MFS oor Spaans

MFS

naamwoord

myxofibrosarcoma

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

EFS

estructura financiera multilateral

MFs

naamwoord

plural of [i]MF[/i]

Soortgelyke frases

MF resin
resina MF · resina melamina-formaldehído

MF
MF · fm · frecuencia mandatoria · frecuencia media · función militar · grasa de la leche · grasa láctea · materia grasa láctea · microficha · microfinanciación · multitrama · onda media

MF area
área MF · área de frecuencia mandatoria

MFS Pilot Project
MFSPP · Proyecto Piloto de Sistema de Previsión para el Mediterráneo

voorbeelde

The quality of the C. vulgaris biomass was evaluated from a biochemical point of view, determining protein concentration, carbohydrates and lipids concentration in the exponential phase of growth, whose accumulation is favored, depending on the MF application protocol, while the lipid concentration is maximum if the MF is applied during the stationary phase, with values from 1.70 ±0.02 to 3.48 ±0.03 pg cell.
La calidad de la biomasa de C. vulgaris se evalúa desde el punto de vista bioquímico, lo que permite determinar la concentración de proteínas, carbohidratos y lípidos en la fase exponencial, cuya acumulación se ve favorecida dependiendo del protocolo de aplicación del CM, mientras que la concentración de lípidos es máxima si el CM es aplicado en la fase estacionaria, variando desde 1.70 ±0.02 hasta 3.48 ±0.03 pg cél; lo que constituiría una ventaja para el manejo de cultivos comerciales de esta microalga que depende de su destino.

Here, it is assumed that the amplitude modulation ratio ma is less than 1. 8-2-1-1 SmaH mf (m, 5 21) 1.
Aquí se supone que la relación de modulación de amplitud ma es menos que 1. 8-2-1-1 mf pequeño (mf ≤ 21) 1.

MF radio installation
Instalación radioeléctrica de ondas hectométricas

At the beginning, the Galant was marketed in that country under the "MX" and "MF" names in 1997 and 1998 (featuring a manual or INVECS-II semi-automatic transmission respectively), then kept the Galant name until the end of its production in 2006.
Al principio, el Galant se vendió en dicho país bajo los nombres "MX" y "MF" en 1997 y 1998 (con transmisiones manuales y semiatuomáticas INVECS-II, respectivamente), manteniendo posteriormente el nombre de Galant hasta fin de producción en 2006.

13 MF Global invoiced Mr Melzer for USD 120 by way of commission.
13 MF Global facturó al Sr. Melzer una comisión de 120 USD.

The MfS was also mobilizing, in coordination with the military.
El MfS se estaba movilizando también, en coordinación con los militares.

MF: Ford is my guide, my Hitchhiker’s guide.
MF: Ford es mi guía, mi guía de Autoestopista.

401 v.1.0 radio equipment interface requirement — Maritime mobile transmitters and receivers for use in MF and HF frequency bands
Requisito de interfaz de equipos radioeléctricos 401 versión 1.0 — Emisores y receptores marítimos móviles destinados a utilizarse en las bandas MF y HF

Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Maritime mobile transmitters and receivers for use in the MF and HF bands; Part 3: Harmonised EN covering essential requirements under Article 3.3(e) of the R&TTE Directive; Equipment with integrated or associated equipment for Class E Digital Selective Calling (DSC)
Cuestiones de Compatibilidad Electromagnética y Espectro de Radiofrecuencia (ERM); Equipos transmisores y receptores móviles marítimos para uso en las bandas MF y HF; Parte 3: Norma Europea (EN) armonizada, cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3,3e de la Directiva RTTE; Equipos con equipamiento integrado o asociado para Llamada Digital Selectiva (DSC) de clase E

MF radio capable of transmitting and receiving DSC and radiotelephony
Equipo radioeléctrico de ondas hectométricas capaz de transmitir y recibir LSD y radiotelefonía

Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for marine radio equipment and services; Part 5: Specific conditions for MF/HF radiotelephone transmitters and receivers
Compatibilidad electromagnética (CEM): norma para equipos y servicios radioeléctricos marítimos. Parte 5: Condiciones específicas para radioteléfonos emisores y receptores que operan en MF/HF

Herald patch ■ ● ➔ ◐ ■ SPP does not progress to mycosis fungoides (MF).
Parche precursor ■ ● ➔ ◐ ■ La SPP no avanza a la micosis fungoide (MF).

