Long-beaked Common Dolphin oor Spaans
Long-beaked Common Dolphin
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Delfín común de rostro largo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Home › About Whales and dolphins › Species guide › Long-beaked common dolphin Tim Stenton
Lista de programas de erradicación y vigilancia de enfermedades animales (artículo #, apartadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Long-beaked common dolphins are highly gregarious and are often seen ‘porpoising' at the water surface, breaching and bow-riding.
Las mujeres cuando envejecen se vuelven feas...... pero los hombres... se vuelven más interesantes.¿ Algo de beber, Sisie?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Long-beaked common dolphins are slightly larger than the short-beaked, and the long-beaked males are slightly bigger than the females.
Francia informará a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la fecha de notificación de la presente Decisión, de las medidas adoptadas en cumplimiento de la mismaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The long-beaked common dolphin is more often found in coastal waters; whereas, the short-beaked common dolphin is seen more frequently offshore.
¿ Te refieres a viajar a esas aguas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Long-beaked common dolphins also have possibly the highest tooth-count of all delphinids with between 47 – 67 sharp, pointed teeth in each row.
Todo lo que posees te fue concedido por el ReyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The short-beaked common dolphin is slightly stockier than the long-beaked common dolphin, has a more rounded melon and as its name suggests, a shorter beak.
Así que invité a mi esposa, e invitamos a Linus y Tove, a otros tantos amigos y a gente que trabajaba en la empresa, para que se unieran a nosotrosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The most notable difference, as the name suggests, is the beak, which in the long-beaked common dolphin can be up to 10% of the total body size.
¡ Querías ir a Palm Springs!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In many areas, two morphotypes were initially distinguished and later separated into two species: the long-beaked common dolphin, or Delphinus capensis, and the short-beaked common dolphin, or Delphinus delphis.
El artículo # CE, apartado #, última frase, debe interpretarse en el sentido de que el juez nacional no está obligado a ordenar la recuperación de una ayuda ejecutada contra lo dispuesto en ese precepto, cuando la Comisión ha adoptado una decisión definitiva en la que declara la compatibilidad de dicha ayuda con el mercado común, en el sentido del artículo # CEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Many of these dolphin species, such as the short-beaked common dolphin, the long-beaked common dolphin, and the Pacific bottlenose dolphin are cosmopolitan, meaning they travel around the oceans of the world and are not restricted to one region.
Para ello debe tener una puerta abierta al malParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The long-beaked common dolphin lives in warm temperate and tropical waters, including in West Africa, Latin America (from Venezuela to Argentina), along the coast from California south to Mexico and along parts of the Peruvian, Madagascan, South African, Japanese and Korean coastlines.
Cerramos y vemos una peli o algo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The long-beak common dolphin generally has a sleeker, more streamlined appearance and although both species have a criss-cross pattern on their flanks (forming a lighter horizontal ‘hour glass' pattern), in the long-beaked species the pattern is less distinct and more muted in colouration.
Espere, usted en realidad no puede creer en esoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Discussion: Age estimates can serve to know the vulnerability and incidence of long-beaked common dolphins of different ages due to toxic algae effects (Domoic acid) or to the biomagnification of man-made toxins used for agriculture, due to the ingestion of small pelagic fishes that accumulates these toxins.
Debido a las grandes diferencias entre especies animales y entre los animales y los seres humanos, los resultados preclínicos tienen un valor limitado para predecir el efecto en los seres humanosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Long-beaked and short-beaked common dolphins can be found living alongside each other in some near-shore waters.
Con vistas a permitir una adecuada preparación de los programas operativos conjuntos para su ejecución, tras la adopción del programa operativo conjunto y antes de la firma del Convenio de Financiación, la Comisión podrá permitir a la autoridad de gestión conjunta utilizar una parte del presupuesto del programa para comenzar a financiar actividades del programa como los gastos de funcionamiento de la autoridad de gestión, la asistencia técnica u otras acciones preparatoriasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The 2009 review of the Delphinus taxa by the IWC Scientific Committee, as well as several recent scientific publications, concluded that the long-beaked and short-beaked common dolphins should probably be treated as the same taxonomic unit which shows considerable variation through its large range.
¡ Maldita sea!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While previously considered to be one species, in 1994 the common dolphin was separated into short-beak and long-beak varieties.
Usted y yo de la dedicación al oculto... conocemos muy bien el carácter engañoso... de lo que parece serParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, the 2009 review of the Delphinus taxa by the IWC Scientific Committee, as well as several recent scientific publications, concluded that the long-beaked and short-beaked common dolphins should probably be treated as the same taxonomic unit which shows considerable variation through its large range. (For these and some other cetaceans however, the species concept does not work very well and what this means in conservation terms will need to be given some careful consideration).
Moriría por tiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During these two long days sailing between the seamounts at the north of the Canary Islands and the island of El Hierro (about 270 nm), we witnessed several sightings of cetaceans (goose-beaked whales, bottlenose dolphins, common rorqual, etc.) and loggerhead turtles.
Y luego tuvieron problemas seriosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.