Lucia oor Spaans

Lucia

eienaam

A female given name.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Lucia

eienaam

We've been looking for Lucia for two days.
Estamos buscando a Lucia hace dos días.

Lucía

eienaam

Saint Lucia accepts the recommendation and will continue to act accordingly.
Santa Lucía acepta la recomendación y seguirá actuando en consecuencia.

Soortgelyke frases

Santa Lucia Channel
Canal de Santa Lucía

Borgo Santa Lucia
Borgo Santa Lucia

Lucia and Monica want something to drink
Lucía y Mónica quieren algo para beber

Lucia Bosé
Lucia Bosè

Sex and Lucia
Lucía y el sexo

st lucia
santa lucia

Saint Lucia black finch
semillero de Santa Lucía

Lucia Popp
Lucia Popp

Lucia and Monica want mineral water to drink
Lucía y Mónica quieren agua mineral para beber

voorbeelde

Sister Lucia narrates that on October 13, 1917 our Virgin Mother appeared at a certain time in the form of the Lady of Carmel. She had something hanging in her hands (a scapular) and she resembled the image that is worshipped in Fatima's parish.
Sor Lucia dice que, el 13 de Octubre del 1917, la Virgen la habrá aparecido en determinada altura con la forma que ella identificaba como la Señora del Carmen: “Tenia unas cosas pendientes en la mano (escapulario) y se parecía con la imagen que se venera en la Parroquia de Fátima”.

“Well then,” Lucia shrugged seriously, closing the magazine and handing it back to Ralph.
—Bueno, entonces, —Lucía se encogió de hombros seriamente, cerrando la revista y devolviéndosela a Ralph.

f) To promote understanding of the history, language, culture, rights and values of Saint Lucia and their changing role in contemporary society
f) Promoción de la comprensión de la historia, el idioma, la cultura, los derechos y los valores de Santa Lucía y la evolución de su función en la sociedad contemporánea

HER MAJESTY THE QUEEN OF SAINT LUCIA,
SU MAJESTAD LA REINA DE SANTA LUCÍA,

Saint Lucia therefore proposes a simple procedural draft resolution to get the item on the agenda and a full and comprehensive discussion before partnerships can be defined or agreed upon
Por consiguiente, Santa Lucía propone un proyecto de resolución simplemente de procedimiento para que el tema figure en el programa y pueda llevarse a cabo un debate exhaustivo antes de que pasemos a definir o acordar asociaciones

Before Javier reached them, Lucia moved to stand in front of him and fisted her hands on her hips.
Antes de que Javier los alcanzara, Lucía se movió para pararse delante de él y cerrar sus puños sobre sus caderas.

I care deeply about you, Lucia.”
Me preocupo profundamente por ti, Lucía.

I'm very grateful, Lucia butyou can't stay here.
Estoy muy agradecido, Lucía, pero no puedes quedarte aquí.

Oct # to Oct # n contract to the Government of Saint Lucia with the Commonwealth Fund for Technical Co-operation, as an expert in Land Surveying and Hydrography
Octubre de # ontratado por el Gobierno de Santa Lucía con cargo al

No doubt Saint Lucia has a long way to go, but these latest achievements can be regarded as milestones
Sin duda, Santa Lucía aún tiene un largo camino por delante, pero los últimos logros pueden considerarse como hitos

He was also concerned over a potential conflict of laws, and the incorporation of treaties into domestic law, and took it that the judiciary of Saint Lucia interpreted and applied its laws in compliance with the international obligations undertaken by the State.
También le preocupa la posibilidad de un conflicto en la legislación, y la incorporación de tratados en la legislación nacional, y supone que la judicatura de Santa Lucía interpreta y aplica sus leyes de conformidad con las obligaciones internacionales contraidas por el Estado.

In fact, Saint Lucia has lost about # per cent of its revenues in export earnings to liberalization in the agricultural sector
De hecho, Santa Lucía ha perdido cerca del # % de sus ingresos por concepto de exportaciones como resultado de la liberalización del sector agrícola

Julian Hunte of Saint Lucia, who during the previous session chaired in an able and dedicated manner the Open-ended Working Group charged with considering this important question.
Julian Hunte, de Santa Lucía, quien durante el período de sesiones anterior presidió de manera competente y dedicada el Grupo de Trabajo de composición abierta encargado de examinar esta importante cuestión.

