Lácar Lake oor Spaans

Lácar Lake

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Lago Lácar

voorbeelde

The city, situated between the eastern border of Lake Lácar and the fertile Vega Maipu Valley, is picturesque in its alpine appearance with buildings made abundantly of wood and wide, neatly-paved streets.
Hoy es una activa comunidad de 18.000 habitantes.

Rafting and canoeing in the rivers, horseback riding, walking or mountain biking on the trails, navigating the Lácar and Nonthué Lakes. Tea and coffee tasting with homemade cake, red deer and wild boar hunting.
Rafting y canotaje en los ríos, cabalgatas, paseos a pie o mountain bike por las sendas, navegación por los lagos Lácar y Nonthué, Degustaciones de té o café con torta casera, caza del ciervo colorado y jabalí.

Just one block from from the principal street and five blocks from Lácar Lake.
A una cuadra de la calle principal y a cinco cuadras del Lago Lácar.

Tourism capital of Neuquén, San Martin de los Andes is settled on shores of the Lácar Lake.
Capital turística por excelencia de Neuquén, San Martín de los Andes se encuentra a orillas del lago Lácar.

Head north to San Martin de los Andes, a town on the edge of glacial Lácar Lake.
Diríjase hacia el norte hasta San Martín de los Andes, una ciudad a orillas del glacial lago Lácar.

The park contains Lanín volcano, and Huechulafquen, Aluminé, and Lácar lakes among others.
El parque contiene el volcán Lanín y los lagos Huechulafquen, Aluminé y Lácar, entre otros.

Lácar Lake Kayaking Adventure from San Martin de los Andes
Aventura en kayak en el lago Lácar desde San Martín de los Andes

At dawn, with a backpack full of supplies, we set out to know the Lácar lake (...)Alberto Granado
Al amanecer con una mochila de víveres salimos a conocer el lago Lácar (...) Alberto Granado.

We stop at the Pil-Pil lookout point to enjoy an overwhelming sight of the Lácar Lake.
Nos detenemos en el mirador del Pil-Pil para observar una mirada imponente del Lago Lácar.

Perched on the banks of the dreamy Lácar Lake, San Martin de los Andes is a Patagonian paradise.
Situada en los márgenes del maravilloso lago Lácar, San Martín de los Andes es un paraíso patagónico.

We can return navigating through the Lácar Lake and enjoying the landscape (optional)
Podemos regresar opcionalmente navegando por el Lago Lácar y gozando del paisaje.

Only 10 meters away from the coast surrounded by the cold waters of Lácar Lake.
A unos 10 mts de la costa podrás contemplar la isla que esta separada por las frías aguas del lago Lacar.

The Lácar Lake (Spanish: Lago Lácar) is a lake of glacial origin in the province of Neuquén, Argentina.
Lago Lácar El Lácar es un lago ubicado en la provincia argentina del Neuquén.

Lago Lácar (Lácar Lake), of glacial origin and surrounded by the striking Andes Mountains, is an ideal spot for kayaking.
Lago Lácar (Lácar Lake), de origen glacial y rodeado por las sorprendentes Montañas de los Andes, es un lugar ideal para practicar kayak.

Next, we will keep following the road to the 7 lakes: Espejo, Correntoso, Escondido, Villarino, Falkner, Machónico and Lácar lakes.
A continuación, seguiremos el camino hacia los 7 lagos: Espejo, Correntoso, Escondido, Villarino, Falkner, Machónica y los lagos de Lima.

It is located on the banks of the Lácar Lake and the road is a typical mountain road with fantastic sights.
Se encuentra sobre los márgenes del Lago Lácar y el camino que se debe realizar es típico de montaña, con unas vistas fantásticas.

From this spot, you will contemplate the magnificence of Lácar Lake with its deep blue water and The Andes as backcloth.
En ese lugar podrás contemplar la magnificencia del lago Lacar con su azul profundo y con la cordillera de los Andes como telón de fondo.

Within the Lácar lake, in San Martin de los Andes, oar crossing can be practised, an activity for the whole family.
En el Lago Lácar, en San Martín de los Andes, se puede practicar remo de travesía, una actividad apta para toda la familia.

Following the famous road, we will finally arrive to San Martin de los Andes, located on the banks of Lácar Lake.
Siguiendo el famoso camino, finalmente llegaremos a San Martín de los Andes, ubicado a orillas del lago Lácar.

To reach this place, the watercraft must cross a narrowness where Lake Lácar becomes Lake Nonthué.
Para llegar hasta allí, el catamarán debe sortear una estrecha angostura donde el lago Lácar desaparece para dar vida al lago Nonthué.

The watercraft must go across a narrowness that separates Lake Lácar from Lake Nonthué.
Para llegar hasta allí, el catamarán deberá sortear una estrecha angostura que separa el lago Lácar del lago Nonthué.

In this place, lies the narrowness that joins Lake Lácar and Lake Nonthué.
En este lugar, se encuentra la angostura que une el lago Lácar con el Nonthué.

We start our excursion towards the frontier post with Chile, when going to the west, the Lácar Lake is constantly beside us.
Comenzamos nuestra excursión en dirección al puesto fronterizo con Chile, en el camino hacia el Oeste la presencia del Lago Lácar nos acompaña en forma constante.

Right in the National Lanín Park, this hotel features rooms and apartments with idyllic views of Lácar Lake and Quila Quina Peninsula.
Ubicado en el mismo Parque Nacional Lanín, este hotel cuenta con habitaciones y apartamentos con preciosas vistas al lago Lácar y a la Península Quila Quina.

The hotel is located in central San Martín de los Andes, across from the Centenario Plaza and two blocks from Lácar Lake.
El hotel se encuentra en el centro de San Martín de los Andes, frente a la Plaza Centenario y a dos cuadras del Lago Lácar.