Linzer Torte oor Spaans
Linzer Torte
en
Cake made from shortpastry with ground hazelnuts, a filling of jam and a lattice of dough strips as top layer.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
tarta de Linz
en
Cake made from shortpastry with ground hazelnuts, a filling of jam and a lattice of dough strips as top layer.
es
Tarta hecha de pasta quebrada con nueces molidas, relleno de mermelada y una cubierta hecha con bandas entrecruzadas de pasta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She didn’t remember seeing him eat the Linzer torte.
Ella leía todas las cartas que te enviaba, así que no siempre podía ser sinceraLiterature Literature
They will crumble like a stale linzer torte.
Hablas con un tipo que vive en las alcantarillasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I went to pick up this Linzer torte, I thought of Gary and...
Bienvenido a Rivendel, Frodo BolsónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He cut a slice of the Linzer torte, ate it, and pronounced it perfect.
Cierra el hocicoLiterature Literature
Have you ever eaten Linzer Torte?
No vengas antes que yo te llameLiterature Literature
Mochaccino, extra whipped cream and a Linzer Torte, right?
harina de maderaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Actually, I am here for the strudel and Linzer torte.
HabladuríasLiterature Literature
For dessert we had one Linzer torte and two forks and I walked Susan to her car.
Sala del Transportador a capitán KirkLiterature Literature
As they both slowly enjoyed their linzer torte, Alfred turned to Friedrich.
Vamos, cebo de buitre, muéveteLiterature Literature
He and Roslyn had met over Linzer torte in a Viennese coffee shop... and become fast friends.
Erbitux se puede administrar mediante goteo por gravedad, bomba de perfusión o bomba de jeringaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is the slowest way to make an austrian linzer torte.
¿ Vas a ir hinchada a una cita a ciegas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My mama always warned me, ‘Darling son, when they put the whipped cream on the Linzer torte, watch out.’
Puedo acompañarlaLiterature Literature
Linzer Torte is a holiday classic in the Austrian, Hungarian, Swiss, German, and Tirolean traditions, often eaten at Christmas.
Por eso somos gemelosWikiMatrix WikiMatrix
Spotting a cozy café on a nearby street corner, we ordered coffee and two Linzer tortes, the city’s specialty.
Duración de la ayuda individualLiterature Literature
Linz is well known for the Linzer torte, which is said to be the oldest cake in the world, with its first recipe dating from 1653.
Se me ocurrió algo.- ¿ Para el emblema?WikiMatrix WikiMatrix
Linzer Torte: recipes
Por todas partes nos topábamos con los alemanes, y teníamos que escondernos, porque si no, nos hubieran matado a todosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The "Linzer Torte" is considered the oldest known cake in the world.
Su cama no estaba hechaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Our gourmet pastries: Linzer Torte, Amandine cake, various cakes... are delicious any time of the day.
Uno nunca se aburre en el campoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That includes the coffee tradition and the Linzer Torte, which both have strong Ottoman links.
El era una rueda para Alonzo TorresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bright joy: almost a Linzer Torte, but with an exotic twist.
No me gustaría tener tu cara duraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Linzer Torte is considered the oldest known cake in the world, yet who named or invented it remains a mystery.
Hay alguien en el monitorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Linzer Torte is considered the oldest known cake in the world, yet who named or invented it remains a mystery.
Jack arrancó ojos usando velasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Linzer Torte is the culinary emblem of the capital city of Upper Austria and it is quite easy to bake yourself.
Marca de identificaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If your taste runs to exotic treats, visit one of the Yiddish bakeries on Rue des Rosiers to sample delights such as linzer torte, strüdel, baklava and vatrouchka.
Tanto tiempo sin vernos.Tu temperamento no ha cambiado nadaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anyone engaging in a serious search for the true origin of the Linzer Torte soon finds him- or herself travelling between Egypt, Verona and Milwaukee in the American state of Wisconsin.
Esta noche luces sensacionalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.