The 1991 Population and Housing Census indicated that nearly two thirds of the Saint Lucia's population live in rural communities.
El Censo de Población y Vivienda de 1991 indicó que prácticamente dos terceras partes de la población de Santa Lucía vive en comunidades rurales.

Health care services are not free in Saint Lucia but are heavily subsidized by the government.
Los servicios de atención de la salud de Santa Lucía no son gratuitos, pero están fuertemente subvencionados con fondos públicos.

The declaration encourages the authorities of those countries to conclude bilateral agreements on a short-stay visa waiver with Saint Lucia as soon as possible.
En la Declaración se anima a las autoridades de estos países a celebrar sin demora acuerdos bilaterales con Santa Lucía sobre exención de visados para estancias de corta duración.

Ms. Joseph (Saint Lucia): With regard to the vote just taken on the resolution entitled “Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples by the specialized agencies and the international institutions associated with the United Nations”, my delegation voted in favour of the resolution, because it provides the basis for assistance from the wider United Nations system to the non-self-governing territories
Sra. Joseph (Santa Lucía) (habla en inglés): Con respecto a la votación de la resolución titulada “Aplicación de la Declaración sobre la concesión de la independencia a los países y pueblos coloniales por los organismos especializados y las instituciones internacionales relacionadas con las Naciones Unidas”, mi delegación votó a favor de la resolución porque ésta proporciona las bases para una asistencia más amplia por parte del sistema de las Naciones Unidas a los territorios no autónomos

Countries and regions that received relevant assistance from UNODC included Kenya and Pakistan (on prosecution), Saint Lucia (on law enforcement), Senegal (on legal aid), Guatemala (on international cooperation), Indonesia (on environmental crime), Caribbean countries (on prison matters), Cambodia and Cape Verde (on juvenile justice) and the Southern African region (on criminal justice and drug control).
Los países y regiones que recibieron asistencia pertinente de la UNODC fueron Kenya y el Pakistán (respecto de los enjuiciamientos), Santa Lucía (sobre la aplicación de las leyes), el Senegal (sobre asistencia jurídica), Guatemala (sobre la cooperación internacional), Indonesia (sobre delitos ecológicos), países del Caribe (sobre asuntos penitenciarios), Camboya y Cabo Verde (sobre justicia de menores) y la región del África meridional (sobre justicia penal y fiscalización de drogas).

I' m sorry for Lucia, poor thing
A mí con la que me da pena es con Lucía, pobrecita

Prince Al-Faisal (Saudi Arabia) (spoke in Arabic): It gives me great pleasure to convey to you, Sir, and to your friendly country, Saint Lucia, our congratulations on your election as President of the General Assembly.
Príncipe Al-Faisal (Arabia Saudita) (habla en árabe): Sr. Presidente: Tengo el gran placer de hacer llegar a usted y a su amistoso país, Santa Lucía, nuestras felicitaciones por su elección como Presidente de la Asamblea General.

Lucia Sudureac is a young woman from a rural area in northern Moldova.
Lucia Sudureac es una joven que procede de una zona rural del norte de Moldova.

Nick Fury leads the heroes to Latveria to deal with Lucia von Bardas after the President does not want to take action against her illegal activities.
Nick Fury lleva a los héroes a Latveria para tratar con Lucia von Bardas después de que el presidente no quiere tomar medidas contra sus actividades ilegales.

Proposal for a COUNCIL DECISION on the conclusion of the Agreement between the European Union and Saint Lucia on the short-stay visa waiver /* COM/2015/0110 final - 2015/0060 (NLE) */
Propuesta de DECISIÓN DEL CONSEJO relativa a la celebración del Acuerdo entre la Unión Europea y Santa Lucía sobre exención de visados para estancias de corta duración /* COM/2015/0110 final - 2015/0060 (NLE) */

Lucia IA is now in heaven, in the arms of God Almighty.
Lucia ahora esta allá, en el paraíso, entre los brazos del Padre Eterno.

“Before the others get here, Lou,” Lucia says, “why don’t you tell us more about this Mr.
—Antes de que lleguen los demás, Lou —dice Lucía—, ¿por qué no nos cuentas más de ese señor Crenshaw y sus planes?