Lionel Hampton oor Spaans

Lionel Hampton

naamwoord

United States musician who was the first to use the vibraphone as a jazz instrument (1913-2002)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Lionel Hampton

naamwoord

We started playing a song and he took a solo, and I thought, " Wow, man, this guy sounds like Lionel Hampton. "
Empezamos a tocar una canción y le dimos un solitario, y pensé: " Vaya, hombre, este chico suena como Lionel Hampton ".

voorbeelde

After three years with Herman, Fontana joined Lionel Hampton's big band in 1954.
En 1954, tras pasar tres años tocando con Woody Herman, Fontana se unió a la banda de Lionel Hampton.

But instead, I am very pleased to present our featured artist, vibraphonist first class, Lionel Hampton.
Pero en vez de eso, tengo el gran placer... de presentarles a nuestro artista principal... el genial ejecutante de arpa vibratoria... el Sr. Lionel Hampton.

I will type like Lionel Hampton playing the xylophone.”
Escribiré como Lionel Hampton tocaba el xilófono.

In the early 1950s he played trumpet with LIONEL HAMPTON.
A comienzos de la década de 1950 tocaba trompeta con LIONEL HAMPTON.

The band on the roof was playing “The Man I Love,” featuring someone, not Lionel Hampton, on vibes.
La orquesta del piso superior interpretaba El hombre a quien quiero, con alguien al vibráfono que no era Lionel Hampton.

She sang with Lionel Hampton and later toured with him.
Cantó con Lionel Hampton y más tarde se fue de gira con él.

Visiting players clamored to sit in, with everybody from Leonard Bernstein to Lionel Hampton taking the plunge.
Los músicos que visitaban el local querían tocar con él, desde Leonard Bernstein hasta Lionel Hampton.

Williams worked with COLEMAN HAWKINS and LIONEL HAMPTON before joining COUNT BASIE’s band in 1954.
Trabajó con COLEMAN HAWKINS y LIONEL HAMPTON antes de incorporarse a la orquesta de COUNT BASIE en 1954.

He might have heard, say, Charlie Parker, Lionel Hampton, Eric Dolphy, Art Pepper and Charles Mingus.
Pudiera haber oído, por ejemplo, a Charlie Parker, Lionel Hampton, Eric Dolphy, Art Pepper y Charles Mingus.

She hired the whole deal, Teddy Wilson, Gene Krupa, Lionel Hampton, Helen Ward, and me.
Libby contrató a todos: Teddy Wilson, Gene Krupa, Lionel Hampton, Helen Ward y a mí.

The 1990s saw him slow down, but he remained active playing with Lionel Hampton among others.
En los años 90 tuvo que reducir su actividad, pero siguió en activo tocando con Lionel Hampton, entre otros.

Montgomery was a member of LIONEL HAMPTON’s band (1948–50) before forming a small group with his brothers.
Montgomery fue miembro de la orquesta de LIONEL HAMPTON (1948–50) y después formó un pequeño grupo con sus hermanos.

He hadn’t seen Britt Woodman in a long time – Britt had been on the road with Lionel Hampton.
No había visto a Britt Woodman en mucho tiempo: Britt había estado de gira con Lionel Hampton.

"The same year, he cut the 1st of many records with Lionel Hampton, ""Memories of You."""
En el mismo año realizó la primera de muchas otras grabaciones con Lionel Hampton, Memories of You.

Deagan struck endorsement deals with many of the leading players, including Lionel Hampton and Milt Jackson.
Deagan llegó a acuerdos de patrocinio con muchos de los protagonistas, incluidos Lionel Hampton y Milt Jackson.

When Benny started rounding up his crew to take them home, we uncovered everybody but Lionel Hampton.
Cuando Benny comenzó a reunir a sus muchachos para llevarlos a casa, nadie logró encontrar a Lionel Hampton.

Armstrong turned to Lionel Hampton, the drummer on the session, and asked: “Can you play it?”
Armstrong se volvió hacia Lionel Hampton[59], el batería de aquella sesión, y le preguntó: «¿Lo sabes tocar?».

In the 1970s he played with Lionel Hampton and Count Basie in addition to releasing further material as a leader.
En la década de 1970 tocó junto con Lionel Hampton y Count Basie además de producir otros materiales como líder.

A child prodigy, by age 14 he was playing jazz piano professionally, with Lionel Hampton, Roy Eldridge, and Kenny Clarke.
Era un niño prodigio: a los 14 años ya tocaba jazz profesionalmente, con Lionel Hampton, Roy Eldridge y Kenny Clarke.

In 1940, Cole introduced Jacquet to Lionel Hampton who had returned to California and was putting together a big band.
En 1940, Cole presentó a Jacquet a Lionel Hampton, que estaba formando una big band.

I choose Charles Seeham, Wilterham can be the referee and Lionel Hampton was a doctor before he became an explorer.”
Yo elijo a Charles Seeham, Wilterham puede ser el árbitro y el doctor, Lionel Hampton.

We started playing a song and he took a solo, and I thought, " Wow, man, this guy sounds like Lionel Hampton. "
Empezamos a tocar una canción y le dimos un solitario, y pensé: " Vaya, hombre, este chico suena como Lionel Hampton ".

On the other side of the road he noticed the Ernst-Merck Halle was advertising an upcoming concert by Lionel Hampton.
En el otro lado del camino reparó en que el Ernst-Merck Halle anunciaba un próximo concierto de Lionel Hampton—.

In 1941 he joined Lionel Hampton's big band, and for the next seven years served as its pianist and staff arranger.
En 1941 se unió a la Big Band de Lionel Hampton y en los siete años posteriores desempeñó el papel de pianista y arreglista personal de Hampton.

The musical director of the program, Kip Walton, was responsible for bringing in major jazz artists with regularity, such as Lionel Hampton.
El director musical del programa, Kip Walton, fue responsable de traer a grandes artistas de jazz tales como Lionel Hampton.