Liaison Office, Washington D.C. oor Spaans
Liaison Office, Washington D.C.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Oficina de Enlace, de Washington D.C.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ISF opened a liaison office in Washington, D.C., in 2008 with a couple of voluntary representatives who have begun making contact with civil society in the metropolitan area.
No pueden entrar aquíUN-2 UN-2
Marshall created a liaison office in Washington, D.C., but established his temporary headquarters on the 18th floor of 270 Broadway in New York, where he could draw on administrative support from the Corps of Engineers' North Atlantic Division.
Otra por favor.EnseguidaWikiMatrix WikiMatrix
The headquarters function are also carried out at representative offices in New York, Washington, D.C., and Brussels, and a liaison office in Cairo.
¡ Cuánto tiempo!UN-2 UN-2
The headquarters function also includes representative offices in New York, Washington, D.C., Geneva and Brussels and a liaison office in Cairo.
¿ Qué nos queda?UN-2 UN-2
The headquarters function is also carried out at representative offices in New York, Washington, D.C., and Brussels, and at a liaison office in Cairo.
No estaríamos aquí de no ser por tiUN-2 UN-2
The ECLAC office in Washington, D.C. performs liaison activities with the Bretton Woods institutions, the Inter-American system and the United States Government.
Un rendimiento extremadamente bajo.Apenas pueden arañarnosUN-2 UN-2
UNFPA also has liaison offices in Brussels, Copenhagen, Geneva, Tokyo and Washington, D.C. UNFPA has decentralized its programmes to bring staff closer to clients.
¡ Tendremos que llevarlo rápido!Common crawl Common crawl
The UN-Habitat liaison offices in New York, Geneva, Brussels and Washington, D.C., will perform their functions of coordinating, harmonizing and representing the Programme.
Estos deben comprender mensajes relacionados con la cooperación consular (artículo #, apartado #, del Reglamento VIS), mensajes relacionados con la transmisión de solicitudes a la autoridad de visados competente para remitir copias de documentos de viaje y otros documentos justificativos de la solicitud y a la transmisión de copias electrónicas de dichos documentos (artículo #, apartado #, del Reglamento VIS), mensajes sobre inexactitud de datos procesados en el VIS o indicando que el tratamiento de los datos contradice las disposiciones del Reglamento VIS (artículo #, apartado #, del Reglamento VIS) y mensajes referidos al hecho de que un solicitante haya obtenido la nacionalidad de un Estado miembro (artículo #, apartado #, del Reglamento VISUN-2 UN-2
The UN-Habitat liaison offices in New York, Geneva, Brussels and Washington, D.C., will perform their functions of coordinating, harmonizing and representing the Programme.
Autociclo de prelanzamiento iniciadoUN-2 UN-2
Country-based liaison offices, managed by the Partnerships Director, operate in Brussels and Washington, D.C.
En vista de las cuestiones planteadas por Francia y Suecia, indicación y, en su caso, justificación de todas las diferencias entre Compagel gel para equinos y el medicamento de referencia Tensolvet # (autorizado en Alemania) que puedan dar lugar a conclusiones diferentes sobre la eficacia de los dos medicamentosUN-2 UN-2
ISF is headquartered in Tokyo with the New York centre functioning as an international centre and maintains liaison offices in London, Moscow, Hangzhou, China and Washington, D.C.
También se examinó si las ventas interiores de cada tipo de PET podían considerarse realizadas en el curso de operaciones comerciales normales, estableciendo la proporción de ventas rentables del tipo de PET en cuestión a clientes independientes, de conformidad con los considerandos # y # del Reglamento provisionalUN-2 UN-2
The Committee regrets that no action was initiated following its repeated recommendation and notes that UNEP maintains a Regional Office for North America in Washington, D.C., as well as a liaison office in New York City.
Cuidado con la pizzaUN-2 UN-2
The Committee regrets that no action was initiated following its repeated recommendation and notes that UNEP maintains a Regional Office for North America in Washington, D.C., as well as a liaison office in New York City
Lo logramos, LexMultiUn MultiUn
The headquarters shifted to Bangkok in 2011 in order to be in closer proximity to its members and activities in the global South; it has expanded its personnel to now include three full-time staff at headquarters, country coordinators in Nepal and South Africa, and liaison officers in Rome and Washington, D.C.
Tranquilo, buckarooUN-2 UN-2
The General Conference of Seventh-day Adventists operated a United Nations Liaison Office based at its headquarters just north of Washington, D.C., with a branch in New York City.
¿ Dónde aprendió a cabalgar, a tirar?UN-2 UN-2
Senior Liaison Officer (P-4) in Brussels; Head (P-5) and Deputy Head (P-4) of the Representative Office in Washington, D.C. (see also para.
¿ Qué?¿ Qué dijo?UN-2 UN-2
He emphasized the strictly operational as opposed to representational nature of UNOPS activities and he explained that offices had been established in Tokyo and Washington, D.C. to provide liaison and support to clients located there.
Agáchate, Gerry, por un demonioUN-2 UN-2
He emphasized the strictly operational as opposed to representational nature of UNOPS activities and he explained that offices had been established in Tokyo and Washington, D.C. to provide liaison and support to clients located there
¿ Sabías dónde estaba el oro, y me distraías dando vueltas?MultiUn MultiUn
In addition, ECLAC maintains country offices in Buenos Aires, Brasilia, Montevideo and Bogotá, as well as a liaison office in Washington, D.C.
Voy a metérsela a MichelleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition, regional and global policy and advocacy organizations concerned with human rights are located in Washington, D.C., as are the Pan American Health Organization and liaison offices for the Joint United Nations Programme on HIV/AIDS and UNFPA.
En general, en ambos ensayos, los pacientes que recibieron IntronA más ribavirina, tuvieron menos probabilidades de responder que los pacientes que recibieron interferón alfa-#b pegilado con ribavirinaUN-2 UN-2
In the # s, Colonel Rindel was a military attaché in South Africa's embassy in Washington, D.C., followed by his post as liaison officer between the South African Defence Force (SADF) and Jonas Savimbi's UNITA forces, where he learned his tactical sense and knowledge of the diamond business, which had been invaluable to him in his current role
¿ Por qué intentaste ayudarla?MultiUn MultiUn
In the 1980s, Colonel Rindel was a military attaché in South Africa’s embassy in Washington, D.C., followed by his post as liaison officer between the South African Defence Force (SADF) and Jonas Savimbi’s UNITA forces, where he learned his tactical sense and knowledge of the diamond business, which had been invaluable to him in his current role.
Quizás nunca se sepaUN-2 UN-2
It promotes the objectives of the Office on Drugs and Crime among delegations at Headquarters and maintains close liaison with the international financial institutions in Washington, D.C., to ensure their continuing support for anti-money-laundering activities and for business plans for international drug control
Para poder actuar inmediatamente, los pacientes deben llevar siempre glucosaMultiUn MultiUn
It promotes the objectives of the Office on Drugs and Crime among delegations at Headquarters and maintains close liaison with the international financial institutions in Washington, D.C., to ensure their continuing support for anti-money-laundering activities and for business plans for international drug control.
Crees que él pueda?UN-2 UN-2
Mr. Weiler graduated from the United States Naval Academy in 1985 and served in the United States Navy as a surface warfare officer and as a Navy Senate Liaison Officer in Washington, D.C. from 1985 until September 1991.
El capitán no lidera la misiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.