Louis-Philippe of France oor Spaans
Louis-Philippe of France
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Luis Felipe I de Francia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thiers was a prime minister under King Louis-Philippe of France.
Yo ofrezco algo más grande...Una nueva y mejor versión de la verdadLiterature Literature
To try to defeat the British, he sent an officer to the court of Louis-Philippe of France.
¿ Le dio Inteligencia información?WikiMatrix WikiMatrix
Louis-Philippe of France dissolved the legislature in the absence of a majority on 2 February 1839.
de presión y sigue bajandoWikiMatrix WikiMatrix
Some years later it was granted to a brother of the future Louis-Philippe of France.
Ya sabe lo que es el trabajo editorialWikiMatrix WikiMatrix
Many of the paintings and interior decorations were donated by Pope Leo XII, King Louis-Philippe of France and others.
La responsabilidad financiera de cada participante se limitará a su propia deuda, sin perjuicio de los apartados # aWikiMatrix WikiMatrix
In addition to being doctor for Charles X of France and Louis-Philippe of France, Fouquier was also a member of the Académie de Médecine.
El proyecto de Decisión en el presente asunto suscita las siguientes observacionesWikiMatrix WikiMatrix
But Louis-Philippe of France, willing to gain the people's good wishes by complimenting their favourite, wrote to him as follows: "The thunder has descended on your house; I offer you an apartment in mine."
El grupo está agotado de tanto escribir. "WikiMatrix WikiMatrix
The Duc d’Orléans stayed for three months and later became Louis Philippe, King of France.
Construiré el nuevo Word Trade Center el primero en SerbiaLiterature Literature
The Carbonari were beaten but not defeated; they took part in the revolution of July 1830 that supported the liberal policy of King Louis Philippe of France on the wings of victory for the uprising in Paris.
Pide a la Comisión que recoja y difunda buenas prácticas relativas a las políticas del entorno de trabajo que permitan un equilibrio efectivo entre vida y trabajo y relativas a las medidas que estimulan una mayor implicación de los hombres en la vida familiar; pide a los Estados miembros y a los interlocutores sociales que adopten las medidas necesarias para poder, por una parte, prevenir el acoso sexual y moral en el lugar de trabajo y, por otra, combatir este fenómeno cuando se produzca; insta a que se apoye a las mujeres en su carrera profesional; urge a la Comisión y a los Estados miembros a tomar medidas eficaces para reducir la diferencia salarial de género y promover tanto el permiso parental como el permiso por paternidad entre los hombresWikiMatrix WikiMatrix
Ferdinand II considered a marriage between Leopold and his cousin Princess Marie of Orléans, but the negotiations with her father, Louis-Philippe of France, foundered over the French uprisings in 1834 and Louis-Philippe's refusal to grant Marie her part of the "donation-partage" of his lands (a condition Ferdinand had put in place for the marriage to occur).
Ya veo, siento no habértelo dichoWikiMatrix WikiMatrix
In 1825 he received the title of baron from Charles X, and in 1832 Louis Philippe made him a peer of France.
Trish, te propongo una historia para un artículoWikiMatrix WikiMatrix
Then followed the last king of France, Louis Philippe.
No te preocupes le dare las llaves a la policiaLiterature Literature
(English title: The She-Wolf of France) Louis and Philippe's younger brother Charles IV is now the French king.
Hola, soy Lars BrunckhorstWikiMatrix WikiMatrix
He even stooped to accept an annual secret pension of 4,800 francs from the Louis-Philippe government.
Aquí tienesLiterature Literature
We are serving Louis Philippe, a human God, much as the King of France is a bourgeois King.”
Usted debe informar a todos.Todo que pueden afectar a la misión o de los otros astronautasLiterature Literature
The family of Orleans, which provided to France king Louis-Philippe in 1830, and who counts many representatives today, is one of the branches of the house of Bourbon.
esté facultada para realizar las actividades a que se refiere [insértense las disposiciones de derecho interno por las que se aplican los puntos #, #, # y # de la sección A del anexo I de la Directiva #/#/CE]Common crawl Common crawl
The babe had been christened Lucien Philippe Louis after her father, her uncle and the King of France.
¿ Se quitaron la ropa?Literature Literature
For example, in 1830, King Louis Philippe was proclaimed King of the French rather than King of France.
en Bélgica: Registre du commerce/HandelsregisterWikiMatrix WikiMatrix
King Louis-Philippe of France fled to Great Britain.
Vamos, sana.¿ Por qué no funciona?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He moved to France and was appointed court painter of King Louis Philippe of France.
Nunca me senti tan vivoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
His mother was Louise Diane d'Orléans, youngest daughter of Philippe II, Duke of Orléans, Regent of France during the minority of King Louis XV of France.
por el que se modifican los anexos I, II, III, V y # del Reglamento (CEE) no #/# del Consejo relativo al régimen común aplicable a las importaciones de algunos productos textiles originarios de países tercerosWikiMatrix WikiMatrix
The overthrow of King Louis-Philippe of France in February 1848 was the signal for revolutions in the German Confederation.
¿ Dónde estuvo hoy a las #: #?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In France it was different because of the abdication of Louis Philippe.
Bonito bloqueo, Siete SieteLiterature Literature
Following the July Revolution of 1830 that saw Louis-Philippe come to power in France, James de Rothschild put together the loan package to stabilize the finances of the new government and a second loan in 1834.
¿ Quién se queda con la tuya?WikiMatrix WikiMatrix
A third salon was painted by Abel de Pujol, who painted scenes from the history of governments in France, from Charlemagne to Louis-Philippe.
Yendo por el Bois de Boulogne con un aire independienteWikiMatrix WikiMatrix
112 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.