Luciano Pavarotti oor Spaans

Luciano Pavarotti

naamwoord

Italian tenor (born in 1935)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Luciano Pavarotti

naamwoord

Luciano Pavarotti, joined the Secretary-General to present the Children’s Human Rights Passports.
Luciano Pavarotti, se sumaron al Secretario General para presentar Children’s Human Rights Passports.

voorbeelde

Her 1991 performance of Un ballo in maschera, with Luciano Pavarotti, was released on CD and DVD.
Su ejercicio de 1991 Un Ballo in Maschera, con Luciano Pavarotti, fue lanzado en CD y DVD.

About a century later, Luciano Pavarotti sold more than a hundred million.
Alrededor de un siglo después, Luciano Pavarotti vendió más de cien millones.

While Luciano Pavarotti bellowed forth the joys of bullfighting, the platform accelerated.
Mientras Luciano Pavarotti vociferaba las delicias del toreo, la plataforma aceleró.

Luciano Pavarotti’s inability to read music.
Luciano Pavarotti y su incapacidad para leer música.

She'll want to see if Sheldon really turned into Luciano Pavarotti, or if it just sounds that way.
Querrá saber si Sheldon se ha convertido en Luciano Pavarotti o si sólo es que suena como él.

“Placido Domingo and Luciano Pavarotti were his favorites.
“Sus favoritos eran Plácido Domingo y Luciano Pavarotti.

“And I love to listen to Placido Domingo and Luciano Pavarotti.”
Y adoro escuchar a Plácido Domingo y Luciano Pavarotti.

His participation in that work had been requested by leading tenor Luciano Pavarotti.
Su participación en ese trabajo se debió a una exigencia del tenor principal, Luciano Pavarotti.

Luciano Pavarotti, joined the Secretary-General to present the Children’s Human Rights Passports.
Luciano Pavarotti, se sumaron al Secretario General para presentar Children’s Human Rights Passports.

He has worked with a wide variety of more well-known musical artists, including U2, Madonna, Texas, Luciano Pavarotti.
Armstrong ha trabajado con una amplísima variedad de artistas musicales reconocidos inernacionalmente, como U2, Madonna, Texas o Luciano Pavarotti.

He won international competitions including the "Concorso internazionale Voci Verdiane" in Busseto and the "Concorso Luciano Pavarotti" in Philadelphia.
Ha sido ganador de competiciones internacionales, incluida la International Voces Verdianas en Busseto y la Luciano Pavarotti en Filadelfia.

° ° ° Antonio Tajani paid tribute to the memory of Luciano Pavarotti, Italian tenor, who had died that morning in Modena.
° ° ° Antonio Tajani rinde homenaje a la memoria de Luciano Pavarotti, tenor italiano, fallecido esta mañana en Módena.

Antonio Tajani paid tribute to the memory of Luciano Pavarotti, Italian tenor, who had died that morning in Modena.
Antonio Tajani rinde homenaje a la memoria de Luciano Pavarotti, tenor italiano, fallecido esta mañana en Módena.

Antonio Tajani paid tribute to the memory of Luciano Pavarotti, Italian tenor, who had died that morning in Modena
Antonio Tajani rinde homenaje a la memoria de Luciano Pavarotti, tenor italiano, fallecido esta mañana en Módena

The film culminated with the late Luciano Pavarotti's version of Nessun Dorma, and it left several of the players in tears.
El filme culminó con un homenaje al fallecido tenor lírico Luciano Pavarotti y dejó conmovido a varios de los jugadores de ambos clubes.

For example, Luciano Pavarotti and Sting were initially teachers and Elton John worked in the packaging department of a record company.
Por ejemplo, Luciano Pavarotti y Sting empezaron siendo profesores, y Elton John trabajó en el servicio de empaquetado de una discográfica.

The festivities continued with the visit of conductor Zubin Mehta, tenor Luciano Pavarotti, and an Argentinean group that presented the colorful opera Carmen.
Las festividades prosiguieron con la visita del director de orquesta Zubin Mehta, el tenor Luciano Pavarotti y un grupo argentino que presentó la animada ópera Carmen.

Opera singers, such as Nellie Melba, Franco Corelli and Luciano Pavarotti, as well as choirs have recorded it hundreds of times during the twentieth century.
Cantantes de ópera, como Luciano Pavarotti, así como coros la han grabado centenares de veces durante el siglo XX.

His passing is a huge loss to the European Union as a whole, and I believe it fitting to remember Luciano Pavarotti in this House.
Su muerte es una gran pérdida para toda la Unión Europea y creo que es justo que se recuerde a Luciano Pavarotti en esta Cámara.

You tell your boyfriend one more thing about our mission and he'll be transferred out of the DPD faster than you can say " Luciano Pavarotti. "
Si le dices a tu novio algo más de la misión será transferido fuera del DPD más rápido de lo que puedas decir " Luciano Pavarotti. "

Guantanamera together with Luciano Pavarotti in his annual benefit concert in Italy, and in the memorable VH1 Divas Live: The One and Only Aretha Franklin.
Guantanamera junto a Luciano Pavarotti en el tradicional programa benéfico que anualmente celebra el ilustre tenor en Italia, y en el memorable concierto VH1 Divas Live: The One and Only Aretha Franklin.

In 1995, she worked with Luciano Pavarotti on the Metropolitan Opera’s production of La Fille du Régiment (The Daughter of the Regiment) in New York.
En 1995, trabajó con Luciano Pavarotti en la producción de la Metropolitan Opera de La Fille du Régiment (La hija del regimiento) en Nueva York.

Luciano Pavarotti, considered by many as the greatest tenor in history , said about the theater: "...it has a very big defect, its acoustic is simply perfect.
A partir de ese momento, continuó la restauración de la sala principal, así como otras obras que se sumaron a la que, cuatro años antes, se habían puesto en marcha, de acuerdo a los lineamientos del Master Plan diseñado en 2001. Las obras se realizaron por varios años con el Colón abierto al público.

His television broadcast of a Christmas concert with Luciano Pavarotti and orchestra, filmed at Notre-Dame Basilica in Montreal in 1978 was broadcast annually around the world.
La grabación de la emisión televisada de su dirección del concierto de Navidad con Luciano Pavarotti y orquesta en la basílica Notre-Dame de Montreal en los años 80, se emite con frecuencia en muchas televisiones del mundo.

A third version is called "Ai Giochi Addio", featuring lyrics by Elsa Morante, and has been performed by opera singers such as Luciano Pavarotti and Natasha Marsh.
Una tercera versión se llama "Ai Giochi Addio". con letras de Elsa Morante, e interpretadas por cantantes de ópera como Luciano Pavarotti y Natasha Marsh.