Llutxent oor Spaans

Llutxent

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Luchente

eienaam

voorbeelde

This small enclave, located between the towns of Pinet and Llutxent, is the botanical peculiarity which characterizes the region.
Este pequeño enclave, a caballo entre los municipios de Pinet y Llutxent, constituye la rareza botánica más característica de la comarca.

The first part of this section is about the route of the Medieval Towns (Llutxent, Albaida, Ontinyent and Bocairent), where we propose you to go for a walk through these villages and discover the remains which can still be admired today.
El primer apartado de esta sección es el referente a la ruta de las Villas Medievales (Llutxent, Albaida, Ontinyent y Bocairent), donde os proponemos dar una vuelta por estas ciudades y descubrir las reminiscencias que todavía se pueden admirar hoy en día.

Some of these formations are especially noteworthy because of the richness in endemic species, such as the formations on the rocks or the laurel forests. It is also worth mentioning the original cork oaks forest of the natural spot “Surar de Pinet”, which thrives on calcareous soils of Pinet and Llutxent, and has turned into local natural landscape.
Entre ellas existen algunas especialmente destacables y ricas en especies endémicas, como las propias de peñascos, los bosques de laurel o el original bosque de alcornoques antes mencionado, que prospera sobre los suelos calcáreos descarbonatados de Pinet y Llutxent y que se ha convertido en paraje natural municipal.

Historically, the village belonged to the barony of Llutxent, under the authority of the Maza family, and subsequently the houses of Mandas and Dos Aguas.
Históricamente ha pertenecido a la baronía de Luchente, ejerciendo el señorío, la familia Maza y luego las casas de Mandas y Dos Aguas.

This sierras include the municipal areas of Quatretonda, Pinet and Llutxent, which are in the Vall d’Albaida region.
Estas sierras engloban los términos municipales de Quatretonda, Pinet y Llutxent, que pertenecen a la Vall d'Albaida.

There is a main route (3–4 days) and there is another way where you can take a short cut in the route (2–3 days), but with the last option you can't see one of the monasteries (Corpus Christi, in Llutxent).
Existe una senda principal (3-4 días) y otro recorrido que acorta la senda (2-3 días), pero en esta última se queda sin visitar el Monasterio del Corpus Christi de Luchente.

In 1530, Pope Clement VII created the Vicariate of Pinet, which was run under the authority of the Dominicans of Llutxent until 1835.
En 1530, el papa Clemente VII creó la vicaria de Pinet, que estuvo regentada por los dominicos de Luchente hasta 1835.

If you come at the end of April you may enjoy the celebration in Llutxent called ''Moros i Cristians''. recensie
Si venimos a este maravilloso chalet a finales del mes de Abril, disfrutaremos de la fiesta de los Moros y Cristianos de Llutxent.

SENSACIONS - Villa for 5 people in LLUTXENT.
SENSACIONS - Villa para 5 personas en LLUTXENT.

Its performance ambience is at local level principally in Llutxent and in the villages of its around: Quatretonda, Benigánim, Pobla del Duc and Pinet.
Su ámbito de actuación es a nivel local principalmente, en Llutxent y en los pueblos de su alrededor: Quatretonda, Benigánim, La Pobla del Duc y Pinet.

Visit: Check schedules in Tourist Info of llutxent.
Visita: Consultar horarios en la Oficina de Turismo de Llutxent.

If you come at the end of April you may enjoy the celebration in Llutxent called ''Moros i Cristians''.
Si venimos a este maravilloso chalet a finales del mes de Abril, disfrutaremos de la fiesta de los Moros y Cristianos de Llutxent.

The event was part of the Monastery of Corpus Christi, where the president of the Diputación de Valencia, Alfonso Rus, gave first prize to the winners, accompanied by the mayor of Llutxent.
El marco del acto fue el Monasterio del Corpus Cristi, donde el presidente de la Diputación de Valencia, Alfonso Rus, entregó el primer premio a los galardonados, acompañado del alcalde de Llutxent.

For lunch or dinner there are some bars and restaurants both Llutxent as in the villages around, but the supply is limited.
Para comer o cenar hay algunos bares y restaurantes tanto en Llutxent como en los pueblecitos de alrededor, aunque la oferta es limitada.

On this last day we will ride 6 km until we reach Llutxent, a town of Muslim origin, built in the 12th century.
En este último día cabalgaremos 6 km hasta llegar a Llutxent, localidad de origen musulmán, construida en el siglo XII.

Llutxent (Population: 2,512 persons, At a distance of 9.979 kilometers from the center of the map)
Llutxent (Población: 2,512 habitantes, A una distancia de 9.979 kilómetros desde el centro del mapa)

Josep Blasco i Canet was born in Llutxent (Valencia), on the 25th October 1943.
Josep Blasco i Canet nació en Llutxent (Valencia), el 25 de octubre de 1943.

Llutxent (Population: 2,512 persons, At a distance of 9.979 kilometers from the center of the map)
Egilsstaðir (Población: 2,303 habitantes, A una distancia de 202.714 kilómetros desde el centro del mapa)

Travel Guides for Llutxent
Guias de viaje en Llutxent

It ́s a very quiet location as it is the last village on the road Llutxent - Pinet.
Zona muy tranquila pues es el último pueblo de la carretera Llutxent - Pinet.

There are many places to If you come at the end of April you may enjoy the celebration in Llutxent called ''Moros i
Si venimos a este maravilloso chalet a finales del mes de Abril, disfrutaremos de la fiesta de los Moros y Cristianos de Llutxent.

PARTHENON - Villa for 10 people in Llutxent.
PARTHENON - Villa para 10 personas en Llutxent.

Castle Palace of Llutxent Castles and fortifications (2)
Castillos, torres, fortificaciones, murallas (2)

country house located in the mountain area of Llutxent.
Amplia casa de campo situada en la zona de montaña de Llutxent.

Large country house located in the mountain area of Llutxent.
Amplia casa de campo situada en la zona de montaña de Llutxent.