Sophia Magdalen of Brandenburg-Kulmbach
Sofía Magdalena de Brandeburgo-Kulmbach
Kulmbach oor Spaans
Kulmbach
en
Kulmbach (district)
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Kulmbach
en
Kulmbach (district)
es
Kulmbach (distrito)
Our comfortable hotel with cordial hospitality is located in a green area and close to the centre of Kulmbach.
Está situado en un verde entorno y, al mismo tiempo, también muy cerca del centro de Kulmbach.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I don’t know where we’re headed, but we’re stopped at Kulmbach now.’
No voy a ofender mi cuerpo sólo porque a los chicos les gusteLiterature Literature
KG (hereinafter Plafog), both established at Kulmbach (Germany), concerning a claim for damages lodged by Besix against WABAG and Plafog for loss which it alleges it suffered owing to breach by those two companies of an exclusivity clause in the context of a contract concerning a public invitation to tender.
Hay muchas maneras de deshacerse de una bruja problemáticaEurLex-2 EurLex-2
In 1810, Kulmbach became Bavarian and the castle was used as a prison and as a military hospital.
Ese árbol joven y erguido...... es como yo cuando era joven...... y fui la primera esposa de mi señor, que es ese gran árbol de allíWikiMatrix WikiMatrix
Until 1604 his capital was the city of Kulmbach; then the Margraves used their palaces in Bayreuth as their residence.
Además, son motivo de preocupación la hiperprolactinemia y el riesgo de prolongación del QT; que el CHMP ha llegado a la conclusión, a la vista de los datos disponibles, de que los riesgos asociados al uso de la veraliprida para el tratamiento de los sofocos asociados a la menopausia superan a sus limitados efectos beneficiososWikiMatrix WikiMatrix
In Kulmbach, he was infected with the plague and died.
Policía de AtlantaWikiMatrix WikiMatrix
Treat yourself to regional delicacies, meat and sausages from the private butchery and beer from the regional breweries. The town centre of Coburg as well as the towns of Kronach, Kulmbach and Lichtenfels can be comfortably reached within a short time.
DESCRIPCIÓN DE LA CARRETERACommon crawl Common crawl
Most of the colonel’s family lived outside Kulmbach, only a few kilometers from the border.
Regresare en # minutosLiterature Literature
In 1542, Margrave Albert II of Brandenburg-Kulmbach moved the Residenz of the Margraves of Brandenburg-Kulmbach for the first time from Plassenburg, which continued to serve primarily as a country fortress to Bayreuth from then on. q.v.
Alimaña vil y rastreraWikiMatrix WikiMatrix
Their children were: Frederick I, (German: Friedrich II. von Brandenburg-Ansbach-Kulmbach or Friedrich der Ältere; 1460–1536), Margrave in Ansbach since 1486 and Bayreuth since 1495.
Que revistas y periodicos?WikiMatrix WikiMatrix
The Hussites, however, made no attempt permanently to conquer German territory, and on 6 February 1430 Prokop concluded a treaty at Kulmbach with Frederick I, burgrave of Nuremberg, by which the Hussites engaged themselves to leave Germany.
Si tu gente se hubiera acercado mas lo hubieran quemadoWikiMatrix WikiMatrix
Staden was born in Kulmbach in the Principality of Bayreuth, son of Johann Staden, the founder of the so-called Nuremberg school.
Yo se que tuvimos nuestras diferencias pero nuestro hijo es...... hija van a casarse y, tu sabes, quiero queriamos quiero no... estamos prendidos entre nosotrosWikiMatrix WikiMatrix
John, nicknamed the Alchemist (German: Johann der Alchimist; 1406 – 16 November 1464) was a Margrave of Brandenburg-Kulmbach and served as the peace-loving Margrave of Brandenburg after the abdication of his father, Frederick I, the first member of the House of Hohenzollern to rule Brandenburg.
La nave control sa destruidoWikiMatrix WikiMatrix
The Main begins near Kulmbach in Franconia at the joining of its two headstreams, the Red Main (Roter Main) and the White Main (Weißer Main).
No podemos controlar lo quehacen.- No, noWikiMatrix WikiMatrix
The Second Margrave War was set off in 1552 by the Margrave Albrecht Alcibiades of Brandenburg-Kulmbach.
¿ Lleva motor para ir a toda mecha?WikiMatrix WikiMatrix
Terrassenhotel Wirsberg is located close to the city centre at a quiet edge of the forest and is the ideal starting point for hikes, bike tours and trips to the “Fichtelgebirge” (a mountain range), the “Frankenwald” or the “Fränkische Schweiz” (Franconian Switzerland). Famous cities like Kulmbach (12 km - famous for its beer), Bayreuth (20 km - known for the festival "Richard-Wagner-Festspiele") or the nice city Bamberg (UNESCO World Cultural Heritage) are nearby and offer numerous sights which are easily reachable by public transport.
¿ Pero me pagaste lo que acordamos?Common crawl Common crawl
On 14 October 1519, she gave birth to her first child, Marie of Brandenburg-Kulmbach.
Después de la inyección, no se debe realizar masaje de la zona de inyecciónWikiMatrix WikiMatrix
Hotel in Kulmbach: Business hours of reception: 24 hours As of now guests are furthermore offered free WLAN internet access in the lobby. ACHAT Plaza Kulmbach is located centrally and welcomes its guests in the brewery city Kulmbach which is also called the pearl of Franconia.
Repite siempre las mismas absurdidadesCommon crawl Common crawl
He lived at his family castle in Guttenberg, Bavaria (district of Kulmbach), a village whose history is closely associated with the House of Guttenberg, and in a mansion in a refined part of Berlin, Berlin-Westend.
Miren, lo único que sé es quedebo retirar el maletín y entregarlo esta nocheWikiMatrix WikiMatrix
John ruled as Margrave of Brandenburg-Kulmbach until abdicating in 1457, which allowed him to dedicate himself toward studying alchemy and the environs of Franconia.
¿ Estás bien?WikiMatrix WikiMatrix
We have full confidence in Kulmbach.
Si el ataque aéreo no es preciso, podemos enviar enormes nubes...... de polvo radiactivo a la ciudad vecinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berthold II had inherited the family's Bavarian territories, but also acquired possessions in the adjacent Franconian region, where about 1135 he had the Plassenburg built near Bayreuth and established the town of Kulmbach.
Nunca conseguirás hacerles jugarWikiMatrix WikiMatrix
Our comfortable hotel with cordial hospitality is located in a green area and close to the centre of Kulmbach.
Muy graciosoCommon crawl Common crawl
Hotel in Kulmbach: Business hours of reception: from 06:30 a.m. to 08:30 p.m.In case of arrival after 08:30 p.m., we are reachable via telephone and night bell until 10:00 p.m. Welcome to our Hotel An der Eiche.
Sólo se presentan ante el Parlamento Europeo los acuerdos bilaterales.Common crawl Common crawl
Hotel in Krumbach: Hotel-Gasthof Falk in Kulmbach is presenting itself as traditional, modern, dynamic gastronomy with beer garden, own butchery and catering service. The proverbial Swabian cosiness is domiciled here.
La observancia de los derechos de propiedad intelectual protege los ingresos que sustentan los acontecimientos de mayor prestigio.Common crawl Common crawl
Lost territories included Weferlingen, which King Frederick I in 1703 ceded to his cousin Christian Heinrich of Brandenburg-Bayreuth-Kulmbach, a subdivision of the County of Hohenstein about the same time and Stapelburg left to Stolberg-Wernigerode in 1727.
Muchas gracias, señorWikiMatrix WikiMatrix
157 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.