LDPE oor Spaans
LDPE
en
Low Density Polyethylene
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
polietileno de baja densidad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Therefore the duration of the exemption should be subject to the condition that Bayer, BPCL and EC shall close down the older of EC's two LdPE units by the end of 1991, unless the Commission states that the situation of the polyethylene sector objectively justifies, with respect to the requirement of Article 85 (3) and the purposes of this Decision, a postponement of implementation of this second industrial intervention.
Cómo sales a tu padre... simple como la lecheEurLex-2 EurLex-2
Capacity utilization of LdPE in Western Europe started growing in 1983 (76 %; 85 % in 1986); it is expected to decline in the near future (until 1990).
Gracias por hacer que me sienta aún más sexy de lo que me siento en este momentoEurLex-2 EurLex-2
(18) Consequently, it was open to the appellant to avail itself of the possibility of an application for revision if it wished to rely on both the Commission's observations in the LdPE cases, which became known to it on 10 April 1992, and the Commission's appeal in the PVC cases lodged on 29 April 1992.
Marge, ¿ para quién estás cortando el pollo?EurLex-2 EurLex-2
Although collusive arrangements in LdPE already existed before the 1976 proposal for a new framework of meetings, the Commission will proceed on the basis that the present infringement commenced in about September 1976.
Saben que no sé cuándo vaa ser eso, y puede llevar bastante tiempoEurLex-2 EurLex-2
The decision at issue refers in particular to information suggesting the existence and application of agreements or concerted practices between certain producers and suppliers of PVC and polyethylene ( including, but not limited to, LdPE ) in the EEC, concerning prices, quantities or sales targets for those products .
No seré engañado de nuevo.- ¿ Engañado?EurLex-2 EurLex-2
For instance LLDPE offers significant advantages over LDPE, including the ability to downgauge film and improve tear, puncture and heat resistance and stiffness for injection moulded parts.
Entonces, Nathan está viniendoEurLex-2 EurLex-2
It is stiffer than LDPE, has better chemical resistance and lower permeability to gases and vapours.
Estás a salvo, estás en casaEurLex-2 EurLex-2
Of this aid, DM 33,8 million relates to investment in Leuna's LDPE business, of which DM 17,4 million was withdrawn, leaving DM 16,4 million still to be assessed, of which sum Leuna-Polyolefine GmbH is the real beneficiary.
¿ Qué pasa?- ¿ Quién es el tío de ahí al lado?EurLex-2 EurLex-2
(6) LLdPE is superior in performance to LdPE and offers cost savings to manufacturers of low-density resin.
Claro, yo soy el que te sacó, ¿ recuerdas?EurLex-2 EurLex-2
Airless trigger spray bottle (Low-density polyethylene (LDPE)): 0,25–1L
¡ Nadie probó que yo lo hubiera robado!EuroParl2021 EuroParl2021
(9) The Commission considers that the facts that can justify postponing the closing-down of PE1 may be related to future trends in polyethylene demand, not only in general terms, but also with regard to all the specific objective elements characterizing the relationship between polyethylene demand and its supply by Bayer, BPCL and EC (their LDPE capacity production).
¿ Me quiere serio?EurLex-2 EurLex-2
What are the Commission’s views on the differences between low-density polyethylene (LDPE) and high-density polyethylene (HDPE) plastic bags discussed in the first study?
El sueño no es temerarionot-set not-set
In the light of the Commission’s settled decision-making practice, that applies a fortiori where a consultancy firm merely uses the sales figures sent to it without itself participating in the exchange as such of sensitive information (recital 12 to Commission Decision 94/599/EC of 27 July 1994 relating to a proceeding pursuant to Article [81 EC] (IV/31.865 – PVC) (OJ 1994 L 239, p. 14); recital 11 to the LdPE decision; and recital 66 to the polypropylene decision).
Allí, las cosas están mas limitadasEurLex-2 EurLex-2
Acetic Acid (AA), Acetic Anhydride (AAnh), Butanediol (BDO), Tetrahydrofuran (THF), Gammabutyrolactone (GBL), Carbon Monoxide (CO), Vinyl Acetate Monomer (VAM), Methanol, Ethylene Vinyl Acetate (EVA), Low density Polyethylene (LDPE), Polyvinyl Acetate (PVA), Polyvinyl alcohol (PVOH), Ethyl Acetate (EA) and other petrochemical basic commodities included in this class
La nieve da alegríatmClass tmClass
Finally, with regard to the statements forwarded to Fides, the questions, which are addressed only to CdF Chimie, appear to relate only to the organizational aspect of the exchange of information between producers of LDPE .
¿ Cuántos informes necesitan?EurLex-2 EurLex-2
There is a risk that the SML could be exceeded from low-density polyethylene (LDPE) containing more than 0,3 % w/w of the substance when in contact with fatty foods
En apoyo de su recurso, la demandante alega que es errónea la postura de la Comisión, según la cual una modificación de los participantes en el proyecto después de haber celebrado el acuerdo financiero únicamente es posible celebrando el correspondiente acuerdo de modificación, habida cuenta de que del acuerdo financiero no se deduce tal disposiciónEurLex-2 EurLex-2
- a document referred to as "Annex III" entitled "Modifications to be included in point 27 - PVC, in point 34 - LDPE" (page 150);
Debe probarlaEurLex-2 EurLex-2
For instance, low-density polyethylene can be identified by the number "4" or the letters "LDPE".
Tal vez deberíamos empezar mediante la lectura de la adaptaciónWikiMatrix WikiMatrix
(ii) the swap arrangements for ethylene between Exxon and Shell indirectly and coordination of their polyethylene production to plants not forming part of the joint venture (Exxon's LDPE plants in Belgium).
Las normas de origen enunciadas en las notas # y # del apéndice # (a) del anexo # de la Decisión no #/# se aplicarán hasta el # de junio de # en lugar de las normas de origen establecidas en el apéndice # del anexo # de dicha DecisiónEurLex-2 EurLex-2
(15) The facts which were basic to the making of the Decision not only related to the general situation in the polyethylene sector but also to the parties' LDPE production capacity, and these particular facts have considerably changed.
¿ Qué hacen ustedes aquí?EurLex-2 EurLex-2
LDPE individually. In order to assess the incentives of the parties to the transactions with regard to the ethylene supply it is sufficient to limit the analysis to the three main families of PE: LDPE, HDPE and LLDPE (defined as C4 LLDPE and C6 LLDPE).
Deje eso aquiEurLex-2 EurLex-2
At all events, in those cases and the LdPE cases, also cited by DSM, the Court of First Instance reached its decision in the light of the particular circumstances of the case before it.
El CESE insta a que se aproveche la ocasión para armonizar, unificar y racionalizar las normas y los procedimientos del SPG en las nuevas directricesEurLex-2 EurLex-2
(d) substitutes for the LDPE produced at the older of EC's facilities can be provided by any other linear low density polyethylene (LLDPE) and LDPE;
¿ Podrías matarlo para volverme dormir?EurLex-2 EurLex-2
— low-density polyethylene (LDPE), with the exception of low-density polyethylene used for the production of coloured masterbatch [3901 10]
Es peor.- ¡ Hay algo vivo aquí!EurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.