Lastarria oor Spaans

Lastarria

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Lastarria

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was created on the initiative of Interior Minister José Victorino Lastarria, who wanted a formal means of regulating the publication of official documents.
¿ Contaste en Deerfield...... antes de que te echaran por golpear...... al profesor de educación física con una silla...... que tenías un tío que falleció así?WikiMatrix WikiMatrix
Lastarria proposed an agreement which would grant Argentina almost the entire territory in question, with the exception of Tierra del Fuego and some surrounding areas.
¿ Sigues tocando?WikiMatrix WikiMatrix
The difference between Chile and Mexico was epitomized by the intellectual career of Jose Victorino Lastarria.
Los períodos de residencia por los motivos previstos en las letras e) y f) del apartado # del artículo # no se tendrán en cuenta a efectos de calcular el período a que se refiere el apartadoLiterature Literature
The most prominent Chilean positivists were José Victorino Lastarria (1817–88) and Valentín Letelier (1852–1919).
Tal vez esté así por el calorLiterature Literature
In fact, Lastarria did not think Chile had a valid claim to those territories, and given his Americanist convictions, did not want a war to break out over them.
Dijo que era de la CIA- ¿ Qué quería?WikiMatrix WikiMatrix
usana Lastarria-Cornhiel, “The impact of changing patterns of land rights on rural women”, (Land Tenure Center, University of Wisconsin-Madison); paper presented at the expert group meeting on the situation of rural women within the context of globalization, Ulaanbaatar, June
Me quedé como si hubiera sido alcanzado por un rayoMultiUn MultiUn
In others, land is allocated to male members of the lineage when they marry, and women receive use rights to a parcel of land from their husbands, with varying degrees of discretion on how the land is cultivated and its proceeds used (Lastarria-Cornhiel, 1997).
En el embarcadero hay barcosUN-2 UN-2
Bilbao's more moderate former teacher, Lastarria, struck similar themes and added others in La America (1865).
¿ No haces nada en tu casa?NoLiterature Literature
In others, land is allocated to male members of the lineage when they marry, and women receive use rights to a parcel of land from their husbands, with varying degrees of discretion on how the land is cultivated and its proceeds used (Lastarria-Cornhiel
Desafortunadamente, nunca pude llevar una melodíaMultiUn MultiUn
Barrio Lastarria & Bellas Artes full of Restaurants, bars, Museums & Cafes all surrounded by Parks & colonial neoclassic Architecture.
Su marido me dijo que la cuidaraCommon crawl Common crawl
As with many neighborhoods in Santiago’s center, Barrio Lastarria was built around a church: in this case, the Iglesia de la Veracruz.
Está con mi pasaporteWikiMatrix WikiMatrix
There are about 44 Holocene volcanoes, however the remoteness of the region and dry climate has restricted scientific research of these volcanoes; among the better known are Lastarria, the Nevados de Payachata, Ollagüe, San Pablo, San Pedro and Socompa.
¿ Se considera un buen marido?WikiMatrix WikiMatrix
Lastarria could be both an advocate of municipal freedom and an anticlerical reformer.
El informe Murphy es espléndido y prepara el camino para un mejor y más seguro transporte público en el futuro.Literature Literature
The taxi continues on toward the Lastarria neighborhood, overlooking the Parque Forestal.
Esta labor ya se está llevando a cabo en el ámbito académicoLiterature Literature
This was defeated by aggressive government action, and Lastarria escaped back to Peru, labeled one of the "ten most wanted men in Chile".
No es mi esperanza...... sino mi convicción..... de que vivirán con algo encima...... que nosotros llamamos, orgullosamente, el espíritu de StjarnsbergWikiMatrix WikiMatrix
In 1879, during the War of the Pacific, Lastarria was sent to Brazil in order to prevent that country from supporting any of Chile's enemies.
Y ahora tiene un caso en el cual no hay pistas...... ni huellas digitales ni motivos ni sospechososWikiMatrix WikiMatrix
Bellas Artes subway station is 2 blocks away. A... more info on departamento barrio bellas artes - lastarria
No sé, no lo dijoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
News Medals obtained in Contest Catador Chile 2019, held at Hotel Cumbres, Lastarria, Santiago between July 4 and 10.
Aún no tengo motivos para dudar de las creencias de MillenniumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Located in the heart of Santiago in Barrio "Lastarria", a few blocks from the Metro station "Catholic University" or "Santa Lucia", our resort offers the opportunity to combine easy access to restaurants, bars and tourist attractions with space calm of our facilities.
La medicaciÓn para controlar el dolor será a base de morfiîna, Percocet y DarvocetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lastarria 43/61: Hotel Reviews, Prices & Photos (Santiago, Chile) - TripAdvisor
Debe constituirse una garantía para cerciorarse del cumplimiento de esta obligación de engordeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Among the important landmarks nearby is Cerro Santa Lucia, Parque San Borja, Lastarria: culinary and bohemian neighborhood, National Library, Catholic University, Centro Cultural GAM, among others.
Etiqueta del vial vial de # mgParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lastarria Suites, Santiago Hotels from €43 - KAYAK Overview
Espero que cuidarás de mí cuando esté en TokioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In support of the proposal it examines the case of Jose Victorino Lastarria in relation to two prosopographic studies of nineteenth century Chile.
No visitantesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Lastarria neighborhood (where is located Lastarria Hotels) begins to take on greater importance between 1872 and 1910, with the remodeling of Santa Lucia Hill, the creation of the Forest Park and the construction of the National Palace of Fine Arts, the neighborhood consolidated as such.
¿ Por qué no me deja hacer eso?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To make sure the locals understand you, don't say that you want to go to a party, say that you want to "carretear" They're sure to take you to Lastarria, Brazil, Ñuñoa or Vitacura, neighborhoods where the best discos are concentrated.
No te lo tomes a pechoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.