Languages of the United States oor Spaans
Languages of the United States
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Idiomas en los Estados Unidos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The primary, although not official, language of the United States is English.
Extraño esoWikiMatrix WikiMatrix
In contrast with the language of the United States Constitution, the Confederate Constitution overtly asked God's blessing ("... invoking the favor and guidance of Almighty God ...").
Vieja bola de mierdaWikiMatrix WikiMatrix
Although English is the predominant language of the United States, in # approximately # million ( # percent) of the # million people aged # and above spoke a language other than English at home
No me gusta la manera en que me hablan.¿ Quiénes?MultiUn MultiUn
Although English is the predominant language of the United States, in 2004 approximately 50 million (19 percent) of the 266 million people aged 5 and above spoke a language other than English at home.
Dámelo a mí.- ¿ No te vas a olvidar?- ¿ Si me lo voy aolvidar?UN-2 UN-2
To facilitate reproduction of the texts of legislation in more than one official language of the United Nations, States were invited to submit, if possible, the text of their legislation in one or more other languages of the United Nations.
Eliminen objetivo.FuegoUN-2 UN-2
The problems and linguistic attitudes about the Spanish language of Chicanos in the Southwest United States.
Ven, podría funcionarGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
American Sign Language, the primary sign language of the deaf in the United States.
Un discotequero muertoLiterature Literature
Shortly after the approval of the Inhofe amendment, the Senate voted for another bill by Sen. Ken Salazar (D-Colo.), according to which English is the "common unifying language of the United States," but mandated that nothing in that declaration "shall diminish or expand any existing rights" regarding multilingual services.
Lo que tú y yo tuvimos ya no existeWikiMatrix WikiMatrix
To facilitate the reproduction of the legislative texts of legislation in more than one official language of the United Nations, States were invited to submit, if possible, the text of their legislation in one or more other languages of the United Nations.
Pasar un rato contigoUN-2 UN-2
In order to facilitate the reproduction of texts of legislation in more than one official language of the United Nations, States were invited to submit, if possible, the text of their legislation in one or more other languages of the United Nations.
contratación de personal y requisitos de formaciónUN-2 UN-2
The language of rights is omnipresent in the United States
Vinimos a pasar el fin de semanaMultiUn MultiUn
The language of rights is omnipresent in the United States.
Decidles que robo algo.DineroUN-2 UN-2
The United States could not support language that would infringe on the sovereign right of the United States.
¿ Qué carajos es eso?UN-2 UN-2
The United States could not support language that would infringe on the sovereign right of the United States
Las ayudas previstas no podrían sumarse a otras ayudas con la misma finalidadMultiUn MultiUn
‘Isolationism’ versus ‘internationalism’ has been the typical language of foreign policy debate in the United States.
Ella misma encendió el fuegoLiterature Literature
With the death of Marie Smith Jones, the Eyak language of Alaska (United States) died out last year; Ubykh (Turkey) vanished in 1992 with the demise of Tevfik Esenç.
Pero no estoy bienCommon crawl Common crawl
The Old Boy, in Clem’s language, was always the President of the United States.
Está muerto.Ha estado muerto por mucho tiempo. Estaba en una cueva, en el monte " Sin Nombre "Literature Literature
Of all the foreign-language groups of Bible Students in the United States at that time, those of Polish origin were among the largest and most active.
Motivados por una ganancia política,los demócratas han argumentado que el titular de la administración se ha plagado de corrupción, es blando con el crimenjw2019 jw2019
Six language units were established to correspond to the six official languages of the United Nations, as per the request from Member States to create separate language units.
Un verdadero compañero defendería lo que hizo en ese bancoUN-2 UN-2
Six language units were established to correspond to the six official languages of the United Nations, as per the request from Member States to create separate language units
Reconstruyamos juntos este mundo.Para poder compartir los días de paz. GamlingMultiUn MultiUn
Although air interdiction operations were conducted in all theaters, the most extensive and thoroughly analyzed, particularly in the English language, were those of the United States and United Kingdom against the Axis.
TerminemosWikiMatrix WikiMatrix
Incidentally, the Swiss Chairmanship suggested that the Geneva Statement be translated into the language of the OSCE roadmap, but the United States, the EU and Ukraine refused.
¿ Por qué no me deja tocarle una cosilla... que escribí la semana pasada?mid.ru mid.ru
The draft resolution proposes to limit the translation of summary records to the official language of the United Nations used by the relevant State party upon the request of that State party.
Se lo he dicho como # vecesUN-2 UN-2
Carr (1882), the Queen’s Bench Division declared, in language similar to that of the United States Supreme Court in Ross v. McIntyre, that:
Te dice. î " ' Así es el mundoUN-2 UN-2
4198 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.