And he would say, " MF-er ".
Y él debió decir: " Hijos de p- - ".

Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Maritime mobile transmitters and receivers for use in the MF and HF bands; Part 3: Harmonized EN covering essential requirements under article 3.3(e) of the R&TTE Directive; Equipment with integrated or associated equipment for Class E Digital Selective Calling (DSC)
Cuestiones de Compatibilidad Electromagnética y Espectro de Radiofrecuencia (ERM); Equipos transmisores y receptores móviles marítimos para uso en las bandas MF y HF; Parte 3: Norma Europea (EN) armonizada, cubriendo los requisitos esenciales según el artículo 3.3(e) de la Directiva RTTE; Equipos con equipamiento integrado o asociado para Llamada Digital Selectiva (DSC) de clase E

Mf, MSAM, MTOTW = see above
Mf, MSAM, MTOTW = véase anteriormente

For some reason not explained in the order for reference, (33) Mr Melzer chose to sue before the Landgericht Düsseldorf only MF Global UK, whose registered office is in London, and not WWH, which is established in Düsseldorf, even though he appears to claim that the London firm was merely an accomplice.
En efecto, por un motivo que la resolución de remisión no aclara, (33) el Sr. Melzer ha decidido demandar ante el Landgericht Düsseldorf únicamente a MF Global UK, cuya sede radica en Londres, y no a W.W.H., que está establecida en Düsseldorf, y ello a pesar de que sólo parece reprochar a la sociedad londinense una mera cooperación necesaria.

Statistical differences were found between the systems in terms of turbidity removal, MF being more efficient than the CPF (99,2 ± 0.4 % and 97.6 % ± 1.14, respectively).
Se encontraron diferencias significativas en la remoción de turbiedad siendo más eficiente el FM (99,2 % ± 0,4) que el FOC (97,6 % ± 1.14).

Two differing viewpoints emerge from the observations submitted to the Court: Mr Melzer, the German, Czech and Portuguese Governments and the Swiss Confederation propose that the new ground of jurisdiction envisaged by the national court should be accepted, whilst MF Global UK and the Commission consider that the answer to the question referred should be negative.
La lectura de las observaciones formuladas ante el Tribunal de Justicia permite apreciar dos puntos de vista confrontados: el Sr. Melzer y los Gobiernos alemán, checo, portugués y suizo proponen admitir el nuevo criterio de competencia contemplado por el órgano jurisdiccional remitente, mientras que MF Global UK y la Comisión consideran que procede dar una respuesta negativa a la cuestión planteada.

25 – According to the order for reference, Mr Melzer claims, first, that WWH failed to comply with its duty to provide information and deliberately and unlawfully caused him harm by undertaking option transactions without any chance of success, in breach of Paragraph 826 of the German Civil Code, and secondly, that MF Global UK, deliberately, at the very least provided assistance in the commission of that tort in Germany.
25 – A tenor de la resolución de remisión, el Sr. Melzer alega, por una parte, que W.W.H. incumplió su deber de información y le perjudicó deliberadamente de manera ilícita, al actuar como intermediario en operaciones de futuros inviables, infringiendo así el artículo 826 del Código Civil alemán y, por otra parte, que MF Global UK, cuanto menos, colaboró en este hecho ilícito cometido en Alemania de forma premeditada.

MFS called its new hub a “Metropolitan Area Exchange.”
MFS llamó a ese nuevo hub, un “intercambio para área metropolitana”.

Use only with inventory change code MF
Utilícese solamente con el código de cambios en el inventario MF

You're weak, I'm strong! mf Mmfh!
ĄEres débil! ĄYo soy más fuerte!

The final mass of hydrogen in the storage system, Mf, at the end of the time interval, Δt, is calculated as follows:
La masa final de hidrógeno en el sistema de almacenamiento, Mf, al término del intervalo de tiempo, Δt, se calcula de la manera siguiente:

Epidemiological data support an association between residential exposure to ELF-MFs and childhood leukaemia.
Los datos epidemiológicos apoyan una asociación entre la exposición a CEM-FEB en los hogares y la leucemia infantil.

Use only with inventory change code MF.
Utilícese solamente con el código de cambios en el inventario MF.