La Chaux-de-Fonds oor Spaans
La Chaux-de-Fonds
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
La Chaux-de-Fonds
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The letter had remained at his residence in La Chaux-de-Fonds.
Fitzgerald?- Es su almuerzo?UN-2 UN-2
Jakob asked his father as they drove back to La Chaux-de-Fonds in their carriage.
¡ Y el ganador es " Recórcholis ", de Rowley Jefferson!Literature Literature
Jeanneret was born in La Chaux-de-Fonds, Switzerland, where he studied art and engraving.
No perdamos tiempo, estamos listosLiterature Literature
In the corridor of a train, between Basle and La Chaux-de-Fonds, she met Jean-Roger Hatmer.
¡Este es el problema!Literature Literature
A third plant was opened in 1997, in (La Chaux-de-Fonds) Switzerland, for the European market.
¿ Por qué no tiene acento?WikiMatrix WikiMatrix
‘She couldn’t stay in La Chaux-de-Fonds.
En lo tocante a los volúmenes concretos de ventas cautivas a que se hace referencia en la segunda alegación, la Comisión observó que, hasta julio de #, la fábrica de tubos catódicos que hoy constituye Thomson Displays Polska Sp. Zo.o (Piaseczno, Polonia) era junto con la fábrica de televisores de Zyrardow, Polonia, una entidad jurídica única, la empresa TMM Polska, perteneciente íntegramente a la empresa matriz Thomson SALiterature Literature
At the beginning of 1971, they moved to Switzerland, to La Chaux-de-Fonds.
Carga con grandes sacos en sus enormes brazosWikiMatrix WikiMatrix
Hotel in La Chaux-de-Fonds: With 44 comfortably furnished rooms, the hotel has 4 stars.
Tienes que volver a lasCommon crawl Common crawl
Well, and what about your visit to La Chaux-de-Fonds?
¿ Por qué no me llevas a la fuerza, si tanto deseas casarte conmigo?Literature Literature
One of the more comprehensive museums dedicated to horology is the Musée international d'horlogerie in La Chaux-de-Fonds (Switzerland).
No están matando solo sus carrerasWikiMatrix WikiMatrix
The company was then repurchased by Constant Girard-Gallet, owner of the Swiss watch Manufacturer Girard-Perregaux (La Chaux-de-Fonds) in 1906.
¡ Vamos!! Vamos!WikiMatrix WikiMatrix
In 1999, the Villa Marguerite, a building in La Chaux-de-Fonds from the beginning of the 20th century, became the Girard-Perregaux Museum.
Es obvio que después de todo lo ocurrido...... no querrás volver acá en vacacionesWikiMatrix WikiMatrix
Ninety one Chronographs for timing the race were supplied by the Anglo-Swiss firm Stauffer Son & Co. of La Chaux-de-Fonds and London.
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNWikiMatrix WikiMatrix
The father was an ex-trade unionist from La-Chaux-de-Fonds who'd been in the Communist International, along with Humbert-Droz and old Forel.
Las ofertas deberán presentarse ante el organismo de intervención en posesión del azúcar tal como se establece en el anexo IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Situated in tranquil surroundings, 3 minutes' walk from the railway station of La Chaux-de-Fonds, the Hotel Club features a Japanese restaurant and a cosy bar.
¿ Dónde estaban todos los gatos?Common crawl Common crawl
Both Le Locle and its geographical twin town La Chaux-de-Fonds have now been recognised as an UNESCO World Heritage Site, for their horological and related cultural past.
¡ Hoy te toca llevar a ti, entonces!WikiMatrix WikiMatrix
In 1998, having switched to GAN, Bäckstedt came seventh in 1998 Paris–Roubaix and won the 19th stage of the 1998 Tour de France between La Chaux-de-Fonds and Autun.
Me encanta su acentoWikiMatrix WikiMatrix
The cave was first explored in 1966 by the Club Jurassien, a speleology club from La Chaux-de-Fonds in the canton of Neuchâtel, Switzerland, when three of its 34 entrances were discovered.
No sé, pero no se le van muchas cosasWikiMatrix WikiMatrix
A 23-year-old Portuguese student, who was born to immigrant parents in La Chaux-de-Fonds in Switzerland and is studying psychology at the University of Aveiro, suffers from late-onset Pompe disease.
B-# # #Cobertura de los riesgos de enfermedad, de accidente y de enfermedad profesional y cobertura del riesgo de desempleo y mantenimiento de los derechos a pensiónnot-set not-set
In 1892 he received his doctorate from the University of Bern, and several years later became director of the surgical department at a hospital in La Chaux-de-Fonds in the canton of Neuchâtel.
Tienes una paga regular, y tienes un competidor con quien entrenarWikiMatrix WikiMatrix
Constant Girard (La Chaux-de-Fonds 1825 – 1903 La Chaux-de-Fonds) was a Swiss watchmaker from the 19th century, who marked his time by his developments in the escapement systems, in particular that of the tourbillon.
¿ Usando personas como... ratas de laboratorio?WikiMatrix WikiMatrix
In view of the difficulties experienced by the applicant in travelling to Brussels to be examined by that doctor, the administration agreed that he should be replaced by Dr Cherpillod, of La Chaux-de-Fonds, in Switzerland.
Es algo hermosoEurLex-2 EurLex-2
In many cantons and communes, negotiations with the authorities have resulted in Muslims being assigned plots in cemeteries (e.g. in Zurich, Zunzgen Basel-Country, Basel, Olten, Lucerne, Bern, Liestal, Thun, Geneva, Lugano, La Chaux-de-Fonds and Zurich-Witikon).
Eres todo un caballeroUN-2 UN-2
Many cities (Aarau, Berne, Bienne, Thun, Basel, Fribourg, Geneva, Chur, La-Chaux-de-Fonds, Lucerne, Schaffhausen, St.Gall, Lausanne, Zurich, Winterthur) have opened women’s houses subsidised by the public authorities where women and children victims of violence in the home can find provisional shelter.
Tan sólo mantén la boca cerrada.- ¿ Sobre qué?UN-2 UN-2
Many cities (Aarau, Berne, Bienne, Thun, Basel, Fribourg, Geneva, Chur, La-Chaux-de-Fonds, Lucerne, Schaffhausen, St.Gall, Lausanne, Zurich, Winterthur) have opened women's houses subsidised by the public authorities where women and children victims of violence in the home can find provisional shelter
Será mejor que avise al sheriffMultiUn MultiUn
485 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.