Krusty oor Spaans

Krusty

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Krusty el payaso

Krusty the clown learns what it's like to work for himself.
Krusty el payaso aprende cómo es trabajar para sí mismo.

Soortgelyke frases

Krusty Gets Kancelled
Krusty Gets Kancelled

Krusty Gets Busted
Krusty Gets Busted

Kamp Krusty
Kamp Krusty

voorbeelde

Krusty the clown learns what it's like to work for himself.
Krusty el payaso aprende cómo es trabajar para sí mismo.

Krusty, how do you feel about putting Buck McCoy on your show?
Krusty, ¿qué te parece si pones a Buck McCoy en tu programa?

Well, I can't give you the car, Krusty.
No puedo regalártelo, Krusty.

Krusty the Clown.
Krusty, el Payaso.

I am so glad I had a chance to meet you before we did this, Krusty, because I am a great fan.
Me alegra tanto poder conocerlo antes de proceder, Krusty, pues soy un gran admirador.

Well, forget it, poindexter,'cause Krusty's back in town! Yea!
Olvídenlo. Porque Krusty está de vuelta.

However, years of constant abuse lead to Bob framing Krusty for armed robbery, although Bob is eventually foiled by Bart. Bob is replaced by Sideshow Mel, who has remained loyal to Krusty despite being constantly abused by Krusty as well.
Sin embargo, el payaso se había burlado constantemente de él a lo largo de los años, por lo que Bob terminó inculpando a Krusty en un robo a mano armada, aunque finalmente fue desenmascarado por Bart. Bob desde entonces fue reemplazado por Sideshow Mel, quien ha continuado siéndole leal al payaso. Durante su carrera profesional Krusty se ha retirado y luego ha vuelto al mundo del espectáculo varias veces durante su carrera.

Look, Lisa. I know Krusty's innocent.
Lisa, sé que Krusty es inocente.

Congratulations, Krusty.
Felicitaciones, Krusty.

I'm watching Sideshow Bob. He's a lot less patronizing than Krusty used to be.
Veo a Sideshow Bob el Vago, que se da menos aires que Krusty.

Thank you, Krusty.
Gracias Krusty.

Tell you what, Krusty.
Te diré qué, Krusty.

Krusty's airplane, "I'm-on-a-rolla-Gay", is a spoof of the Enola Gay B-29 airplane that dropped the atomic bomb on the Japanese city Hiroshima in World War II.
El avión de Krusty, llamado "I'm-on-a-rolla-Gay", es un juego de palabras con el avión Enola Gay B-29, que dejó caer la bomba atómica sobre Hiroshima en 1945.

How about Krusty the Clown?
¿Y Krusty el Payaso?

Krusty the Clown, how do you plead?
¿Cómo se declara?

Krusty's performance at the USO show is a parody of Bob Hope who is famously known for his USO Shows.
La actuación de Krusty en el show de la USO es una parodia de Bob Hope, quién es famosamente conocido por sus actuaciones en los shows de la USO.

Plankton owned a restaurant right across the street from The Krusty Krab, where no one ate because the food was really bad.
Plancton era el dueño del restaurante enfrente del Crustáceo Cascarudo... donde nadie comía... porque la comida era muy mala.

Krusty, that wasn't the metal one.
Krusty, ése no era el de metal.

Sorry I have to do this, Krusty.
Lamento tener que hacer esto, Krusty.

A recurring joke throughout the script was that Krusty lived in a house on wooden stilts which were continuously being gnawed by beavers.
Una broma recurrente en el guion era que Krusty vivía en una casa de madera, la cual era continuamente destruida por castores.

Tickets to the Krusty Anniversary Show!
¡ Entradas para el Aniversario del Show de Krusty!

They asked us to play in the Krusty Klassic.
Nos invitaron a jugar en el Klásico de Krusty.

So, Bart, will you be joining me in the bucolic splendor of Kamp Krusty?
Así que, Bart, ¿me acompañaras en el bucolico esplendor de Kampo Krusty?

Krusty the Clown and Disco Stu's girlfriend!
¡ Krusty el payaso y la chica de Disco Stu!

Here's that ruby-studded clown nose you ordered, Krusty. Oy!
Llegó la nariz de rubí que pediste, Krusty.