Lower Silesian Voivodeship
Baja Silesia
Lower Silesian oor Spaans
Lower Silesian
en
A West Germanic language spoken in the Polish, but as well as in northeastern Czech Republic and in eastern Germany. The group of dialects is nearly extinct.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
bajo silesiano
en
A language of Poland, the Czech Republic and Germany
es
Lengua de Polonia, Chequia y Alemania.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Subject: EU funding for the Lower Silesian Province and plans to build an opencast mine
contramuslos, muslos, muslos y contramuslos de pavo, con pielEurLex-2 EurLex-2
The largest forest complex in Poland is Lower Silesian Wilderness.
Bien... morderé la carnadaWikiMatrix WikiMatrix
Official name: Lower Silesian Voivodeship
Oye, vaya forma de ser olvidadoEurLex-2 EurLex-2
The monument to the fallen Red Army soldiers near Sobotka (Lower Silesian Voivodeship) was also defaced.
Cuando usas, no usas deslumbrantesmid.ru mid.ru
Thus, the Lower Silesian duchies of Legnica and Wrocław were re-reunited until 1311.
Todos en el sistema de justicia criminal saben que un estudio de diagnóstico de # días no llega a tomar # díasWikiMatrix WikiMatrix
Wrocław, capital of the Lower Silesian province, is one of the oldest and prettiest cities in Poland.
Vistos el apartado # del artículo #, el apartado # del artículo # y los artículos # y # del Tratado CE, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (CCommon crawl Common crawl
Those districts, along with Poland's Lower Silesian Voivodeship and parts of Lubusz Voivodeship, make up the geographic region of Lower Silesia.
Este es el grandeWikiMatrix WikiMatrix
Fischer began his career by joining the 154th (5th Lower Silesian) Infantry Regiment with the rank of Fahnenjunker on 18 March 1910.
Quizá sea mejor que me vayaWikiMatrix WikiMatrix
When it was granting funding to local stakeholders, was the Commission aware of the government’s plans involving municipalities in the Lower Silesian Province?
Contiene todo... toda su historianot-set not-set
It flows through Silesian, Opole, Lower Silesian, Lubusz, and West Pomeranian voivodeships of Poland and the states of Brandenburg and Mecklenburg-Vorpommern in Germany.
Por lo tanto, aun cuando falle la comprobación cruzada, el BCE implementará la solicitud en el conjunto de datos sobre las IFM del BCEWikiMatrix WikiMatrix
This is evidenced by the readiness and enthusiasm of the Lower Silesian local authorities, businessmen and the world of science to get involved in this project.
Si consigues el dineroEuroparl8 Europarl8
After attending the Cadet corps, on 23 April 1874 Kosch graduated as a Sekonde-Leutnant in the (4th Lower Silesian) Infantry Regiment No. 51 of the Prussian Army.
No lo conocía muy bienWikiMatrix WikiMatrix
Kudowa-Zdrój (German: Bad Kudowa, Czech: Chudoba) or simply Kudowa, is a town located below the Table Mountains in Kłodzko County, Lower Silesian Voivodeship, in the southwestern part of Poland.
Hola, sargentoWikiMatrix WikiMatrix
After the death of Bolesław's grandson Duke Henry II the Pious at the 1241 Battle of Legnica his sons in 1248 divided the Lower Silesian Duchy of Wrocław among themselves.
Tuve natación.- ¿ Cómo te fue?WikiMatrix WikiMatrix
The Milicz Ponds (Polish: Stawy Milickie) are a group of about 285 fish ponds in Lower Silesian Voivodeship, south-western Poland, in the valley of the river Barycz, close to the towns of Milicz and Żmigród.
¡ el mayor bodrio jamás rodado!WikiMatrix WikiMatrix
Likewise Bolesław's and Mieszko's youngest brother, Konrad Spindleshanks, when he came of age claimed his rights and about 1177 received the Lower Silesian lands around Głogów; leading to the first creation of the Duchy of Głogów.
Mamá, papá, habla JennyWikiMatrix WikiMatrix
Two concerts at Wrocław’s Wratislavia Cantans , one of the most acclaimed festivals of East-Central Europe, will be the first time the Iturriaga quartet plays at the lower Silesian capital and the third time in Poland.
Alguien que tiene la respuestaCommon crawl Common crawl
The Polish Government is planning to build an opencast brown coal mine in a number of municipalities in the Lower Silesian Province (Legnica, Lubin, Kunice, Prochowice, Ścinawa, Ruja, Miłkowice) which have been receiving EU funding for years.
El objetivo de esta ETI es guiar el progreso técnico en lo que se refiere a seguridad en los túneles hacia medidas armonizadas y económicas; estas medidas han de ser, siempre que sea razonablemente practicable, las mismas en toda Europanot-set not-set
Kłodzko is the seat of Kłodzko County (and of the rural Gmina Kłodzko, although the town itself is a separate urban gmina), and is situated in Lower Silesian Voivodeship (from 1975–1998 it was in the former Wałbrzych Voivodeship).
¿ Hay aIguien que pueda decirme en quién me he convertido?WikiMatrix WikiMatrix
Henry I the Bearded remained sovereign of the Lower Silesian Duchy of Wrocław, he acquired the Greater Polish lands of Kalisz in 1206, which he granted to his Piast cousin Władysław Odonic, as well as Lubusz Land in 1210.
El arrecife afecta laforma de la ola.- ¿ En serio?WikiMatrix WikiMatrix
"The Lower Silesian Opera, for example, turned its inaugural performance in Polish Wrocław on September 8, 1945, into an act of patriotism: The premiere of the Polish national opera Halka, whose composer Stanisław Moniuszko is regarded as the founder of ..."
A la vista de la experiencia adquirida tras el lanzamiento del Fondo, es conveniente ampliar el período de elegibilidad de los programas anuales a fin de que los Estados miembros puedan ejecutar el Fondo de forma eficaz y adaptar el calendario para la presentación del informe final sobre la ejecución del programa anualWikiMatrix WikiMatrix
My Written Question E‐7043/08 to the Commission covered the procedure for the submission of applications for funding under the Regional Operational Programme for the Lower Silesia region 2007‐13, under priority 1 (improving the competitiveness of Lower Silesian enterprises; investment assistance for SMEs supporting product and process innovation).
Deberán establecerse las disposiciones adecuadas para tener en cuenta las condiciones especiales de seguridad en los túneles de gran longitudnot-set not-set
(5) Three provinces in southern Poland that were particularly badly hit by the May-June 2010 floods were: Lower Silesian Province (Dolnośląskie) and Opole Province (Opolskie), both of which are in the Oder (Odra) River catchment area, and Lesser Poland or Małopolska Province (Małopolskie), almost all of which lies in the Vistula River catchment area.
¿ Qué?Este tipo de aquí, ¡ Acaba de salvarte la vida!EurLex-2 EurLex-2
There have been numerous complaints regarding the questionable nature of the procedure for the submission of applications for funding from the Regional Operational Programme for the Voivoidship of Lower Silesia (Poland) 2007‐13, under priority 1, improving the competitiveness of Lower Silesian enterprises, which relates to investment to assist SME supporting innovation in products and processes.
Hago mi trabajonot-set not-set
The arguments in favour of Wrocław are: its considerable intellectual potential; the fact that it is already a strong academic centre; the large concentration of capital and major companies, including foreign companies, in the Lower Silesian region, which could become partners for the EIT; and finally the close proximity of two other EU Member States: Germany and the Czech Republic.
Si esto ocurre de nuevo pasaran el doble de tiempo en isolacion.MayorEuroparl8 Europarl8
195 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.