People's Liberation Army
Ejército Irlandés de Libreación Nacional · Ejército Popular de Liberación
Liberal oor Spaans
Liberal
en
(UK) A Liberal Democrat.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Partido Liberal
Once the Liberal Party will be dissolved they won't carry a lot of weight.
Una vez disuelto el Partido Liberal, no tienen ninguna fuerza.
Partido Liberal de Canadá
abundante
Cleverly disguising the poison's sharp tartaric taste with a liberal sprinkling of mustard powder.
Disimulando astutamente el sabor ácido y tartárico del veneno con un abundante espolvoreo de mostaza.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
del Partido Liberal · el liberal · generoso · la liberal · liberal · libre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
liberal
en
(now rare except in phrases) Pertaining to those arts and sciences whose study was considered "worthy of a free man" (as opposed to servile, mechanical); worthy, befitting a gentleman.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
liberal
en
Favoring social freedom; permissive.
es
Que favorece la libertad social; permisivo.
The publishers of that newspaper are very liberal.
Los editores de ese periódico son muy liberales.
generoso
Monsieur, we are prepared to deal with you as liberally as we can.
Monsieur, estamos preparados para ofrecerle un trato generoso.
libre
To us, we were liberated, we were free thinking and we though our way was the best.
Según nosotros, nosotros eramos libres, con libertad de pensamiento y pensamos que nuestro modo era el mejor.
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tolerante · libertario · libertaria · noble · dadivoso · amplio, -a · del Partido Liberal · el liberal · generoso, -a · humanista · la liberal · progre · ancho · desatado · abundante · magnífico · centroizquierda · pródigo · espléndido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Furthermore, new regulatory measures need to be introduced to legislative reform processes, which are already under way as a result of globalization, privatization and liberalization, to ensure equal economic rights and opportunities.
Mi novia... no sabe la verdad sobre quién soy realmenteUN-2 UN-2
Syria and other Arab countries are determined to liberate their lands occupied by Israel.
¿ Qué te agarró?UN-2 UN-2
The Liberal party was the gift of Spain to the world.
Necesitamos a un cirujano cardiotorácico...... para reparar el agujero en su tráqueaLiterature Literature
Concern was expressed that liberalization could aggravate balance-of-payments positions for developing countries.
Sigue casado.Pero haz el amor al menos una vez por semana, y no dejes la terapiaUN-2 UN-2
It is also essential to act on the basis of a broad vision, taking account of the elements of Keynesianism that can be enlisted in the fight against climate change, as Mr Watson, chairman of the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, suggested.
Temo que si comparto tu vino, me puedo contagiar...... esa horrible enfermedad que pareces tenerEuroparl8 Europarl8
The study aims to examine the effects of increased telecoms liberalization on the traditional accounting rate system used by telecoms operators to settle international telephone calls.
¿ Por qué no la dejas vivir?cordis cordis
Teshome (Ethiopia) said that the liberalization of trade under the Doha Development Agenda could yield billions of dollars in gains that would largely accrue to developing countries.
Déjame probar un poco de esoUN-2 UN-2
He was elected to the Estates-General of 1789 by the Second Estate of Paris, and was the spokesman of the minority of Liberal nobles (including the duc d'Orléans and the marquis de Lafayette) who joined the Third Estate on the 25th of June.
Mientras las personas pasan sus últimas horas... cumpliendo sus últimos deseos... haciendo cosas que nunca se tomaron el tiempo de hacer... conquistando sus miedosWikiMatrix WikiMatrix
I left Argentina and began my exile in a new patria: Hermeneutics and Liberation 83 Mexico.
¿ Quiere hablar esta noche con los criados?Literature Literature
Export-oriented development strategies had led to a rise in the developing countries' share of world trade in manufactures, but in many cases trade liberalization had also led to an increase in the import content of consumption, production and of manufacturing exports
Digo, si vas y robas la tienda local de comestibles... te dan, tal vez, cinco años de prisiónMultiUn MultiUn
In liberalized sectors, high switching costs from an incumbent are key impediments for consumer interest.
Ahora, se convierte en una mujer, Alice WisdomUN-2 UN-2
Peasants identified as liberals were massacred by conservative partisans and vice versa.
¿ Por qué hablar de esto ahora?Literature Literature
Left unchecked, economic globalization driven by liberalized market forces results in growing gaps between rich and poor, increasing poverty, violence and crime, and environmental degradation.
¿ No es la manera de acabar una relación?UN-2 UN-2
KISR adjusted that value to account for information remaining after liberation and information that no longer retained significant value as at 2 August 1990.
El goce de los muertos- vivos es increibleUN-2 UN-2
Written from a liberal and anti-clerical point of view.
Sí.- ¿ Podrías hacerme un favor?Literature Literature
Liberated Mind.
Boake y Tracy se casaron en la forma tradicional acostumbrada en BraddockWikiMatrix WikiMatrix
The event caused outrage among Russia's tightly-knit clique of liberal journalists and activists, who picketed Moscow's police headquarters for days and sent an open letter to then-president Dmitriy Medvedev.
Para todas las medidas enumeradas anteriormente, la sección # aclara que se presume la existencia del efecto incentivador si se cumple la condición contemplada anteriormente en el inciso iigv2019 gv2019
Your Rapporteur is therefore confident that the amended proposal has addressed the concerns not only of those seeking more protection, especially for the PSCs, but also those who are seeking a more liberal approach.
El término fibras artificiales discontinuas utilizado en la lista incluye los cables de filamentos, las fibras discontinuas o los desperdicios de fibras discontinuas, sintéticos o artificiales, de las partidas # anot-set not-set
Deregulating product markets has an additional benefit: it facilitates liberalization of the labor market.
País de origenProjectSyndicate ProjectSyndicate
Specifically, Kuwait asserts that “in the first days after liberation the National Guard essentially served as a police force for Kuwait”.
En los ensayos clínicos, se han notificado de forma muy frecuente casos de empeoramiento de la sintomatología parkinsoniana y alucinaciones, y con mayor frecuencia que con placebo (ver también sección #), y se observó que olanzapina no fue más efectiva que placebo en el tratamiento de los síntomas psicóticosUN-2 UN-2
The effects of trade liberalization and agricultural subsidies on rural development, environment, agro-industries and food security were cited as a primary concern in the region.
Espera, espera, ya vendrá.- ¿ Estás sonriendo?UN-2 UN-2
This includes aggressive patrolling of the disputed Himalayan frontier by the People’s Liberation Army, many violations of the line of control separating the two giants, new assertiveness concerning India’s northeastern Arunachal Pradesh state – which China claims as its own – and vituperative attacks on India in the state-controlled Chinese media.
¿ Cómo pudiste hacerlo?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
And that's pretty liberating.
En cualquier caso, los embalajes contemplados en el apartadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They stressed the need for a more nuanced understanding of existing opportunities to address the country’s problems as part of a broader agenda of liberalization.
Eres prácticamente un héroeUN-2 UN-2
Regular interactions of the Special Envoy with the Palestine Liberation Organization (PLO)/Palestinian Authority and good offices between PLO and the Government of Lebanon to facilitate dialogue between the PLO/Palestinian Authority and the Government of Lebanon on the disbanding and disarmament of Palestinian militias (10)
Un tiro más de los dados Y se acabó el asuntoUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.