctamenteWikiMatrix WikiMatrix
She could even identify the blinking light on one of the towers of Kronborg Castle.
No sé de quién estás hablandoLiterature Literature
She was allowed to take the little girl along in the coach to Kronborg Castle.
Las cataratas del Niágara, Frankie, tesoroLiterature Literature
He was killed at Kronborg Castle.
Lo raro de esta forma de comunicación...... es que hablas más de " nada " que de " algo "Literature Literature
At Kronborg Castle, having become accustomed to Danish culture, Marge asks for Homer to think about moving to Denmark.
Yo te llevo a tiWikiMatrix WikiMatrix
“As a 20-year-old in 1951, I was at the school of sergeants at the Kronborg Castle [in Denmark].
Se cree que borró la evidenciaLDS LDS
Sunshine, Kronborg Castle on the port side, and the little girls in the marina got all excited when they saw us.”
Katie tenia folletos de Las Vegas, dicen que quería irse con tigoLiterature Literature
It said: “I have found it necessary to send you to Kronborg Castle, since your behavior has forced me to do this.
Bueno, está bienLiterature Literature
Inspired by the French castles of the times, Flemish architects designed masterpieces such as Kronborg Castle in Helsingør and Frederiksborg Palace in Hillerød.
Tal vez bebiste demasiado y te desmayasteWikiMatrix WikiMatrix
Found in 1855 by M. N. C. Kall Rasmussen in the Danish Geheime-archive (Danish National Archives), where it was used as staple-list on Kronborg Castles cadastre of 1627-1628.
La auditoría de los sistemas de gestión y control abarcará cada uno de los siguientes procesos al menos una vez antes de #: programación, delegación de tareas, selección y adjudicación, control de proyectos, pago, certificación de gastos, presentación de informes a la Comisión, detección y tratamiento de posibles irregularidades y evaluación de programasWikiMatrix WikiMatrix
Kronborg Castle, Helsingør, 1585 Trinity Church, Kristianstad, 1628 Børsen (old exchange), Copenhagen, 1640 "The Great Hall", Frederiksborg Palace, 1620 As during the Renaissance period, it was again principally Dutch influence which predominated in Baroque architecture, although many of the features originated in Italy and France.
Esto es lo que pienso de ti y de tu sorteoWikiMatrix WikiMatrix
inside the walls of Kronborg lies another, older castle.
Por esoestá abiertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When we had sailed past Elsinore and the castle of Kronborg, the moon came up.
INMUEBLES, MATERIAL Y GASTOS DIVERSOS DE FUNCIONAMIENTOLiterature Literature
Danish castles from Kronborg to Knuthenborg.
Se mueve por las cañeríasLiterature Literature
A CASTLE WITHIN A CASTLE Krogen and Kronborg
Vendí mi casa a un rico industrial francésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He built Kronborg and preserved the old castle inside the new one.
Me diste el regalo perfectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He built Kronborg and preserved the old castle inside the new one
Estoy satisfechaopensubtitles2 opensubtitles2
As Kronborg's importance as a royal castle diminished, the armed forces came to play a greater role.
De no usarse recipientes en paralelo, el número de peces del grupo de control ha de ser igual al empleado en cada concentración de ensayoWikiMatrix WikiMatrix
A CASTLE WlTHlN A CASTLE Krogen and Kronborg
Cuántos años tiene?opensubtitles2 opensubtitles2
But all these years, it has guarded a secret known only by a few: inside the walls of Kronborg lies another, older castle
Compañeros pecadoresopensubtitles2 opensubtitles2
LEGENDS HOLGER THE DANE THERE’S AN OLD CASTLE in Denmark called Kronborg.
No dijo que fuese un martilloLiterature Literature
The Swedish conquest of Kronborg in 1658 demonstrated that the castle was far from impregnable.
¡ Otra vez dejaste encendida la luz del corredor!WikiMatrix WikiMatrix
91 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.