Luis Vernet oor Spaans

Luis Vernet

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Luis MarÃa Vernet

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Don Luis Vernet helped to consolidate Argentina’s sovereignty over the Maldives [sic].
¿ Quién es prostituto?UN-2 UN-2
In 1831, Don Luis Vernet had seized three United States schooners for contravening such regulations.
Después te recuperarás gradualmente.! Empezaré a recuperarme ahora mismo!UN-2 UN-2
Starting in 1823, Luis Vernet had invested his fortune in the economic development of the Islands.
Vaya un tipo más raroUN-2 UN-2
Luis Vernet was appointed to preside.
Conseguí arreglármelas con estoUN-2 UN-2
Don Luis Vernet helped to consolidate Argentina's sovereignty over the Maldives [sic]
¿ Qué crees que soy, Leone?MultiUn MultiUn
In # on Luis Vernet had seized three United States schooners for contravening such regulations
No, nosotros somos más poderososMultiUn MultiUn
Thus, the institutional framework was established for the subsequent undertakings of the Governor of the Malvinas Islands, D. Luis Vernet
Es más, lo mejor sería que no hablaras, Peregrin TukMultiUn MultiUn
Following the USS Lexington raid of 1831, Luis Vernet refused to continue as military and civil commander in the Falkland Islands.
Pero se murió cuando empecé la escuelaWikiMatrix WikiMatrix
Her great-great-grandfather, Luis Vernet, had been the first political and military commander of the Malvinas Islands following Argentina’s independence in 1810.
¿ Por qué no nos llevaron a nosotros?UN-2 UN-2
Mr. Vernet said that his great-great-grandfather, Don Luis Vernet, had been appointed the first political and military commander of the Malvinas Islands in
Ahora creo que hay una segunda etapa...... en ese proceso adicional pasando por la psiquis occidental.Pero ocurre en un nivel...... mucho más fundacional...... porque mucha más gente hizo esa clase de...... conexiones...... y han tenido esa clase de experiencias...... que los han integrado a un nivel mucho más profundoMultiUn MultiUn
Her great-great-grandfather Luis Vernet, had been the first governor of the islands, following the creation of Argentina's political and military command there in
ÉI es sobrino... de Soraia...- De su novioMultiUn MultiUn
Vernet said that his great-great-grandfather, Don Luis Vernet, had been appointed the first political and military commander of the Malvinas Islands in 1829.
experiencia de trabajo en sistemas de producción en relación con la producción animal, vegetal o alimentaria (enfoque global), de preferencia en el ámbito de la producción ecológicaUN-2 UN-2
Her great-great-grandfather Luis Vernet, had been the first governor of the islands, following the creation of Argentina’s political and military command there in 1829.
Te sacan la confianza a golpesUN-2 UN-2
In his messages, Don Luis Vernet urged the Government to consolidate its jurisdiction over those islands by increasing the populations, establishing borders, and creating new fishing ports.
Sin embargo, todo lo que propone la Comisión es llevar a cabo estudios y tomar otras medidas que no ha explicado en detalle.UN-2 UN-2
The speaker stressed that the concessions granted to Don Luis Vernet at the time drew no objections whatsoever from either the United Kingdom or any other State
Entonces,? puedo usar eI Iapiz?MultiUn MultiUn
In his messages, Don Luis Vernet urged the Government to consolidate its jurisdiction over those islands by increasing the populations, establishing borders, and creating new fishing ports
Precauciones de usoMultiUn MultiUn
The speaker stressed that the concessions granted to Don Luis Vernet at the time drew no objections whatsoever from either the United Kingdom or any other State.
¡ Tienes que medirlo primero!UN-2 UN-2
Vernet said that her great-great-grandfather, Luis Vernet, had been appointed the first political and military commander of the Malvinas Islands by the Government of Buenos Aires in 1829.
Durante más de # añosUN-2 UN-2
Luis Vernet had freely spent his own money to acquire ships, to pay for manpower and insurance and to acquire agricultural and other inventory to expand the business throughout the Malvinas archipelago, including Isla de los Estados.
Si tiene hepatitis B crónica, no debería interrumpir el tratamiento con Epivir sin que sumédico le dé instrucciones dado que puede experimentar una recurrencia de la hepatitisUN-2 UN-2
It claims the establishment by decree on 10 June 1829 of an Argentine Political and Military Command for the Falkland Islands and the creation of an appropriate institutional framework for the subsequent colonization undertaken by Luis Vernet.
¡Este es el problema!UN-2 UN-2
At the same meeting, in accordance with a decision taken at its # th meeting, statements were made by The Honourable Richard Davies and The Honourable Ian Hansen of the Legislative Council of the Falkland Islands, James Douglas Lewis and Marcelo Luis Vernet (see
¡ Y yo soy un cerdo!MultiUn MultiUn
After Luis Vernet’s request for the concessions was granted, he certified the documents confirming his right to possession with a notary and, given the presence in the region of a large number of English ships, with the British vice-consul in Buenos Aires.
Me acompañará en tu lugarUN-2 UN-2
In 1823, the Governor of Buenos Aires had offered a commercial concession on the Malvinas Islands to Jorge Pacheco, an associate of Luis Vernet, giving him farming and fishing rights in return for rebuilding and making habitable the buildings erected by the Spanish.
Es bueno ver tu reluciente caraUN-2 UN-2
In 1823, the Government of Buenos Aires had ceded commercial farming and fishing rights to an associate of Luis Vernet in return for establishing land-title boundaries; and as a result, Vernet had begun investing in the economic development of the islands.
Empezó hace mucho tiempoUN-2 UN-2
After Luis Vernet's request for the concessions was granted, he certified the documents confirming his right to possession with a notary and, given the presence in the region of a large number of English ships, with the British vice-consul in Buenos Aires
Aquí están los formularios que Travis firmóMultiUn MultiUn
56 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.