Lozi language
idioma lozi
Lozi oor Spaans
Lozi
en
A language of Zambia, Zimbabwe and Namibia
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
lozi
en
A language of Zambia, Zimbabwe and Namibia
es
Lengua de Zambia, Zimbabwe y Namibia.
The Rules are also available in local languages, that is, Bemba, Nyanja, Lozi and Tonga.
El Reglamento está disponible también en los idiomas locales, es decir, bemba, nyanja, lozi y tonga.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[1: Armenian, Azerbaijani, Bafut, Bahasa Indonesia, Bangla/Bengali, Bangwa, Basaa, Belarusian, Bemba, Czech, Danish, Dioula, Dutch, Ewondo, Finnish, Fulfulde, Georgian, German, Gonja, Greek, Hausa, Hindi, Hungarian, Icelandic, Igbo, Italian, Japanese, Kaounde, Kazakh, Kirundi, Kiswahili, Kituba, Lingala, Lozi, Lunda, Luvale, Malagasy, Moore, Ndebele, Norwegian, Nyanja, Oshiwambo, Persian, Pidgin English, Polish, Portuguese, Shona, Shupamu, Sinhala, Slovak, Slovene, Sotho, Swedish, Tamil, Tongan, Tswana, Turkish, Ukrainian, Urdu, Uzbek, Wolof, Yoruba and Zulu.]
Yo... yo hablaré con élUN-2 UN-2
A short distance downstream of the confluence with the Luanginga is Lealui, one of the capitals of the Lozi people who populate the Zambian region of Barotseland in Western Province.
Pero si yo...- No te fíes de una mestizaWikiMatrix WikiMatrix
The region now known as Western Province (formerly Barotseland) was an autonomous region before independence headed by the Litunga, king of the Lozi people.
No podemos rendirnosgv2019 gv2019
In 1994, just over three years after Chiluba took over from Kaunda, a group of prominent Lozis gathered in Lusaka to discuss the issue which somehow fizzled out until this year.
¿ Te importa que Karen se quede para ver cómo funciona esto?gv2019 gv2019
In some cases the Batwa are marginalised from other ethnic groups, particularly the Bemba and the Lozi fishermen who consider them inferior.
Ni siquiera serás capaz moverteWikiMatrix WikiMatrix
— Waste ay council resources, Lozy agreed.
? Por quì no le saludas?Literature Literature
Other United Nations publications and promotional materials were produced or translated into local languages, including Basic Facts about the United Nations and “COP21 — Frequently Asked Questions”, which was translated into Urdu by the Information Centre in Islamabad; and the UN 70 Everyday Card, which was translated into Bemba, Kaounde, Lozi, Lunda, Luvale, Nyanja and Tongan by the Information Centre in Lusaka.
No se administre la inyección usted mismoUN-2 UN-2
Due to this, a year after his death the Makololo's power crumbled and the Lozi regained self-rule.
Una vez por mes, la gente debe traerWikiMatrix WikiMatrix
Signed) Dr. Salem Al-Lozi Director-General
Así que pensé en volver y ver que estaban haciendoMultiUn MultiUn
These languages: Bemba, Kaonde, Lozi, Lunda, Luvale, Nyanja and Tonga, correspond to language clusters around which are found several dialects (see tables 5 and 6 for predominant language groups).
El mecanismo del V-chip es muy sencilloUN-2 UN-2
He was both able to conciliate Makololo and Lozi and repel two attacks brought against him by Mzilikazi, king of the Ndebele.
Tengo que entrar en J. C. el año que vieneWikiMatrix WikiMatrix
He asked François Coillard of the Paris Evangelical Missionary Society, which had set up a mission to the Lozi, to help him draft a petition seeking a British protectorate.
No, no dice quién lo envió.Estoy mirándolo ahora mismoWikiMatrix WikiMatrix
A number of peoples, like the Lozi, Mende, Nandi and others hold that God ended His work with the creation of man.
Estado miembro responsable: Reino UnidoLiterature Literature
This, however, is not the first time that Lozis have raised the issue of the agreement.
¿ Sabes que de niños fueron dados en adopción?gv2019 gv2019
Among those ‘precious things’ garnered in during this time was a young man of the Lozi tribe, Solomon Lyambela.
Capitán Mifunejw2019 jw2019
Al Lozi made these statements at a conference symposium entitled "Jordan, A Key Country in the Middle East," which was held at the Jávea Neighbourhood Forum Foundation.
Te dije que eso no estaba bienCommon crawl Common crawl
Sekeletu eventually proved himself an unsuccessful ruler, generating discontent among the Lozi, the people who had formerly ruled the land.
Ahora me voyWikiMatrix WikiMatrix
K43 Mbukushu K20 Lozi is now classified as Southern Bantu.
¿ Acaso alguien puede agarrar una vìbora?WikiMatrix WikiMatrix
The Rules are also available in local languages, that is, Bemba, Nyanja, Lozi and Tonga
Por el dinero correcto, me gusta cualquier cosaMultiUn MultiUn
— Naw it's no endy story, Lozy continued, — because the union boy wis sayin . . .
¿ Qué?Papá, ¿ de qué estás hablando?- ¿ Qué pasó?Literature Literature
Lewanika (1842–1916) (also known as Lubosi, Lubosi Lewanika or Lewanika I) was the Lozi Litunga (king or paramount chief) of Barotseland from 1878 to 1916 (with a break in 1884-5).
Tras un examen preliminar, la Comisión considera que la operación notificada podría entrar en el ámbito de aplicación del Reglamento (CE) noWikiMatrix WikiMatrix
Although brewing for over 20 years, the Barotseland issue boiled over in 2011 when activists from the Lozi people there demanding the restoration of the Barotseland Agreement of 1964 fought running battles with government forces in January 2011, resulting in a couple of deaths.
Le haré la foto cuando esté durmiendogv2019 gv2019
Lozi loyalists started clamouring for the restoration of the agreement around 1992, just after the defeat of Kenneth Kaunda, Zambia’s first president who signed the agreement a few months before independence with the reigning Litunga at the time and the British government, the departing colonial authority.
Que se coloquen abajo donde el muro es más gruesogv2019 gv2019
The Yeke Kingdom also controlled the only trade route across the continent from east to west, since the Kalahari Desert and Lozi Kingdom in the south and the Congo rainforest in the north blocked alternative routes.
Sí.¿ Sabes qué?WikiMatrix WikiMatrix
The 1964 Barotse Agreement gave formal recognition of the authority of the Litunga, king of the Lozi, whose predecessors signed agreements with explorers and colonial governments.
¿ Qué haces aquí?gv2019 gv2019
77 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.