LNG carrier
metanero
LNG oor Spaans
LNG
en
liquid natural gas / liquified natural gas
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
GNL
Europe must further invest in LNG terminals and help do the same for its newest members.
Europa debe invertir más en terminales de GNL y ayudar a que sus nuevos miembros hagan lo mismo.
LNG
Korean yards took most of the orders for LNG carriers.
Los astilleros coreanos consiguieron la mayoría de los pedidos de buques de LNG.
gas natural licuado
Inevitably, this will affect the price of LNG at all levels – national, regional and international.
Esto influirá inevitablemente en el precio del gas natural licuado a todos los niveles: nacional, regional e internacional.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
LNG at Le Verdon-sur-mer (FR, new terminal) and pipeline to Lussagnet (FR) storage
No conocía esta fotografíaoj4 oj4
Designation of storage and LNG system operators
Gastos de viaje permiso anualoj4 oj4
- A new Southern Gas Corridor: With the high possibility that the role of the Caspian region and Middle East in global oil and gas supplies will grow in the future, and with the need to avoid increasing the already high risks associated with maritime transport of oil and LNG, this appears more necessary than ever.
Si ello es imposible de conseguir con un solo ciclo de prueba (por ejemplo, para filtros de partículas con regeneración periódica), deberán efectuarse varios ciclos de prueba y calcular el promedio y/o ponderar los resultadosEurLex-2 EurLex-2
When the LNG excess flow valve is at cut-off position, the by-pass flow through the valve shall not exceed an airflow rate declared by the manufacturer in cm3/minute at service pressure.
Lo que opino, Leon, es que necesitas concentrarteEurLex-2 EurLex-2
The most common available emission abatement technologies that would ensure compliance with the Tier III requirements are exhaust gas recirculation (EGR) systems, selective catalytic reduction (SCR) systems, or engines (partly) fuelled by liquified natural gas (LNG).
FelizNavidadEurLex-2 EurLex-2
The price level indicated by Clarkson Research for a LNG tanker is difficult to understand in that no price at that level has so far been seen from a Korean or any other shipyard.
Pero estábamostodos arruinados en ese momento, así que es comoEurLex-2 EurLex-2
They shall also keep accounts, which may be consolidated, for other gas activities not relating to transmission, distribution, LNG and storage
Eres Rita.- No, no soy Ritaeurlex eurlex
LNG at Fos-sur-mer (FR)
Solicito permiso para volver a mi puesto.ConcedidoEurLex-2 EurLex-2
operate, maintain and develop under economic conditions secure, reliable and efficient transmission, storage and/or LNG facilities to secure an open market for new entrants, with due regard to the environment ▌."
únicamente en la lista de ingredientes, siempre que los alimentos cumplan lo dispuesto en el artículo #, apartado # y apartado #, letras a), b) y dnot-set not-set
for the JV: production of liquefied natural gas (‘LNG’) in Angola and supply of LNG on an international basis.
No tienes que decir nada.Está todo bienEurLex-2 EurLex-2
Using LNG/container carriers for temporary renewable power sources in response to fluctuating need could save the EU millions of euros annually.
Ah, Paul, y te daré un cajón de gaseosas gratis para los niñoscordis cordis
The sale of the Sines LNG terminal and the Carriço underground storage to the gas high-pressure network operator, i.e. an ownership unbundling, is a positive proposal welcomed by the Commission.
Lo sabréis Porque lo diré a gritosEurLex-2 EurLex-2
This tax ruling request was accepted by the Luxembourg tax administration by letter of 13 March 2014 (‘LNG conversion tax ruling’).
¡ Soy de la Liga Anti- Nazi, no un anarquista!Eurlex2019 Eurlex2019
In respect of each State Party, initial contributions shall be made of an amount which shall for each person liable to pay contributions in accordance with Article 16(5), Articles 18, 19 and Article 21(5) be calculated on the basis of a fixed sum, equal for the general account and each separate account, for each unit of contributing cargo received or, in the case of LNG, discharged in that State, during the calendar year preceding that in which this Convention enters into force for that State.
las medidas establecidas en el presente Reglamento no se aplicarán a las infraestructuras de aviación civil existentes en el territorio de LiechtensteinEurLex-2 EurLex-2
Minimum infrastructure coverage is proposed to be mandatory for electricity, hydrogen, and natural gas (CNG and LNG), for which market failures require public intervention, and for two modes of transport (road and waterborne) for which the development of a minimum necessary network cannot be achieved without Union support.
Es lo último que oí antes de que me echarannot-set not-set
This should include recharging points for electric vehicles and refuelling points for natural gas ( liquefied natural gas - LNG and compressed natural gas - CNG ) and ( optionally ) hydrogen.
Hay gente que cree que llegarás a California por el Valle de laMuerteelitreca-2022 elitreca-2022
LNG at Revithoussa (EL), extending existing terminal
¡ Arrien las velas!EurLex-2 EurLex-2
— Gasunie: European gas infrastructure company owning and operating the Dutch transmission system operator and a liquefied natural gas (‘LNG’) terminal in the Netherlands,
Quería proteger a mi mujereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Market participants shall provide the Agency and national regulatory authorities with information related to the capacity and use of facilities for production, storage, consumption or transmission of electricity or natural gas or related to the capacity and use of LNG facilities, including planned or unplanned unavailability of these facilities, for the purpose of monitoring trading in wholesale energy markets.
Es útil recibir buena informaciónEurLex-2 EurLex-2
As regards road transport, the availability and geographical location of loading points for LNG tank vehicles are essential to developing an economically sustainable LNG mobility.
Yo te llevo a tinot-set not-set
Visual inspection with vehicle over a pit or on a hoist, use of leak detecting devices in the case of LPG/CNG/LNG systems.
Los hirogen tomaron todas las armasEurLex-2 EurLex-2
(a) operate, maintain and develop under economic conditions secure, reliable and efficient transmission, storage and/or LNG facilities, with due regard to the environment, and promote energy efficiency and research and innovation notably with respect to ensuring penetration of renewables and dissemination of low carbon technology.
¡ Hirsch, tenemos los libros de códigos!not-set not-set
Proposal for Supplement 2 to the 01 series of amendments to Regulation No. 110 (CNG/LNG vehicles), || ECE/TRANS/WP.29/2014/12
Pero no estoy bienEurLex-2 EurLex-2
These tariffs, or methodologies, shall allow the necessary investments in the networks and LNG facilities to be carried out in a manner allowing these investments to ensure the viability of the networks and LNG facilities;
El mecanismo del V-chip es muy sencilloEurLex-2 EurLex-2
Previous document reference LNG
Al otro lado de esta cordillera se encuentra el segundo lagoEurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.