L/D ratio oor Spaans

L/D ratio

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

fineza

rendimiento aerodinámico

voorbeelde

Typical l / d ratios of modern bearings are in the range of 1/4 to 2.
Las razones típicas l / d de los cojinetes modernos se encuentran en el intervalo de 1/4 a 2.

The barrel is long relative to its diameter, with L/D ratios usually between 10 and 30.
El barril es largo en relación con su diámetro, con razones L/D que, por lo general, están entre 10 y 30.

This gives an L/D ratio of 1.5, which is acceptable according to Eq. (12–33).
Esto da un cociente L/D de 1.5, lo que es aceptable según la ecuación (12-33).

The l /d ratio of the two “half-bearings” that constitute the complete pressure-fed bearing is 1/2.
La relación l/d de las dos “mitades de cojinete” que constituyen el cojinete completo lubricado a presión es 1/2.

On the other hand, where forced-feed or positive lubrication is present, the l/d ratio should be relatively small.
Por otro lado, donde haya lubricación a presión o lubricación positiva, la relación l/d será relativamente pequeña.

The effect of the groove is to create two half-bearings, each having a smaller l/d ratio than the original.
El efecto de la ranura es crear dos mitades de cojinete, cada una con una relación l/d menor que la original.

Ultimately, a design was selected that actually increased elevon area, reduced takeoff speed, improved the supersonic L/D ratio and increased the aircraft's ceiling to 56,000 ft (17,069 m).
Finalmente, fue seleccionado un diseño que realmente incrementaba el área del elevón, reducía la velocidad de despegue, mejoraba la relación S/R (sustentación/resistencia) supersónica y aumentaba el techo del avión a 17 069 m (56 000 pies).

Wenham and his colleague John Browning are credited with many fundamental discoveries, including the measurement of l/d ratios, and the revelation of the beneficial effects of a high aspect ratio.
Se acredita a Wenham y a su colega Browning de muchos descubrimientos fundamentales, incluyendo la revelación de los efectos beneficiosos de una proporción del aspecto alta.

Also, note that the maximum permissible value of the wood slenderness ratio L e /d is 50.
También observe que el valor máximo permisible de la relación de esbeltez de la madera Le/d es 50.

Specify a ratio of bearing length to diameter, L/D, typically in the range of 0.5 to 2.0.
Especifique una relación de longitud a diámetro, LD, para el cojinete, en forma típica de 0.5 a 2.0.

As regards carvone, the European Food Safety Authority (‘the Authority’) concluded (2) that the inclusion of carvone (d-/l-carvone at a ratio of at least 100:1) in Annex IV to Regulation (EC) No 396/2005 is appropriate.
Por lo que respecta a la carvona, la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria («la Autoridad») ha llegado a la conclusión (2) de que procede incluir la carvona (d-/l-carvona en una proporción de al menos 100:1) en el anexo IV del Reglamento (CE) n.o 396/2005.

The ratio of the barrel length, L, to its diameter, D, is also important.
La relación de longitud (L) del barril a su diámetro (D) también es importante.

With high L/D ratio, it is applied widely in industrial engineering plastic productions.
Con una alta relación L / D, se aplica ampliamente en producciones plásticas de ingeniería industrial.

Determine the L/D ratio of a drill.
Determine la razón L/D de una broca.

500mL volume, 7cm diameter and L/D ratio of 1.7 is used.
Se usa un volumen de 500 ml, un diámetro de 7 cm y una relación L / D de 1,7.

Large L/D Ratio, make sure the material has enough time to react.
El ratio grande de L/D, se asegura de que el material tenga bastante tiempo de reaccionar.

5.Bridge-style design, for different L/D ratio plasticizing parts.
Diseño de 5.Bridge, para diferentes partes de plastificación de relación L / D.

High L/D ratio, widely applied in industrial engineering plastic productions.
Alta relación L / D, ampliamente aplicada en producciones plásticas de ingeniería industrial.

L/D ratio: at least 20
Relación L/D: mínimo 20

Cleanability guide value (L/D ratio)
Valor orientativo del ratio L/D para lavabilidad

According to process system and formula requirements, the unit can optimize its L/D ratio, barrel structure,
De acuerdo con el sistema de proceso y los requisitos de fórmula, la unidad puede optimizar su relación L / D, estructura de barril,

With the same L/D ratio, it achieves more mixing, but less friction heat.
Con la misma relación L / D, logra más mezcla, pero menos calor de fricción.

High L/D ratio, multi-stage temperature controlled plasticizing, especially suitable for production of special industrial engineering plastics.
Alta relación de L / D, plastificación controlada por temperatura de etapas múltiples, especialmente adecuada para la producción de plásticos industriales especiales.

The immediate release preparations of MPH are a mixture of the mirror-image molecules (d and l isomers) in a 1 to 1 ratio.
Las preparaciones de liberación inmediata de MPH son una mezcla de enantiómetros (isómeros d y 1) en una proporción de 1 a 1.

For modular structure of the procedure part, housings with an L/D ratio of 4 or 6 are available as
Para la estructura modular del elemento de proceso existen carcasas con una relación L/D de 4 o 6 en forma de