Lima City Walls oor Spaans
Lima City Walls
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Murallas de Lima
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Walls of Lima were a fortification consisting mainly of walls and bastions whose purpose was to defend the city of Lima from exterior attacks.
Si pudiera llevarles armas, iría con vosotrosWikiMatrix WikiMatrix
Occupied what constituted as the city limit and intersected with the Lima City Walls.
Sí, para hablar contigoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Travelers are voting Lima city walls as the best ancient wall in South America.
El fuerte es suyoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lima city walls, Lima, Peru Tourist Information
Comprobación de la reducción del caudalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The mayor, Luis Castañeda Lossio, removed the statue and transferred it to the Lima City Walls Park.
No es un musulmánParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Several areas of the Lima city walls were destroyed.
La mayor parte de las reacciones leves a la insulina, en el punto de inyección, se resuelven habitualmente en unos días o en pocas semanasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, the city was not free from dangers; pirates and privateers necessitated the building of the Lima city walls between 1684 and 1687.
¡ Profesor Tripp!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On the other hand, Chinganita Peru [es], Julián writes that slogans like “Trafa Perú” (Peru Deception) can be seen on walls throughout the capital city of Lima in regards to this slow reconstruction effort.
No gracias, ya me apaño Henrygv2019 gv2019
The Damero de Pizarro (translated into English as Pizarro's Checkerboard), Cercado de Lima (Walled Lima) or Lima Cuadrada (Squared Lima) is as it is known an area of the historic center of Lima (capital of Peru) located within the old walls of the city.
Hay que seguir # kilómetrosWikiMatrix WikiMatrix
Lima Colonial City Walls. The Lima Region is the most populous of Peru since the city of Lima is there. The city of Lima is the transportation, cultural, economic, social, political, and touristic hub of the nation.
No, no saldrá bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Map of the city of Lima with walls of 1750.
Podrá aplicarse un trato confidencial a los datos comunicados por el solicitante cuya divulgación pudiera perjudicar seriamente su posición competitivaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Did you know that Lima was once a walled city? That there was a train station in Plaza San Martín?
¿ Qué carajo es esto?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
forgotten History, but alive Did you know that Lima was once a walled city? That there was a train station in Plaza San Martín?
¿ Quién es ese " cipulos "?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lima also had a wall but that city was never attacked.
Nunca pensé que mis padres pudieran pagar unoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is because the mayor of Lima, Luis Castañeda, ordered the elimination of all street walls in the city and historical center of Lima in 2015.
¿ No estaba aburrida en la granja con esas ovejas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On November, 1655 a large earthquake struck the city of Lima, causing destruction in almost all the city, however, the wall and the image of the crucified Christ painted by the Angolan slave, remained intact, without any harm.
Yo no soy nadie, él esParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the colonial time, the city of Lima, headquarters of the Viceroy, was walled and in this area the main Spanish constructions were built constituting invaluable historical monuments.
¡ Denme otra!- ¡ Toca como Gluck!- ¡ Aburrido!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Meanwhile, in 1872, in Lima, the old walls were demolished in anticipation of a growing of the city's population.
Y lo hicieron, lo que es grandioso.Pero, ¿ que debieron entregar a cambio?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Lima, when we have electoral campaigns, the city gets bombed with text: political parties fill walls with slogans and promises.
Esto es lo malo, muchachosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The historic center of Arequipa lacked a wall as we had the city of Lima, they persist despite military monuments as Twentieth Century Prison and Penal Fundo El Fierro women.
Eso, firma allíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In making their images the artists have transformed paradigmatic Lima buildings in temporary pinhole cameras, recording the projections of the reversed city on its internal walls.
Vistas las cuentas anuales definitivas de la Fundación Europea de Formación para el ejercicio financieroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For the Pan American and Parapan American Games, which will be held in the city until September 1, LATAM gave Lima a gift on the walls of Villa Deportiva Nacional Videna, one of the main venues for the events.
Los conozco desde hace muchoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Located in the Plaza Mayor in the historic center of the city, the Cathedral of Lima has splendid carved woodworks, altars covered with silver and surrounded by fine woodwork and walls covered with mosaics.
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Segunda) de # de diciembre de # [petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichshof (Alemania)]- FBTO Schadeverzekeringen NV/Jack OdebreitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Home to a restored fragment of the ancient wall that encircled Lima and which is believed to have been built in the 17th century to protect the city from pirates and attacks by enemies of the Spanish crown.
la violencia ejercida sobre las mujeres es el máximo y más grave exponente de la discriminación a que están sometidasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Also called Christ or purple Christ of Pachacamilla, it is an image of Christ on the cross, painted on an adobe wall located in the main altar of the Shrine of The Nazarene in the city of Lima and venerated by Peruvians and foreigners in Peru and around the world, who is considered miraculous.
En # no se ha promulgado nueva normativaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.