Luas oor Spaans

Luas

eienaam

a light railway in Dublin, Ireland

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Luas

The Luas tribunal must begin as a matter of urgency.
El proceso de las Luas tiene que comenzar con carácter de urgencia.

Soortgelyke frases

Lua
Lua · lua’

voorbeelde

The hotel is located on the LUAS tram network, and is one stop from Grafton Street.
El hotel está situado junto a la red de tranvías LUAS, a una parada de Grafton Street.

Subject: Dublin's light railway system, Luas
Asunto: Sistema de ferrocarril ligero de Dublín, Luas

An example of a Python generator returning an iterator for the Fibonacci numbers using Python's yield statement follows: def fibonacci(limit): a, b = 0, 1 for _ in range(limit): yield a a, b = b, a+b for number in fibonacci(100): # The generator constructs an iterator print(number) Some object-oriented languages such as C#, C++ (later versions), Delphi (later versions), Go, Java (later versions), Lua, Perl, Python, Ruby provide an intrinsic way of iterating through the elements of a container object without the introduction of an explicit iterator object.
A continuación se puede ver un ejemplo de un generador que devuelve los números de Fibonacci mediante la declaración siguiente código (en Python): def fibonacci(): a, b = 0, 1 while True: yield a a, b = b, a+b for numero in fibonacci(): # Utilización de generador como iterador print numero Algunos lenguajes orientados a objetos como C #, Delphi (versiones más recientes), Go (lenguaje de programación), Java , Lua, Perl, Python, Ruby, ofrecen una manera intrínseca de iteración a través de elementos de un objeto contenedor sin la introducción de un objeto iterador explícito.

Dundrum Town Centre -Europes Best Shopping Centre- is located a 5 minute Luas journey away.The Beacon Hotel is located in Beacon Court,Sandyford Business Region just outside Dublin city centre.Located just minutes from M50 and all major routes.
Además, está a 5 minutos andando de la parada de Kilmacud de la línea de Luas de la red de tranvía de Dublín.

(35) The abovementioned clauses were deleted by the ILU and LUA on 25 April 1991.
(35) El 25 de abril de 1991, ILU y LUA suprimieron las citadas cláusulas.

(28) The ILU and LUA are associations of undertakings within the meaning of Article 85 (1).
(28) A los efectos del apartado 1 del artículo 85, ILU y LUA son asociaciones de empresas.

(38) The RLA also restricted competition between the ILU/LUA by providing that there should be two leaders from each Association on every 'slip' (order).
(38) El RLA también restringía la competencia entre ILU y LUA al establecer que cada póliza (propuesta) debía estar suscrita por dos líderes de cada asociación.

The deferment of the LUAS light railway project to the new programming period has enabled further development of the QBC programme (and associated cycleways) to be expedited with the reallocated funds.
El aplazamiento del proyecto LUAS al nuevo periodo de programación permitió acelerar el desarrollo del programa de carriles de autobús (y los carriles de bicicletas con él asociados).

̈Tram The Luas Red Line terminus is at the Point Village.
Tranvía La terminal de la Red Line del Luas está en Point Village.

It will be a successor of both Aleph and pdfTeX, using Lua as an integrated lightweight programming language.
Sería un sucesor de Aleph y pdfTeX, usando Lua como lenguaje de programación integrado.

It still has the name Unit1.lua but we are going to change this afterwards.
Todavía esto tiene el nombre Unit1.lua sin embargo ello cambiaremos más tarde.

(4) LUA was founded in 1909 and represents all Lloyd's syndicates which handle marine business, of which there are approximately 230.
(4) LUA se fundó en 1909 y en ella están representados aquellos consorcios de Lloyd's, aproximadamente 230, que operan en el ámbito de los seguros marítimos.

He began his career in the 1940s as a member of several vocal groups: Anjos do Inferno (who came to travel to the United States following Carmen Miranda) Namorados da Lua, Quatro Ases e Um Curinga, Milionários do Ritmo, Cancioneiros do Luar.
Inició su carrera en los años 1940 como miembro de agrupaciones como Anjos do Inferno, Namorados da Lua, Quatro Ases e Um Curinga, Milionários do Ritmo y Cancioneiros do Luar.

He sees a figure wheel out of the darkness in a capoeira meia lua de compasso into a poised ginga.
Ve una figura salir girando de la oscuridad, haciendo una meia lua de compasso de capoeira y pasando a una serena ginga.

With Os Garotos da Lua, he had even sung Carnival music.
Con los Garotos da Lua hasta había llegado a cantar en carnaval.

Furthermore, following decommitment of [fmxeuro] 150 million from the LUAS light rail project, [fmxeuro] 85 million was specifically reallocated towards improvements in the rail network.
Por otra parte, tras liberar 150 millones de euros del proyecto de ferrocarril ligero LUAS, 85 millones de euros se reasignaron específicamente a la modernización de la red ferroviaria.

Many people living in the Inchicore and Kilmainham areas have complained that they were not consulted about this matter and that the benefits associated with the Luas (reduced traffic congestion, improved access to public transport) will be denied to their villages.
Muchas personas que viven en las zonas de Inchicore y Kilmainham se han quejado de que no se les ha consultado al respecto, y de que sus pueblos no se beneficiarán del proyecto Luas (menor congestión del tráfico, mejor acceso a los transportes públicos, etc).

It's location as it's right beside the the LUAS.
El personal muy agradable. Autobus en la puerta y con mucha frecuencia.

The firmware uses the Lua scripting language.
El firmware utiliza el lenguaje Lua.

Overall, these measures should help ease Dublin's traffic congestion and will complement investment in the revised LUAS project.
En conjunto, estas medidas deberían contribuir a aliviar la congestión del tráfico de Dublín y servir de complemento a las inversiones en el proyecto LUAS revisado.

Recently the Irish Minister for Public Enterprise Mary O'Rourke decided to commission an underground study on the possibility of running the Luas underground.
Recientemente, la ministra irlandesa de Obras Públicas, Mary O'Rourke, decidió encargar un estudio del subsuelo para determinar la posibilidad de hacer pasar el recorrido del ferrocarril bajo tierra.

It is a religious practice that is not closed to the emergence of new luas (gods).
Es una práctica religiosa que no está cerrada a la aparición de nuevos luases (divinidades).

In Dublin, for example, we have a commuter train, a rail network, a Luas tram and public buses. So far, there is no integrated ticketing system to be used on all four.
Entre el texto sobre la liberalización del transporte internacional de pasajeros y el relativo a las obligaciones de servicio público existe un vínculo que evitará que determinados ciudadanos, como acaba de mencionar usted en su pregunta, se vean en dificultades por no poder disponer de los medios de transporte que necesitan.

The claim for refund is made to a central office, run by LUA/ILU, whose staff has expert knowledge of ports and port conditions around the world and which verifies that the vessel has actually moored for the period claimed.
La petición de reembolso es efectuada al despacho central, dirigido por LUA/ILU, cuyo personal tiene reconocida experiencia de los puertos y de las condiciones de cada puerto a nivel mundial y que verifican que el buque esté actualmente amarrado durante el período reclamado.

The LiveCD now offers: lua, a desktop search engine with searchmonkey, system information with Hardinfo, task management with LXTasks and a password and clipboard manager.
Con esta distribución puedes escuchar tu música preferida, navegar por internet, y mucho más gracias a sus más de 448 paquetes disponibles que pueden ser instalados con nuestro gestor de paquetes Tazpkg.