Lisbeth oor Spaans
Lisbeth
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Lisbeth
I have responsibilty for Lisbeth and she's too weak to meet anyone other than her lawyer.
Soy responsable de Lisbeth y aún está muy débil como para tratar con alguien más que su abogada.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
With Lisbeth it's already over.
Lietta, ayúdameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You mean that you can’t think of any reason why Lisbeth Salander attacked you in 1991?”
Un ciclo de tratamiento con Temodal es de # díasLiterature Literature
I’m giving you some background – a brief account of what Lisbeth and I talked about.
¡ Abel ahora puede ir contra cualquiera!¿ Dónde va a detenerse?Literature Literature
Lisbeth Salander was arrested on suspicion of attempted murder of her father, Alexander Zalachenko who was brutally murdered at Sahlgrenska Hospital subsequently.
¡ Hey, cuidado!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's about violence and the exploitation of Lisbeth and her mother.
Los pañales, los berrinches, la tarea.Los reinos, las especies, tu madre, su madreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He and I sat in silence, while we heard Lisbeth giggle in between the slobbering.’
Asunto T-#/# P: Auto del Tribunal de Primera Instancia de # de septiembre de #- Van Neyghem/Comisión (Recurso de casación- Función Pública- Desestimación del recurso en primera instancia- Selección- Concurso general- No admisión a la prueba oral- Recurso de casación manifiestamente infundadoLiterature Literature
If the target for the second shot was Lisbeth Palme, it was still a miss, since she was not immobilized.
Primera fila para ella y Chris Keller en la cama juntosLiterature Literature
“Listen,” Lisbeth said, touching Violet’s shoulder.
Muchas veces conseguirán tu número por accidente, de una de sus noviasLiterature Literature
Lisbeth had got married a few years after Lucile and had settled in Essonne.
Quizá no sea perfectaLiterature Literature
I can’t hear what Lisbeth’s saying, but as I look up at Nico, it’s not hard to translate.
Me arriesgaréLiterature Literature
“So Lisbeth suddenly cares about Emma?”
No aprietes, no aprietesLiterature Literature
Lisbeth watched in disgust as the horizontal arm sagged downward until it was hanging to the right.
A la espera de que tenga lugar la transición de la misión de la Unión Africana a una operación de las Naciones Unidas de conformidad con la Resolución # del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, el Consejo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo # de la Decisión #/#/PESC, ha decidido, a la luz de la Decisión adoptada el # de septiembre de # por el Consejo de Paz y Seguridad de la Unión Africana, continuar hasta el # de diciembre de # la acción de apoyo civil y militar de la Unión Europea a la misión de la Unión Africana en la región sudanesa de DarfurLiterature Literature
And of course Poppa is aware of our plan,” Lisbeth replied.
Gracias a Dios.Es el repartidor de periódicos y le debo $Literature Literature
“So you and Lisbeth can go at it without anybody seeing you?”
Este cohete los llevaráLiterature Literature
The tea was characterized by the elegant simplicity Lisbeth had come to expect at White Pines.
Ahora tú trata de ser el mozo, y Albert, tú eres el clienteLiterature Literature
“Perfect sense,” Lisbeth agreed, staring down at the two crossword puzzles in her hand.
Tu morirás en una semana, ella dijoLiterature Literature
Misinterpreting Lisbeth’s quiet mood, Mother noted, “I am so glad to see you have fully recovered, Elizabeth.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de julio de #, relativo a un sistema comunitario revisado de concesión de etiqueta ecológica, y, en particular, su artículo #, apartado #, párrafo segundoLiterature Literature
For Lisbeth, that was a story that mattered.
en historia, # en lectura, muy bienLiterature Literature
I’m a lawyer and I’d like to see my client again, Lisbeth Salander.”
Deseo ocuparme de esa capillaLiterature Literature
We met at the hospital the night Lisbeth Salander was brought in.
Sabes, conozco una forma segura de relajarteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No-one knew Lisbeth Salander as he did.
Allí fue donde se involucró con el Movimiento Patriota...... y la mierda de la supremacía blanca...... los tuvo haciendo bombas de estiércol...... ya sabes, fertilizantes y fueloilLiterature Literature
“You totally interrupted Lisbeth and Charlie last night.
Oh, gran Zeus, rey de todos...... te damos a Polidoro, Príncipe de TroyaLiterature Literature
“I get the feeling that while she’s been in there Lisbeth has discovered something more about her childhood.
¡ No discuta conmigo!Literature Literature
Lisbeth is a whole different story.
Nos arreglaremosLiterature Literature
I’m over eighty now, and Lisbeth died two years ago.
Nicole puede irse a lo de los MansonsLiterature Literature
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.