Louis Riel oor Spaans
Louis Riel
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Louis Riel
In 1885, resentful and confused, the half-breeds, under the leadership of Louis Riel, revolted against the advance of unwelcome law.
En 1885, resentidos y descontentos, los mestizos, acaudillados por Louis Riel, se levantaron contra el avance de la odiada ley.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kennedy, Pope John XXIII, and Louis Riel.
He transformado todos mis sentimientos de ira, verguenza y culpabilidad en un estado emocionalmente seguroLiterature Literature
CCF and the Métis and The Life of Louis Riel were two others.
Estás huyendo...... pero tienes tiempo para disfrutar de un trozo de carneLiterature Literature
SEXUAL COMPULSIVES ANONYMOUS gathers Tuesdays in the Louis Riel Library’s conference room.
Es maravillosoLiterature Literature
The Wolseley Expedition was formed to put down Louis Riel's Red River Rebellion.
Deberán establecerse las disposiciones adecuadas para tener en cuenta las condiciones especiales de seguridad en los túneles de gran longitudWikiMatrix WikiMatrix
During the trial, a crowd of armed Métis men led by Louis Riel, Sr. gathered outside the courtroom.
Esta situación puede originar una elevada mortandad entre las aves de corral y graves pérdidas económicas a ese sector, efectos que cabe reducir implantando en los Estados miembros un sistema de detección que permita localizar y controlar esas cepas precursoras en una fase tempranaWikiMatrix WikiMatrix
In one of his discussions he mentions Louis Riel—you remember your history?”
Sí.Es su ciudad ahoraLiterature Literature
In 1885, as governor-general of Canada (1883–88), he helped settle the rebellion led by LOUIS RIEL.
Dada la transparencia del mercado, se ha observado que algunos documentos de licitación son el resultado de un proceso de intercambio de pareceres mantenido entre la autoridad adjudicadora y los productores con anterioridad a la publicación de la licitación propiamente dichaLiterature Literature
Finally, in 1885, the Métis, led by Louis Riel, staged the North-West Rebellion and declared a provisional government.
Sabes cómo esWikiMatrix WikiMatrix
The most important early tests of the militia were expeditions against the rebel forces of Louis Riel in the Canadian west.
Equipo de telecomunicaciones para el CentroWikiMatrix WikiMatrix
In 1885, resentful and confused, the half-breeds, under the leadership of Louis Riel, revolted against the advance of unwelcome law.
Parece que los tres escaparon en el camión de la lavanderíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Louis Riel's pulse ceased four minutes after the trap-door fell and during that time the rope around his neck slowly strangled and choked him to death.
Angus consiguió cerrar su tratoWikiMatrix WikiMatrix
Tripartite negotiations took place with the Manitoba Métis Federation respecting housing; culture and education (the establishment of the Louis Riel Institute); and the Aboriginal Justice Inquiry- Child Welfare Initiative
Chester Queen pasa la barrera.- ¿ Hiciste la apuesta?MultiUn MultiUn
On the basis of a letter written by Louis Riel bearing his name, Poundmaker was convicted of treason in 1885 and sentenced to three years in Stony Mountain Penitentiary.
¿ Cómo pudisteis hacerme esto?WikiMatrix WikiMatrix
They clashed with Catholic Metis leader Louis Riel's provisional government during the Red River Rebellion, and as a result Thomas Scott was executed, inflaming sectarian tensions in the east.
Es más dramático, supongoWikiMatrix WikiMatrix
Tripartite negotiations took place with the Manitoba Métis Federation respecting housing; culture and education (the establishment of the Louis Riel Institute); and the Aboriginal Justice Inquiry - Child Welfare Initiative.
Me enferma pensar que no estuvimos ahí cuando murió...... para el funeralUN-2 UN-2
Louis 'David' Riel : prophet of the new world.
Godiva.Y ostrasWikiMatrix WikiMatrix
Archibald continued to pursue a policy of conciliation with the province's Métis population, encouraging them to register their lands and even meeting with Louis Riel after an armed Métis band had defended the government against Fenian invaders from America.
No podrán chantajearnosWikiMatrix WikiMatrix
Statue of Louis Riel by Miguel Joyal in Winnipeg, Manitoba.
Mira quién esta aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the trial, a crowd of armed Métis men led by Louis Riel, Sr. gathered outside the courtroom.
Digame una cosaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Louis Riel began his novitiate on June 3, 1842 as a coadjutor Brother.
Entonces tiene mi bendiciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
November 16, 1985 brought to mind the 100th anniversary of the execution of Louis Riel,...
Llegamos una semana retrasadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Correlato a Louis Riel Day:
Porque ahora sé lo que debo hacerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Louis Riel was a Canadian politician and he was the founder of the province of Manitoba.
Me lo vas a dar?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This also was the time of Louis Riel's leadership of the Métis.
No me preocupoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Following the May trial, Louis Riel was hanged November 16, 1885.
¡ Alabado sea Jesús por su exfoliante de menta para pies!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
59 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.