Crisis of the Late Middle Ages
Crisis del siglo XIV
Late Middle Ages oor Spaans
Late Middle Ages
en
The period of European history between the High Middle Ages and the Early Modern period
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Baja Edad Media
en
The period of European history 14th and 15th centuries.
In some Christmas scenes from the late Middle Ages and the early modern period, the stable is depicted as a crumbling palace.
En algunas representaciones navideñas de la Baja Edad media y de comienzo de la Edad Moderna, el pesebre se representa como edificio más bien desvencijado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This was the Iron Curtain of the late Middle Ages.
A comunicarte con él te enseñaréLiterature Literature
In the late Middle Ages, the idea of a “just price” dominated economic thought.
Rex, por favor, mírameLiterature Literature
The driver was a woman of late middle-age.
No he tenido una sólo línea ni una en una película y míreme.Ahora soy grandeLiterature Literature
From the late Middle Ages on, however, Bohemia-Moravia was ruled by Austria.
De qué quieren hablar?Literature Literature
At several tables there were men sitting alone, most of them in late middle age.
El Reglamento modificado debería igualar las oportunidades de pago para los agricultores de los antiguos y nuevos Estados miembros.Literature Literature
A short, late middle-aged woman with a severe grey bob and spectacles on a string confronted her.
Vas a ver cosas que no puedes " desver "Literature Literature
There was recognition of varieties of Riesling and Sylvaner from the late Middle Ages.
Nunca cuento el mismo númeroWikiMatrix WikiMatrix
That’s the way you talk of someone in late middle-age, someone of, say, fifty-five.
Espera un momentoLiterature Literature
These he enjoys into late middle age when, once again, the clouds darken.
Compare eso con el técnico telefónico que trabajó para una empresa paraestatal casi toda su vida, ahorró dinero cada mesLiterature Literature
Glawen went to the front door of the house, where a woman of late middle age awaited him.
Dado que la decisión de la Comisión de no dar curso a una solicitud de certificado de exportación una vez cumplido el plazo de reflexión de tres días puede, no obstante, interrumpir, en algunos casos, la continuidad de los suministros de productos cuyo abastecimiento periódico es necesario, conviene ofrecer la posibilidad de obtener un certificado de exportación sin restitución a los operadores que lo soliciten, sin perjuicio de la imposición de condiciones específicas de utilizaciónLiterature Literature
It is not easy for a man approaching late middle age to be accepted as a novice monk.
Victoria, esto es un poquito impulsivo, ¿ no te parece?Literature Literature
Would the antecedent practices erupt only in late middle age?
¡ Encontraron tu bote!Literature Literature
The German people survived the later great battles of the Early and Late Middle Ages.
¿ Nunca te vas a acostar?Literature Literature
And many of us gain weight continuously from teenage through late middle age.
El objetivo sistemático de la Comisión ha sido garantizar que se elaboren y se entreguen a tiempo las auditorías solicitadas por el ParlamentoLiterature Literature
In the late Middle Ages, mechanized mannequins began appearing on clock towers.
H #: Recomendación #/#/CE de la Comisión, de # de abril de #, que complementa las Recomendaciones #/#/CE y #/#/CE en lo que atañe al sistema de remuneración de los consejeros de las empresas que cotizan en bolsa (DO L # de #.#.#, pLiterature Literature
Köbner of the late Middle Ages, man and woman often marry young.
¿ Me lo muestras?Literature Literature
“Yes, popular mysticism, late Middle Ages, that anyone could know God.”
señala que, debido a su legitimidad democrática, los entes locales y regionales y sus asociaciones son claramente diferentes de los grupos de presión comerciales y de los grupos de interés especialesLiterature Literature
Italian merchants often plied their trade there during the late Middle Ages.
Billy, ¿ qué demonios--?Literature Literature
In the late Middle Ages there were about 2.000 monasteries with 30.000 members.
Hace una noche calurosaCommon crawl Common crawl
In the late Middle Ages, Tibetan Buddhism spread into the areas south of Lake Baikal.
¿ Eso le dijo?- NoWikiMatrix WikiMatrix
Religious Movements in Europe: From the Late Middle Ages to the Eve of the Reformation 293.
No tenía intención de dejarlosLiterature Literature
And then eventually the late Middle Ages translated it into Latin and then eventually English.
¡ Di las malditas palabras!QED QED
The Garduña was a secret criminal society in Spain, which originated in the late Middle Ages.
Murió de gripe el invierno pasadoLiterature Literature
By the late Middle Ages, these epicycles had become very complex.
Cúbrelos, hermano, cúbrelosLiterature Literature
In fact, late middle-aged.
Ponte esas ropasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1433 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.