Louisiana Creole French
francés criollo de Luisiana
Louisiana Creole oor Spaans
Louisiana Creole
en
A French creole with elements of French, Spanish, Native American and West African languages spoken by the Louisiana Creole people.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
francés criollo de Luisiana
en
A French-based créole spoken in Louisiana, USA.
es
Lengua de los Estados Unidos de América.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Today the people of color descended from this group are generally referred to as Louisiana Creoles.)
Hay un maldito asesino allá afuera y estoy sola en esta casaWikiMatrix WikiMatrix
Technically, Mom is half black, half Louisiana Creole, and Dad is white and Jewish.
Justo a tiempoLiterature Literature
Syncretic cuisines such as Louisiana creole, Cajun, Pennsylvania Dutch, and Tex-Mex are regionally important.
¿ Es trabajo suyo?WikiMatrix WikiMatrix
Generations later, some of their culture relates to that of the Louisiana Creoles, but they are distinct.
Generosa hospitalidad y comun para todos los cuartosWikiMatrix WikiMatrix
The men were smaller and darker than even the brunet Louisiana Creoles.
Nos vemos después.- ¿ A donde vas?Literature Literature
The Cane River National Heritage Area marks this area of influence, with plantations and churches founded by Louisiana Creoles.
Quiero comprarlasWikiMatrix WikiMatrix
It is extensively used in French and Greek cuisines, as well as in Cajun, Louisiana Creole, and Québécois cuisines.
¿ Te gustan los hombres negros?WikiMatrix WikiMatrix
Today, the multiracial descendants of the French and Spanish colonists, Africans, and other ethnicities are widely known as Louisiana Creoles.
Por otra parte era para el muy difícil decir,Si, creo que la hay por que entonces no habría otra alternativa que el mismoWikiMatrix WikiMatrix
Born in New Orleans, he went to a French school in Paris when he was 14 years old, following the custom of Louisiana Creoles, and in order to escape from American Civil War.
Tenedor- taladro Taladras y comesWikiMatrix WikiMatrix
Rupert’s wife was from Louisiana and spoke Creole; he had a hard time following it.
No fui responsable de ese aspecto de su programaciónLiterature Literature
We called her tante because she was a Creole from Louisiana.
Una vez expirado dicho plazo, el Banco decidirá según su leal saber y entender si procede o no autorizar la divulgación de los documentos en cuestión a tenor de lo prevenido en el artículo # de las citadas NormasLiterature Literature
But my grandmother was French Creole, from Louisiana.
En el anexo I y el anexo # se establecen los importes que deben recuperarse del Estado miembro o abonarse a este de conformidad con la presente Decisión en el ámbito de las medidas de desarrollo rural aplicables en MaltaLiterature Literature
This man had the intense features and dark coloring found in Louisiana in those of Creole heritage.
Contenido del anexo de la DirectivaLiterature Literature
The Creole townhouse in New Orleans, Louisiana, is also noted for its prominent use of verandas.
No es un extrañoWikiMatrix WikiMatrix
Miles was born in the Faubourg Marigny neighborhood of New Orleans, Louisiana, in a dark-skinned Francophone Creole ("Creole of color") family.
Ver a los héroes.Compréndelo, querido legadoWikiMatrix WikiMatrix
Someone should have told them Creoles we got something called winter in Louisiana
Cuando no se disponga de sistemas de comunicaciones vocales y cuando no sean posibles las comunicaciones vocales o sean de mala calidad, deberán garantizarse las comunicaciones mediante sistemas alternativosopensubtitles2 opensubtitles2
"""Creole's the kind of music they play in Louisiana,"" he said to me."
Que entren otrosLiterature Literature
My father’s a typical Cajun-Creole with roots that run deep into the Louisiana swamps.”
Quería saber...... si alguien había visto a mi hijo...... o sabía cómoLiterature Literature
Languages: native Turkish (Anatolian dialects), fluent English (Middle English), studied French (Louisiana Creole French) Lyricstranslate
Un ensayo psicológicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dishes typical of Louisiana Creole cuisine
No lo dejaré salirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Main article: Louisiana Creole cuisine
Pueden decir eso de cualquier personaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yes, it is and he is going to teach us something about Louisiana Creole cuisine.
¿ Ves estos, muchacho?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We’re the birthplace of jazz and creator of a distinctive Louisiana Creole cuisine.
No quiero líos, campeónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Syncretic cuisines such as Louisiana creole, Cajun, and Tex-Mex are regionally important.
Jeremy.- Bueno, otra vez seráParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Louisiana Creole Literature: A Historical Study... - 9781617039102 - buy book LoginHelp
Cuando este retraso sea superior a diez días, se cobrarán intereses correspondientes a la totalidad del tiempo atrasadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
86 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.