Lía oor Spaans
Lía
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Lía
She called it “Lía” and there was were the train began to stop to load the wheat harvest.
Lo llamó “Lía” y allí comenzó a detenerse el tren para cargar el trigo cosechado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She called it “Lía” and there was were the train began to stop to load the wheat harvest.
Tenemos nombres de esto, ¿ verdad?Common crawl Common crawl
It began with a letter dictated by the priest in the Ochoas’ cell and copied by María Lía on the typewriter.
¿ Qué buscas?Literature Literature
Every now and then Lía would lift up her hand so I could take a drag on her cigarette.
Éste es un asunto privado, de familiaLiterature Literature
In the hotel she signed in under her mother’s name (Lía Matra).
Sí, por supuestoLiterature Literature
A kolo, I thought, and then I thought about Lía mounting me and moaning.
¿ Por qué se calla la Reina?Literature Literature
Aurelia and Lía are in Mexico.
Me partirá el corazónLiterature Literature
And I suddenly remembered a legend Lía had told me, studious and devoted to quantum physics as she was.
Es obvio que después de todo lo ocurrido...... no querrás volver acá en vacacionesLiterature Literature
Milan asked, and before I could reply, I felt Lía’s warm hand over my mouth.
Parece una identificación erroneaLiterature Literature
As recompense for what had happened, I decided to care for Alba Lía’s children as if they were my own.
Respuesta del Sr. Byrne en nombre de la ComisiónLiterature Literature
When Joseph Bonaparte entered Madrid as king, a hanged cat was found on the monastery gate with the writing: Si no lías pronto el hato,/ te verás como este gato.
INVITA a la Comisión a proponer, de aquí a finales de #, un número reducido de criterios de evaluación e indicadores de seguimiento con el fin de medir los progresos realizados en la realización de la Visión # para el EEIWikiMatrix WikiMatrix
She and Alba Lía were each links in the chain of family communication, so she would surely be targeted next.
No soy tan joven como pareceLiterature Literature
Ándele, cried Lía, white tequila, the best you’ve got.
el refuerzo de la gobernanzalocaly regional con el fin de garantizar una aplicación adecuada del acervo a ese nivel; la promoción del concepto de buena gobernanza y de cultura administrativa y del respeto de los principios éticos en la gestión de los asuntos públicosLiterature Literature
Lía agrees, as she comments on the story at El Caribe [es] and writes, “All the people who go to that hospital should do the same things, stone them so that they go running for being indolent”.
Esas cosas pasaban hace mucho tiempoglobalvoices globalvoices
Lía couldn’t remember whether or not that was the end of the movie, but she thought it was.
Me encantaríaLiterature Literature
Ready, Lía said, and curling up beside me, passed me the notebook.
A fin de examinar más de cerca los cambios industriales que se están produciendo en las regiones transfronterizas de la UE ampliada y recabar los datos necesarios para la elaboración de un dictamen, la CCMI y el Observatorio Europeo del Cambio (EMCC) celebraron talleres en Bratislava los días # y # de octubre deLiterature Literature
And he sat down on Lía’s stool.
Lord Gilbert llegará a ese juicio...... yacondenado, SireLiterature Literature
Lía shushed warm kisses in my ear.
Pero cenarás pied de porc â la mode de CaensLiterature Literature
From the foyer he can see Lía, who has not yet noticed his arrival.
Viajo donde el viento me llevaLiterature Literature
We showered together and then Lía made us two cups of coffee.
Te lo prometo, MyrnaLiterature Literature
From the Hotel Intercontinental he would call María Lía, and she would send a car to take him to La Loma.
Debo decirte que les está yendo fenomenalmente bienLiterature Literature
He’s deciding what to play, I whispered to Lía, who was still trying to decipher the program.
Cuando lo considere oportuno, podrá invitar al Comandante de la Operación de la UE o al Comandante de la Fuerza UE a asistir a sus reunionesLiterature Literature
Aurelia and Lía: A couple of feminist painters.
Pero entonces, él decidió unir sus fuerzas con un aliado inusualLiterature Literature
If the test turns out negative, he’ll try with Lía.
Sal de tu jaula AhoraLiterature Literature
Look, over there, said Lía, and I followed her gaze.
¡ Larguémonos ya!- ¿ Tú que dices, Dan?Literature Literature
Oh well, Lía said suddenly, maybe it’s for the best.
Mientras la base de datos encargada del archivo de los documentos por incluir en el registro no sea operativa, el servicio encargado del registro utilizará los sistemas y las bases de datos ya existentes en el Parlamento Europeo y se limitará a establecer los enlaces con estas últimas, con el fin de extraer los datos necesarios y facilitar el acceso a los textos íntegros de los documentosLiterature Literature
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.