Lancastrian oor Spaans
Lancastrian
en
Of or relating to Lancaster or Lancashire.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
lancasteriano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On the night of 10 June, at Bramham moor, outside Tadcaster, Lovell led 2,000 men on a night attack against 400 Lancastrians, led by Lord Clifford.
Qué hará el General Itadori ahora?WikiMatrix WikiMatrix
Cecily's eldest son Edward successfully continued the fight against the Lancastrians.
No estoy sordaWikiMatrix WikiMatrix
But then he found himself wondering if his own reluctance to engage the Lancastrians was really rooted in common sense.
Asunto: Medidas compensatorias del espacio natural por las obras de profundizaciónen el Escalda occidentalLiterature Literature
He was a young man of great charm, Jacquetta had to admit, although the Rivers were staunch Lancastrians.
Holden me dio a leer dos de sus cuentosLiterature Literature
Revolt was breaking out in the North; the Lancastrians started a rising of their own.
Porque hay dos o tres autosLiterature Literature
The fact is, we’ll have no peace in the kingdom until we rid the North permanently of Lancastrian troublemakers.
¡ Hijo de perra!Literature Literature
It was true the risk did not appear to be excessive; they commanded a clear numerical superiority over the Lancastrians.
PROPUESTA DE DECISIÓN y ENMIENDASLiterature Literature
The Lancastrians at last seemed to be making a stand.
Así que empecé una verdadera campaña de propagación de esta falsa notoriedadLiterature Literature
Outside Doncaster, Lincoln encountered Lancastrian cavalry under Edward Woodville, Lord Scales.
Existen pruebas fehacientes de que las medidas informales no legislativas destinadas a promover buenas prácticas han fracasado a la hora de erradicar pautas arraigadas de discriminaciónWikiMatrix WikiMatrix
While Edward and Hastings had been whoring at Leicester, John had vanquished the Lancastrians.
Gastos de arrendamiento financiero de las instalaciones y del equipo de producciónLiterature Literature
Mr President, please allow me to speak frankly as one Lancastrian to another, because this is not going very well, is it?
Mis padres están buscándole y Lana está en la granja por si regresaEuroparl8 Europarl8
But now there was no Lancastrian heir.
Toddy, ¿ qué es esto?Literature Literature
“And that heart which was once Lancastrian is now Yorkist,” he had smiled.
participarán en la cooperación interparlamentaria entre los Parlamentos nacionales y con el Parlamento Europeo, de conformidad con el Protocolo sobre el cometido de los Parlamentos nacionales en la Unión EuropeaLiterature Literature
She headed northwards, raising troops as she went, in a desperate bid to salvage the Lancastrian cause.
Tal vez cuando esté ubicado, pueda venir a la # y revisar la mujerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
she vowed to herself, I will never let that Lancastrian son of Satan see that I am afraid.
¡ Hirsch, tenemos los libros de códigos!Literature Literature
They would have beaten back the Lancastrians.
¡ Muéstrame primero la tuya!- ¡ Quiero ver tu pistola!Literature Literature
He was again appointed constable and steward of the Derbyshire manor in March 1399, although he gave up his office in April in return for an annuity from King Richard, who had confiscated the Lancastrian estates when John of Gaunt died earlier that year.
Yo también lo hiceWikiMatrix WikiMatrix
Formerly a key figure in the Yorkist cause, Warwick defected to the Lancastrians over disagreements about Edward's nepotism, secret marriage and foreign policy.
Espere, usted en realidad no puede creer en esoWikiMatrix WikiMatrix
Blanche had decided that her child should be born in the Lancastrian castle of Bolingbroke.
Fila inicialLiterature Literature
In 1948, one of the bombers was returned to Avro for modification at RAF Langar in Nottinghamshire in order to allow it to operate these Antarctic support flights; the changes included the addition of Lancastrian nose and tail cones, additional fuel tanks, and removal of armament; this led to the aircraft becoming the first Avro Lincolnian.
Durante el año # se publicó el informe anual del Reino Unido, que abarca las decisiones en materia de expedición de licencias adoptadas a lo largo de # y detalla la evolución política durante el pasado añoWikiMatrix WikiMatrix
The last remaining Lancastrian stronghold was Harlech Castle in Wales, which surrendered in 1468 after a seven-year-long siege.
Cuando los participantes en el séptimo programa marco CE se opongan a un control o a una comprobación sobre el terreno, las autoridades israelíes prestarán asistencia a los inspectores de la Comisión, de conformidad con las disposiciones nacionales, en la medida en que sea razonable para que puedan cumplir su misión de control y comprobación sobre el terrenoWikiMatrix WikiMatrix
It wasn't that they tormented Francis for his Lancastrian heritage.
¿ Cuántas veces te dije que el tipo es un vegetal quemado?Literature Literature
‘My lord,’ said the squire, ‘he is a Lancastrian, a traitor who had fought for Henry of Lancaster.’
Está encima de la gripe, pero tiene problemas de hígadoLiterature Literature
She is not obliged to curtsey to me, and she will think of me as a Lancastrian, one of her son’s enemies.
Es mi esposaLiterature Literature
The Lancastrian king Henry VI was restored in his place.
Estuvimos casados durante muchos años.Mucha gente respeta esoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.