Leig oor Spaans

Leig

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Leig

eienaam
English—Spanish

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
“What could cause a Legion to revolt against its own Leige Lord?
¿Qué es lo que puede causar que una legión se revuelva contra su propio señor?Literature Literature
And if the Krauts take Leige, they take the ammo dump
Si ellos atraviesan, ellos toman el poder de él.- Todo lo que tenemos que hacer es destruirloopensubtitles2 opensubtitles2
Well, if they cross the Meuse, then they can turn and take Leige
Pero, si ellos atraviesan el Meuse se pueden proteger fácilmenteopensubtitles2 opensubtitles2
Its main role was as a prime mover for small towed guns, such as the 2 cm FlaK 30, the 7.5 cm leIG, or the 3.7 cm PaK 36 anti-tank gun.
Su rol principal era remolcar piezas de artillería livianas como el 2 cm FlaK 30, el 7.5 cm leIG, o el cañón antitanque 3,7 cm PaK 36.WikiMatrix WikiMatrix
Bek was, after all, their leige’s son.
Después de todo, Bek era el hijo de su señor.Literature Literature
And if the Krauts take Leige, they take the ammo dump.
Si ellos atraviesan, ellos toman el poder de él.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, if they cross the Meuse, then they can turn and take Leige.
Pero, si ellos atraviesan el Meuse se pueden proteger fácilmente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Year: 2004; TTAF: 1295h; Type: Single Prop; Location: Spain, Igualada, LEIG; Year: 2009; TTAF: 3595h; Type: Single Prop; Location: Spain, Madrid, LEMT; Always hangared; Serial No.: 069; Last annual: 5/2018
€ 45.000 Año de construcción: 2004; TTAF: 1295h; Tipo: Monomotor; Emplazamiento: España, Igualada, LEIG; Siempre en hangar; Último chequeo annual: 9/2018ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"And will hold him as my leige commander until my death or his releases me."
«Y que será mi señor y comandante hasta que mi muerte o la suya me libere.»ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I give him aid in this as his go-between by my right as his leige lord, his friend, and, as he was a father's hand, held over me in protection all my life, as his son."
En esto, le ayudo a él como mediador por mi derecho como su señor, como su amigo y porque fue para mí la mano de un padre, protegiéndome toda mi vida como a un hijo.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
First found in Gloucestershire where they were seated from very early times and were granted lands by Duke William of Normandy, their leige Lord, for their distinguished assistance at the Battle of Hastings in 1066 A.D.
Encontrados primero en Norfolk donde ellos fueron sentados de tiempos muy tempranos y fueron otorgados las tierras por Duque William de Normandía, su Señor feudal, para su ayuda distintiva en la Batalla de Hastings en 1066 dC.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Construction of the 2,260 meter palace was led by engineer Fortunato Castro, under the administration of the North American firm Fred T. Leig.
La construcción del Palacio, que cuenta con 2.260 metros cuadrados de superficie, estuvo a cargo del ingeniero Fortunato Castro, bajo la administración de la firma norteamericana Fred T. Leig.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Add To Wish List LeiGe LGB-49 Car Battery Terminal Clamp - Golden (2 PCS)
Añadir a la lista de deseos Leige LGB-40 batería de coche Terminal Clamp - Golden (2 PCS)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Well, I'm already sworn, as your leige lord, but I don't expect you to know—"
Bueno, ya lo he jurado, como tu señor, pero no espero que conozcas...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pile his leige-people into the jump ship, have Thorne and Auson run him through the blockade, and thumb his nose to Tau Verde IV and all its denizens forever.
Pondría a sus vasallos en la nave de salto, usaría a Thorne y a Auson para atravesar el bloqueo y le volvería la cara a Tau Verde IV y a todos sus habitantes para siempre.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Igualada (LEIG) (Spain)
Valladolid (VLL/LEVD) (España)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leig wagon unit that consists of one boxcar type Gllh 12 and one caboose Gllvwhh 08 of the Deutsche Bundesbahn (DB). Epoch III.
Unidad Leig que se compone de un vagón cubierto de tipo Gllh 12 e un furgón de cola (caboose) Gllvwhh 08 de los FFCC alemanes Deutsche Bundesbahn (DB).Época III.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Oh, and as my leige-commander, I request your permission to marry, uh, 'that my sons may serve you, lord.'
Oh, y como mi señor y comandante, le pido permiso para casarme y... «y que mis hijos puedan servirle, señor».ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Save Yaffa Cafe Under the watchful eye of a Leig Vivian photo, we had one of our funniest moments during our New York trip.
Bajo la atenta mirada de Vivian Leig, en una foto maravillosa, pasamos uno de los momentos más divertidos de nuestros días en la Nueva York.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bothari, apparently caught between his disapproval of his leige lord's get-rich-quick scheme and his low opinion of the pilot officer, gave a noncommittal grunt, which Mayhew chose not to notice.
Bothari, aparentemente atrapado entre su desaprobación del plan-de-rápido-enriquecimiento de su señor y su baja opinión sobre el piloto, respondió con un gruñido no comprometido que el oficial Mayhew prefirió no advertir.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You're now following Difference Between Belgian And Leige Waffle in your eBay feed.You'll receive email alerts for new listings.
Ahora estás siguiendo Diferencia De Horno Pirolítico E Hidrolítico en tu eBay feed.Recibirás notificaciones por correo para nuevos anuncios.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pau, who is currently studying for a A2 Aircraft Mechanic Licence, was awarded the flight in a draw among all Volunteers that supported the FPAC display at the AEROSPORT 2014. AEROSPORT is a yearly encounter of ultralight and general aviation aircraft, held at Igualada-Òdena (LEIG) aerodrome on a mid May weekend.
Pau ganó el vuelo en aeronave clásica de la FPAC en el sorteo que se realizó entre todos los voluntarios que colaboraron en la participàción de la FPAC en el AEROSPORT 2014, que tuvo lugar el fin de semana anterior en el aeròdromo de Igualada-Òdena (LEIG).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Baba was sent bobbing back twice to Baz's leige commander, to personally check and guarantee his a) continued employment prospects and b) personal hygiene and absence of head-lice.
La vieja fue enviada de vuelta dos veces ante el señor y comandante de Baz, para controlar personalmente y garantizar: a)sus perspectivas de continuidad en el trabajo, y b) su higiene personal y ausencia de piojos.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Now—Armsman Jesek, speaking as your leige lord, I understand you have a request."
Ahora... hombre de armas Jesek, hablando como tu señor, tengo entendido que tienes una petición.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Under the watchful eye of a Leig Vivian photo, we had one of our funniest moments during our New York trip.
Bajo la atenta mirada de Vivian Leig, en una foto maravillosa, pasamos uno de los momentos más divertidos de nuestros días en la Nueva York.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.