L-dopa oor Spaans
L-dopa
en
the levorotatory form of dopa (trade names Bendopa and Brocadopa and Larodopa); as a drug it is used to treat Parkinson's disease
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
L-dopa
When taken by itself in therapeutic doses, L-dopa has numerous side effects.
Cuando se toma sola en dosis terapéuticas, la L-dopa tiene varios efectos secundarios.
levodopa
However, when treatment was initiated at the time of development of L-dopa-induced dyskinesia, no substantial effect was observed.
Sin embargo, no se observaron efectos significativos cuando se inició el tratamiento en el momento del desarrollo de discinesia inducida por levodopa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
L-DOPA
en
Alternative form of [i]dopa[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sacks prescribed the administration of L-DOPA, a dopamine precursor, to these patients.
¿ Ha visto de dónde vino?- ¡ Ah!Literature Literature
Commercial preparations combine enzyme inhibitors with L-dopa to prevent its metabolism outside of the brain.
Cambiaste de color de cabello tres veces:... negro cuando naciste, después rojo y al año castañoLiterature Literature
It is our understanding that the latter features are mild and not responsive to L-dopa.
No me queda nada más por enseñarte, Liu KangLiterature Literature
Moreover, this dietary regimen may permit the patient to reduce slightly the total daily dose of l-dopa.
Esto funcionó muy bienLiterature Literature
The L-DOPA can’t fade as quickly as that.’
Nos hemos olvidado de MarcelleLiterature Literature
L-dopa, even in small amounts, inserts itself into the synthetic pathway.
En el mar, sí.Pero yo tengo otro plan, Su MajestadLiterature Literature
There seemed to be, with many of the patients, nothing between too much L-dopa and too little.
El (la) que suscribe seguirá siendo responsable del pago de la deuda originada como consecuencia de las operaciones de tránsito comunitario o común, cubiertas por el presente compromiso, que hayan comenzado con anterioridad a la fecha en que surta sus efectos la revocación o rescisión del documento de fianza, incluso cuando el pago se exija con posterioridadLiterature Literature
If you give me L-DOPA once again, I promise you no complications this time.’
¿ Qué?- Nos van a disparar a todosLiterature Literature
Treatment with L-dopa/carbidopa usually produces dramatic clinical improvement.
De acuerdo con esto... usted fue arrestado en # por posesión ilegal de explosivosLiterature Literature
And so they were given L-Dopa, and their symptoms did improve, but they weren't totally asymptomatic.
Pero era débil, y recaíted2019 ted2019
Compounds that resemble L-dopa, such as -methyldopa, are competitive inhibitors of this reaction.
Alégrate de que se olvidara de tí.Quiero morirme ahora mismo, no quiero seguir viviendoLiterature Literature
A very few of our patients have had temporary and partial relief from L-dopa.
No... no por algún tiempoLiterature Literature
In short, he was now showing a progressive psychomotor excitement induced by L-DOPA.
¿ Por qué paso esto?Literature Literature
These improvements are in part due to the ability to reduce the dose of L-dopa.
Renombrar sesiónLiterature Literature
On the 24th she said to me: ‘Please stop the L-DOPA.
Hemos tomado Aqaba.- ¿ Tomado Aqaba?Literature Literature
I assume you're still taking the L-dopa, Rivastigmine?
Entre familia no hay nada maloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyrosine hydroxylase catalyzes the rate-limiting step in catecholamine biosynthesis: the conversion of L-tyrosine to L-DOPA.
Los interesados que presenten observaciones podrán solicitar por escrito, exponiendo los motivos de su solicitud, que su identidad sea tratada de forma confidencialWikiMatrix WikiMatrix
And now it is L-dopa?
Sí, sí, creo que puedo, pero creo que tenemos que darle algo a cambioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The drawings of patients with Parkinsonism, as they are ‘awakened’ by L-Dopa, form an instructive analogy.
Ven, Bethlen.Mi mano derechaLiterature Literature
Both canavanine and L-DOPA have been found to be concentrated in the seeds of some tropical plants.
Yo voy enseguidaLiterature Literature
Dottor Malapiero had first been prescribed L-dopa three years before.
Real Decreto se podrá ser nuestro boleto de regresoLiterature Literature
“Gee, Oliver,” Labe said, “I have three hundred patients on L-dopa.”
Tienes que recordar donde guardar mis dientes de lecheLiterature Literature
As I was saying... by administering L- dopa
Yo como lo que tu comesopensubtitles2 opensubtitles2
Do you think L- dopa would help?
También oí que su familia era muy muy ricaopensubtitles2 opensubtitles2
The disease can be treated to a certain degree with L-dopa.
Capitán, esto va a funcionar?Literature Literature
468 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.