Lawrence of Rome oor Spaans

Lawrence of Rome

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Lorenzo

eienaam
es
Lorenzo (mártir)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The kind of gridiron that was used to martyr St Lawrence of Rome.
No responderé a EllieLiterature Literature
It is the seat of the Diocese of Lugano, and dedicated to Saint Lawrence of Rome.
Jesús, María y JoséWikiMatrix WikiMatrix
Perhaps coincidentally, St-Laurent is the French name of Lawrence of Rome, the patron saint of comedians.
A algunos les gusta estoWikiMatrix WikiMatrix
More recently it was used as the backdrop for the Caroline Lawrence novels the Assassins of Rome and the Enemies of Jupiter.
En sueños... un extraño delicadoWikiMatrix WikiMatrix
As the one responsible for the care of the poor in Rome, Lawrence had been given a period of time, after the capture of the Pope and of Lawrence's fellow deacons, to collect the treasures of the Church and hand them over to the civil authorities.
Informe anual de actividades del ordenador e informe anual del auditor internovatican.va vatican.va
St. Lawrence of Rome (c. 225–258) is the prime example.
Lo que es más de lo que puedo decir de mi propio brebajeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You, who belong to the Church of Rome, are the heirs of a long tradition, of which the Deacon Lawrence is a singularly fine and luminous example.
En la semana # la proporción de pacientes con VIH ARN < # copias/ml fue de # %, # % y # % para los grupos tratados con ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV y ZDV/#TC/ABC/EFV, respectivamentevatican.va vatican.va
In recent days, we have commemorated some of them: the Pontiffs, Pontianus and Sixtus II, the priest Hippolytus, Lawrence the Deacon with his companions, killed in Rome at the dawn of Christianity.
Un edificio entero, una chicavatican.va vatican.va
I would therefore like to entrust the "Circolo di San Pietro" to the Saints of charity who abound in the history of the Church of Rome, starting with the Deacon Lawrence.
Hubiese venido a usted por todos lados hasta que se rindiesevatican.va vatican.va
Like St Lawrence, a Deacon of the Church of Rome, when the Roman magistrates of the time sought to intimidate him, to make him handover the Church's treasure, he pointed to the poor of Rome as the true treasure of the Church.
Lo estás trastornandovatican.va vatican.va
A few days after my return to Libya, I flew to Rome and stood in front of Titian’s The Martyrdom of Saint Lawrence.
Los médicos cobran un ojo de la cara por un by- pass tripleLiterature Literature
A performance with deep traditional roots that takes place on the night of 10th August, feast of Saint Lawrence of Rome, representing the struggle between the forces of nature and man's destruction of them.
Lista común de documentos con valor de indicio de la nacionalidad (artículo #, apartado #, artículo #, apartado #, y artículo #, apartadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 257 Sixtus was elevated to patriarch and he ordained Lawrence archdeacon of Rome.
Por supuesto que síParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We shall then encounter other splendid figures, martyrs of the Church of Rome, such as Pope St Pontianus, St Hippolytus, a priest, and St Lawrence the Deacon.
A la bestia de la selva que mata para sobrevivir la llaman salvaje, y al hombre que mata por placer, le llaman civilizadovatican.va vatican.va
The first attempt to determine the authentic records is owed to the Benedictine Thierry Ruinart, who collected and published 117 texts that he considered genuine. note13 Its origin and value were not homogeneous, since only 74 numbers contained the text of the passions, while the rest were paragraphs and fragments taken from old Christian writers, like Eusebio, John Chrysostom, Basil and even Prudentius, of whose hymns had extracted paragraphs relative to the martyrs Hippolytus of Rome and Saint Lawrence.
Hay alguien en el monitorWikiMatrix WikiMatrix
The museum costs €4 and is of the churches in Rome: Constantine built the St. Lawrence Outside of the Walls Basilica, just outside of Rome over the tomb of St. Lawrence, a martyr and one of the first deacons of Rome.
Por contestar francamenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
And he adds: "The Lord desired to spread abroad his glory throughout the world, so that from the East to the West the dazzling brightness of his deacon's light does shine, and Rome is become as famous through Lawrence as Jerusalem was ennobled by Stephen" (Homily 85, 4: PL 54, 486).
Por favor encárgate de la chica!vatican.va vatican.va
Church of Saint Lawrence in Piscibus in Rome, at 10.00 Holy Mass Images of the celebration
Esa licencia fue robada de un estacionamiento de aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In an earlier post, I posited that one could show Romero’s martyrdom by crediting Romero as a “martyr of charity” along the lines of St. Lawrence of Rome or St. Maximilian Kolbe; by recognizing that Romero was killed because of his assassins’ aversion to the tenets of the Social Doctrine of the Church; and as a violent rejection of Romero’s powerful final sermon on the primacy of the Law of God.
Únicamente se consiguió una clara disminución de la intensidad del dolor frente a placebo con # mg de LNX por vía oral (dosis de # mg en el estudio CTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Saint Lawrence, archdeacon of Rome, was a martyr of charity as well as the patron saint of deacons who are particularly engaged in this office of love for the poorest, who are the Church's most precious treasure.
Sí, luego lo llevó al puto BrightonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pastoral Visit to the International Youth Centre - Church of Saint Lawrence in Piscibus, Rome
Oh, ¡ qué vestido tan encantador!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Stephen Ackroyd and Lawrence Smith, Review of Public Spending to Agriculture, OPM, January # cited in: FAO, “Financing of Agriculture: Issues, Constraints and Perspectives”, document # prepared for the thirty-fourth session of the FAO Conference, Rome # ovember
Vomitando seguramenteMultiUn MultiUn
One of his first major works there was the "Entierro de San Lorenzo en las Catacumbas de Roma" (The Burial of Saint Lawrence in the Catacombs of Rome), which he sent to the National Exhibition of Fine Arts in 1862, where he received the First-Class Medal.
AK- #, la mejor que hayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During a great persecution of the Church in Rome, Lawrence followed Pope Sixtus to martyrdom.
¿ Te he despertado?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Celebration of the fifth anniversary, at the Basilica of Saint Lawrence outside the Walls, in Rome. Photos by Cristian Gennari.
Joe, no te vayasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
58 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.