MBI oor Spaans
MBI
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
adquisición de una empresa por directivos ajenos a ella
adquisición de una empresa por ejecutivos ajenos a ella
instrumento de mercado
In general, the automotive sector has been a good example of the successful application of MBIs.
En general, los instrumentos de mercado se han aplicado de manera ejemplar en el sector del automóvil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MBI acknowledge that firms differ from each other
Yo cre que no comprende del todo la responsabilidadEurLex-2 EurLex-2
The Commission considers the use of MBI essential to meet the requirements of the WFD.
Cuidado con la pizzaEurLex-2 EurLex-2
As regulation, technology and infrastructure progress, MBIs can play a decisive role in the transition.
Ahora puedes juntarte con tu creador, por lo que cae sobre el suelo es suyoEurLex-2 EurLex-2
The MBIS was redesigned into the Segregation Intervention Strategy (SIS) and available at five Maximum Security Institutions and one Medium Security Institution.
Lo más duro sería persuadir a Cielo para poner su vida en tus manosUN-2 UN-2
The Committee, while endorsing the — in its view — sound and accurate points made, would have liked to see the Green Paper, which was a long time in preparation and the publication of which was repeatedly delayed, bring rather more clarity to the planned future use of MBI.
Un día, es verdad, la oigoEurLex-2 EurLex-2
We need to strengthen and enhance MBIs in a way that sends a strong signal to the markets.
Él tiene negociosEurLex-2 EurLex-2
Bacillus amyloliquefaciens strain MBI 600.
En el título # del Convenio de Schengen de # se inserta el artículo siguienteEurLex-2 EurLex-2
All three standard types of MBI – taxes/charges/fees, subsidies and tradable permits - are in use, mainly for habitat and ecosystem conservation, but also for the protection of specific species.
Conservar en nevera (entre #°C y #°CEurLex-2 EurLex-2
The Committee, while endorsing the- in its view- sound and accurate points made, would have liked to see the Green Paper, which was a long time in preparation and the publication of which was repeatedly delayed, bring rather more clarity to the planned future use of MBI
Estamos en deuda con usted, jovencitaoj4 oj4
whereas wide disparities exist between Member States as regards both environmental taxation (ranging from 2% to 5% of GDP) and the use of MBIs, and whereas the share of environmental taxes in Member States’ GDP has been falling for the past five years,
¿ O no quieres nadar otra vez con tu padre?not-set not-set
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on Bacillus amyloliquefaciens strain MBI 600, and in particular Appendices I and II thereto, shall be taken into account.
Establecer una estructura de vigilancia de mercado conforme al acervoEurLex-2 EurLex-2
Notes that MBIs comprise a wide range of tools which are designed to respond to specific purposes, such as tradable permits that have been designed to achieve reductions in pollution (CO2 emissions for example); environmental taxes, which are meant to change prices and thus the behaviour of producers and consumers; environmental charges, designed to cover costs of environmental services; environmental subsidies, designed to support the development of cleaner technologies, etc.
LA REPÚBLICA DE HUNGRÍAnot-set not-set
For Bacillus amyloliquefaciens strain FZB24 and Bacillus amyloliquefaciens strain MBI 600, the Authority submitted conclusions on the peer review of the pesticide risk assessment of those active substances (4).
Ben, tienes hambre?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
MBI found 83 percent.
¿ Cuánto dinero invirtieron en este fallido proyecto South River?ted2019 ted2019
See from'02 to'05, I was a mid-level drone at MBI.
Mírate, eres tan cerebro izquierdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The EESC has often advocated the optimum use of a broad range of policy instruments for environmental protection, with MBI having an important role to play.
No había atracciónEurLex-2 EurLex-2
Recognises the difficulties in establishing MBIs for the purpose of increasing or maintaining biodiversity and ecosystem services and for addressing environmental problems of a local nature; calls on the Commission to continue to reflect on the issue of evaluating the costs of biodiversity loss and on the possible use of MBIs, being certain to bear in mind that safeguarding or improving biodiversity in one area must not lead to loss of biodiversity in another, because of the local impact this would have;
La Comisión envió cuestionarios a la industria de la Comunidad, los productores de la CE vinculados a productores importadores noruegos, los importadores, los procesadores, los usuarios, los proveedores del producto afectado y a una organización de consumidoresnot-set not-set
For Bacillus amyloliquefaciens strain FZB24, Bacillus amyloliquefaciens strain MBI 600, clayed charcoal, hydrogen peroxide and Urtica spp., no specific MRLs were set nor were those substances included in Annex IV to that Regulation, so the default value of 0,01 mg/kg laid down in Article 18(1)(b) thereof applies.
Límpialo, ¿ quieres?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Welcomes the Green Paper; urges the Commission to develop a clear strategy on the use of Market Based Instruments (MBI) to price environmental damage and correct related market failures, covering taxation, the EU Emission Trading Scheme (ETS) review, trade and technology policy;
De ninguna maneranot-set not-set
They're targeting MBI.
Todavia humeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With the Green Paper the Commission intends to launch a discussion on advancing the use of market-based instruments (MBI) in society
Puto de mierda!oj4 oj4
MBI are not a panacea for all problems.
Allí fue donde se involucró con el Movimiento Patriota...... y la mierda de la supremacía blanca...... los tuvo haciendo bombas de estiércol...... ya sabes, fertilizantes y fueloilEurLex-2 EurLex-2
Emphasises that MBIs should be so designed that they do not negatively affect the competitiveness of industries exposed to international competition, such as energy intensive industries, in order to avoid the loss of sales due to imports (“leakage”) and the eventual relocation of production and consequently also of environmental impacts out of the European Union;
Yo era un joven editornot-set not-set
The assessment of the academic burnout syndrome has been traditionally conducted by the MBI- General Survey (MBI-GS) in an academic context, which is called as the MBI-Student Survey (MBI-SS).
Alguien me dijo que vas a disfrutar de esoscielo-abstract scielo-abstract
Mbi is considered a messenger of peace, alongside the mediators working for peace in Burundi.
Es una maldita verdadUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.