Ludovico Sforza oor Spaans
Ludovico Sforza
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Ludovico Sforza
Ludovico Sforza's army came like a flood from the forest.
El ejército de Ludovico Sforza vino como diluvio desde el bosque.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
From Italy’s most venerable family, married Ludovico Sforza.
Afortunadamente, algunascosas se te deben escaparLiterature Literature
When Leonardo arrived, Milan was ruled by Ludovico Sforza, who was also thirty.
Yo la detengo!Literature Literature
Girolamo had married Caterina Sforza, a niece of Milan’s Ludovico Sforza, when she was only a girl.
Eres hombre muertoLiterature Literature
Da Vinci left Florence in 1481 in order to work for Ludovico Sforza, the Duke of Milan.
El presente Reglamento entrará en vigor a los siete días de su publicación en el Diario Oficial de la Unión EuropeaLiterature Literature
The tale you do not tell is why you chose not to warn me of Ludovico Sforza's attack.
Confirmación recibidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the court of Ludovico Sforza, duke of Milan, Leonardo was similarly occupied in miscellaneous projects.
Podría resultar particularmente conveniente, por ejemplo, difundir demanera amplia las experiencias de la Plataforma Tecnológica Europea del Acero, la Plataforma para el carbón limpio y la Plataforma tecnológica Waterborne, que ofrecen ya un balance sólidoLiterature Literature
Ludovico Sforza was furious when he heard the news.
Sí, para hablar contigoLiterature Literature
Ludovico Sforza watches his brother's ... donors very carefully, for signs of infection.
En el segundo semestre de # se animará a la comunidad científica a participar en el taller sobre el experimento internacional de detección de gases nobles, en el que se recabarán y debatirán las ideas de la comunidad científica sobre este asuntoLiterature Literature
To Leonardo da Vinci, at the Court of Ludovico Sforza, the Duke of Milan:
la supresión de una sustancia activa del Anexo I si se determina que ya no satisface los requisitos que establecen los apartados # y # del artículoLiterature Literature
DUKE LUDOVICO SFORZA used tO say that princes and crossbows could be tried by the same rule.
Bajé al bar, me divertí...... me tomé un trago, bailéLiterature Literature
We are emissaries from Milan with a vital message from Ludovico Sforza for his sister Ippolita.
¿Cómo te gusta?Estás caminando por la calle pensando en tus cosas y un montón de matones te abordan por detras, ponen una bolsa en tu cabeza, te tiran en el maletero de un coche, y el pop- pop, Lo siguiente que sabes, estás enterrado debajo de un puente, nunca más se supo de míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ludovico Sforza was therefore reduced to his own proper forces.
las normas de desarrollo del presente capítulo y, en particular, las condiciones aplicables a la concesión de las ayudas que en el mismo se contemplanLiterature Literature
On the very first day of 1496, Ludovico Sforza, Duke of Milan, betrayed Florence.
Las Dos TorresLiterature Literature
If I know Ludovico Sforza, the Duke will be reading your letter well before Portinari does.
Ya sé que estoy en ChinaLiterature Literature
The list reflected what Leonardo thought would be of particular value to Ludovico Sforza.
ADVERTENCIA ESPECIAL DE QUE EL MEDICAMENTO DEBE MANTENERSE FUERA DE LA VISTA Y DEL ALCANCE DE LOS NIÑOSLiterature Literature
It was never constructed by Ludovico Sforza.
Me arriesgaréLiterature Literature
Duchess of Milan, daughter of the Duke of Ferrara and wife of the Milanese Ludovico Sforza.
¿ Cómo te mantienes en forma?Literature Literature
Ludovico Sforza fled, the Milanese welcomed Louis, and he declared himself duke of Milan by right of inheritance.
Adiós ElisabethLiterature Literature
He spent 17 years in Milan, leaving in 1499 after Duke Ludovico Sforza's fall from power.
Servicios obligatorios adicionalesCommon crawl Common crawl
As one of the mistresses of Ludovico Sforza, she bore him at least one daughter out of wedlock.
También se aplicará a cualquier ajuste de dicha operación que represente un aumento de más del # % del importe inicialmente concedido, y a las propuestas que surjan de modificaciones de fondo en la ejecución de un proyecto para el que se ha aprobado el compromisoLiterature Literature
Bramante was to spend more than two decades in Milan, doing some building for Duke Ludovico Sforza.
Este ballet tiene importancia históricaLiterature Literature
Ludovico Sforza will soon open the city gates and kiss French ass.
Sin embargo, al intensificar la terapia insulínica la repentina mejoría del control glucémico puede asociarse con un empeoramiento transitorio de la retinopatía diabéticaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Why would the piagnoni want to influence Ludovico Sforza?
Es más fácil que cortar el céspedLiterature Literature
It was Ludovico Sforza, regent of Milan, who at last opened the gates to the flood.
Espera a los de explosivosLiterature Literature
Ludovico Sforza's army came like a flood from the forest.
Él lo mencionóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
123 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.