Míchel oor Spaans

Míchel

en
Míchel (footballer)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Míchel

en
Míchel (footballer)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Míchel Salgado
Míchel Salgado

voorbeelde

Advanced filtering
Míchel confirmed that Sparagna had been suffering from the condition since the start of the season and had unsuccessfully undergone treatment in late 2015.
El entrenador confirmó que Stéphane había estado sufriendo con el problema desde el comienzo de temporada, y había sido sometido a un tratamiento sin éxito a finales de 2015.WikiMatrix WikiMatrix
Thanks to his love for football and the heavy investment he made, he was able to bring the "Buitre" Butragueño (1995-1998) and "Míchel" Miguel González (1996-1997) to the Mexican football, as well as repatriate Hugo Sánchez (1996-1997) to the country, from the Dallas Burn of the MLS.
Gracias a su cariño por el futbol y a la fuerte inversión que hizo en su momento, pues fue capaz de traer al fútbol mexicano al «Buitre» Butragueño (1995-1998) y a Miguel González (1996-1997), así como repatriar al país a Hugo Sánchez (1996-1997), proveniente del Dallas Burn de la MLS. Enrique Fernández Prado nació en el barrio de El Puente (Langreo) el 30 de junio de 1940. Estudió la carrera de Derecho en la Universidad de Oviedo.WikiMatrix WikiMatrix
After Fernando Martin Basket Master became one of the most successful Spanish video games to date, they started a tradition to hire famous people, mainly sportsmen, to back their video games, something imitated by the rest of the Spanish companies at the time, and later by themselves, with the release of Aspar GP Master and Míchel Fútbol Master Super Skills.
Con Fernando Martin Basket Master, que fue en su época uno de los videojuegos españoles más vendidos de todos los tiempos, inauguró la estrategia española de contar con rostros famosos, principalmente del deporte, para prestar su imagen a sus videojuegos, algo que sería imitado por todas las compañías importantes del momento y que ellos mismos repetirían con Aspar GP Master y Míchel Fútbol Master Super Skills.WikiMatrix WikiMatrix
27' Míchel (FK Qarabag) wins a free kick in the defensive half.
27' Míchel (FK Qarabag) ha recibido una falta en la zona defensiva.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Míchel scored in that first game, as the team won away (1-2).
Míchel se estrenó marcando uno de los goles de la victoria blanca (1-2).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Even though the negative results against the team were never that huge, it was the small details that always went against Míchel’s men.
Si bien los marcadores en contra no eran abultados, los pequeños detalles siempre jugaban en contra del conjunto entrenado por Míchel.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pumas de 'Míchel' tie with Toluca and fall eliminated from the Cup by Mexico
Los Pumas de 'Míchel' empatan con Toluca y caen eliminados de la Copa por MéxicoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The goal would come from there, an example of courage (Míchel) and effectiveness (Ronaldo).
Por allí vendría el gol, todo un ejemplo de coraje (Míchel) y efectividad (Ronaldo).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Portuguese head coach was replaced by the Spaniard MÍchel Gonzales.
El portugués fue sustituido por el español Michel González.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In this case Míchel is the most cautious, maybe because he doesn't want to put more pressure on his team: "If when there is six or seven rounds left we are there, this team will not compromise.
Míchel es en este caso el más cauto, quizá para no añadir presión a su vestuario: "Si cuando queden seis o siete jornadas estamos ahí, este equipo no va a renunciar a nada.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
58' Míchel (Real Valladolid) wins a free kick in the attacking half.
58' Míchel (Real Valladolid) ha recibido una falta en campo contrario.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
• Former Real Madrid CF midfielder Míchel replaced Portuguese coach Leonardo Jardim as Olympiacos boss in early February.
• El que fuera centrocampista del Real Madrid CF Míchel reemplazó al técnico portugués Leonardo Jardim como máximo responsable del Olympiacos a comienzos de febrero.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Chance for Míchel Salgado. with right foot. He picks up the rebound.
Remate de Míchel Salgado con la derecha. Ha rematado después de un rechace.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Míchel - Midfielder of Real Valladolid, 32 years old: news, match, latest detailed stats including goals, assists, strengths & weaknesses and match ratings | Tribuna.com
Herrero, Míchel - Midfielder de Real Valladolid, 32 años: noticias, partido, últimas estadísticas detalladas incluyendo goles, asistencias, fortalezas y rivalidades y puntuaciones de partidos | Tribuna.comParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When nothing happened to the game, Álvarez had a run-in with Javier Güemez that ended with a warning for each one, a situation that complicated those of ‘Míchel’.
Cuando al partido no le pasaba nada, Álvarez tuvo un encontronazo con Javier Güemez que finalizó con una amonestación para cada uno, situación que complicó a los de ‘Míchel’.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Despite the fact that the team were due to play that match so soon, Míchel's future was decided after their defeat in Valencia.
El futuro de Míchel, a pesar de que hay un partido de Copa del Rey este miércoles ante el Zaragoza, quedó decidido tras la derrota del Sevilla en Valencia.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Míchel: José Miguel González Martín del Campo Player
Míchel: José Miguel González Martín del Campo JugadorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The next madridista on the all-time appearance list in this competition is Míchel (404), while the top three are Raúl (550), Sanchís (523) and Casillas (510).
El siguiente madridista con más partidos en esta competición es Míchel (404), mientras que los tres primeros puestos los ocupan Raúl (550), Sanchís (523) y Casillas (510).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Míchel González has announced the 18 called-up players for #GetafeMálaga.
Míchel González ha convocado a 18 futbolistas para el #GetafeMálaga.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Substitution Javier comes on for Míchel.
Cambio Javier ocupa el puesto de Míchel.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22' Attempt missed. Míchel (Real Valladolid) right footed shot from outside the box is too high.
22' Remate fallado por Míchel (Real Valladolid) remate con la derecha desde fuera del área que se le va demasiado alto.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
74' Míchel (Real Valladolid) wins a free kick on the left wing.
74' Míchel (Real Valladolid) ha recibido una falta en la banda izquierda.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Assisted by Luciano Balbi. 65' Attempt blocked. Míchel (Real Valladolid) left footed shot from the centre of the box is blocked.
Asistencia de Luciano Balbi. 65' Remate rechazado de Míchel (Real Valladolid) remate con la izquierda desde el centro del área.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The team included the legendary Quinta del Buitre, Made up of Butragueño, Míchel, Sanchis, Martín Vázquez, and Pardeza.
En aquel conjunto se formó deportivamente la famosa Quinta del Buitre, compuesta por Emilio Butragueño, Míchel, Sanchís, Martín Vázquez y Pardeza.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All these and many other actions turned Míchel Salgado (Pontevedra, 1975) in one of the greatest roadrunners of LaLiga.
Todas estas y otras tantas acciones más convirtieron a Míchel Salgado (Pontevedra, 1975) en uno de los grandes correcaminos de LaLiga Santander.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
93 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.