Loois oor Spaans

Loois

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Loois

eienaam

Soortgelyke frases

Looys
Looys

voorbeelde

The race was won by Rik Van Looy.
El ganador fue el belga Rik Van Looy.

In 1965, Rik Van Looy became the first rider to repeat victory in the points classification.
Rik van Looy se convirtió en el primer ciclista en repetir triunfo en la clasificación por puntos en 1965.

The Applicant was able to provide in the response to the LoOI the interim analyses from # ongoing Phase # safety and efficacy clinical studies (EN# and EN#), performed in the US by Endo
El solicitante pudo presentar, en respuesta a la lista de cuestiones pendientes, los análisis intermedios de dos estudios clínicos activos de seguridad y eficacia en fase # (EN# y EN#), realizados en los Estados Unidos por Endo

"""The Bridge of San Loois Ray,"" Abraham said."
—El puente de San Luis Rey —dijo Abraham—.

After 15 months of exchanges with the EMA, the applicant received the ‘Rapporteurs’ Day 180 Joint Response Assessment Report’, and the ‘Day 180 2nd List of Outstanding Issues (LoOI)’, dated 26 October 2017, which constitute a framework for the final evaluation.
Tras quince meses de intercambios con la EMA, el solicitante recibió el Rapporteurs’ Day 180 Joint Response Assessment Report (Informe de evaluación de los ponentes de la respuesta conjunta del día 180) y la Day 180 2nd List of Outstanding Issues (LoOI) (2.a Lista de cuestiones pendientes del día 180), de 26 de octubre de 2017, que constituyen el marco para la evaluación definitiva.

The Oral Explanation was held on 7 November 2017, contradicting the framework established by the report and LoOI of 26 October 2017: it challenged the statistical methodology referred to above and elevated it to the category of a major objection.
El 7 de noviembre de 2017 tuvo lugar la exposición oral, en la que se contradijo el marco establecido por el Informe y la LoOI de 26 de octubre de 2017, al cuestionar la metodología estadística arriba mencionada y elevarla a la categoría de objeción importante.

They're too close to flank, and looies never surrender!
¡ Están demasiado cerca para flanquearlos!

This was the day Rik Van Looy got the scare of his life.
Este fue el día en el que Rik Van Looy se llevó el mayor susto de su vida.

Uh, I must have killed a dozen looies, though.
Creo que me cargué a unos doce subs

Apparently conflicting with its own established procedures, on 16 November 2017 the EMA issued a redacted LoOI, nullifying the original support for the methodology and positive assessment.
En aparente conflicto con sus propios procedimientos establecidos, el 16 de noviembre de 2017 la EMA publicó una LoOI modificada en la que invalidaba el respaldo original a la metodología y la evaluación positiva.

Responses to the LoOI and CHMP assessment
Respuestas a la lista de cuestiones pendientes y evaluación del CHMP

The UNSC isn't the enemy, the looies are.
La UNSC no es el enemigo. Los subs sí.

You have no idea what the looies are like.
No tienes ni idea de cómo son los subs.

Hating the looies is all I've ever known.
Siempre me han enseñado a odiar a los subs.

INTERVIEWS RMG - Bishop Van Looy, Salesians, and "the silent guidance of God"
ENTREVISTAS RMG - Mons. Van Looy, los Salesianos y “La guía silenciosa de Dios"

Basically, for each data, you need to understand what is the data all about, who owns it, where did it originates, where is it kept, when did it get there, and how the same is being processed,” said Looi, who was recently in Phuket for Ai’s 7th Annual ATPS Asia-Pacific.
Básicamente, para cada dato, debe comprender de qué se trata la información, a quién pertenece, dónde se originó, dónde se guarda, cuándo llegó y cómo se está procesando “, dijo Looi, quien fue recientemente en Phuket para la séptima ATPS Asia-Pacífico anual de Ai.

Van Looy took the lead on Mount Kemmel.
Van Looy se puso al frente del pelotón en el Monte Kemmel.

Managing availability and security On data availability and security, Looi recommended that profiling existing data environment and understanding where all the data is a meticulous way to start.
Con respecto a la disponibilidad y seguridad de los datos, Looi recomendó que crear un perfil del entorno de datos existente y entender dónde está todos los datos es una manera meticulosa de comenzar.

Looi's Ph.D students — Christian Wullems, Kevin Tham and Jason Smith — discovered the flaw while investigating mechanisms for defending wireless devices against being hacked.
Christian Wullems, Kevin Tham y Jason Smith, alumnos de Looi, fueron quienes dieron con el fallo mientras investigaban los mecanismos para defender los dispositivos inalámbricos de posibles ataques.

In this context, Specht/Ebner/Löcker (2013) (referring to So/Kim/Looi, 2008) distinguish between four basic types:
En este orden de cosas, Specht/Ebner/Löcker (2013) (basándose en So/Kim/Looi, 2008) distinguen cuatro tipos básicos:

Groningen coach Erwin van der Looi said at the time that Ajax had played counter-football.
El entrenador de Groningen Erwin van der Looi dijo en ese momento que el Ajax había jugado un mal fútbol.

Michaël R Roskam brought out his first US movie, The Drop, Erik Van Looy did the same with The Loft, and directors Jakob Verbruggen and Tim Mielants collaborated on foreign fiction series.
Michaël R. Roskam estrenó su primera película americana, The Drop, tal y como Erik Van Looy con The Loft, y los directores Jakob Verbruggen y Tim Mielants colaboraron en series de ficción extranjeras.

The final day was spent with Bishop Luc Van Looy, Salesian Bishop of Ghent, who gave a review of the current situation of young people and the Church in Europe, with the challenges and opportunities it poses in the area of formation.
El último día se dedicó, junto con Mons. Luc Van Looy, Obispo Salesiano de Gent, quien ayudó a revisar la situación actual de los jóvenes y de la Iglesia en Europa, con los desafíos y oportunidades que plantea a la formación.

In 1962, Rik Van Looy achieved something that no one had ever done before: in a period of two weeks he won the Ghent-Wevelgem, the Tour of Flanders and – just across the border – the Paris-Roubaix race.
En 1962, Rik Van Looy logró algo inédito hasta la fecha: en el plazo de dos semanas, se proclamó vencedor de las carreras de Ghent-Wevelgem, el Tour de Flandes y –justo al otro lado de la frontera– la Paris-Roubaix.

While the year 2008 ended triumphantly with the runaway success of Erik Van Looy and Bart De Pauw’s Loft (900,000 viewers in 2008), the odds were that 2009 would compare unfavourably, and figures would fall.
Con un 2008 que se cerró por todo lo alto gracias a los muy buenos resultados de Loft de Erik Van Looy y Bart De Pauw (900.000 espectadores), era de esperar que 2009 saldría peor parado, con cifras más bajas.