MG Cars oor Spaans

MG Cars

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

MG

MG (automóvil)

voorbeelde

The wheels of the 1.5-Mg car generate the traction force F described by the graph.
Las ruedas del automóvil de 1.5 Mg generan la fuerza de tracción F descrita por la gráfica.

The 0.8-Mg car travels over the hill having the shape of a parabola.
Un automóvil de 0.8 Mg viaja sobre la colina que tiene la forma de una parábola.

The 2-Mg car is traveling along the curved road described by r = (50e2u) m, where u is in radians.
El automóvil de 2 Mg toma la curva descrita por r (50e2) m, donde está en radianes.

The 15-Mg tank car A and 25-Mg freight car B travel towards each other with the velocities shown.
El carro tanque A de 15 Mg y el vagón de carga B de 25 Mg viajan uno hacia el otro a las velocidades mostradas.

The 2-Mg car increases its speed uniformly from rest to 25 m>s in 30 s up the inclined road.
El automóvil de 2 Mg incrementa su rapidez uniformemente desde el punto de reposo hasta 25 m>s en 30 s cuesta arriba.

A car was neatly parked against the left-hand wall, a beige MG sports car.
Había un coche bien aparcado contra la pared de la izquierda, un MG deportivo de color beis.

A pretty little brunette in an MG sports car?""
Una morenita bastante guapa en un MG deportivo.

MG TF cars were, it appeared, notoriously hard to steal.
Por lo visto los coches MG tenían fama de ser difíciles de robar.

Grace stepped outside the room and asked him if he could see a blue MG sports car outside.
Grace salió de la sala y le preguntó si veía un MG deportivo azul aparcado fuera.

A pretty little brunette in an MG sports car?”
Una morenita bastante guapa en un MG deportivo.

The Commission will be well aware of the sudden decision by BMW, on Thursday, 16 March 2000, to dispose of its Rover Cars operation, which will be restructured into a new MG car company and employ much fewer people.
La Comisión tiene conocimiento sin duda de la repentina decisión tomada por BMW el jueves 16 de marzo de 2000 de abandonar la explotación de sus vehículos Rover, que se reestructurarán en el marco de una nueva empresa de vehículos MG que empleará a muchos menos trabajadores.

Five minutes later she left her house, walked up the street and unlocked the door of her MG sports car.
Cinco minutos después, salió de casa, recorrió la calle y abrió la puerta de su MG deportivo.

The Ratier project was scrapped, though, as the two friends became involved with the first-ever MG record car EX120.
El proyecto con Ratier se abandonó cuando los dos amigos participaron en el primer récord automovilístico de MG con el EX120.

Here, the first step involves reducing the limit to 180 mg/km for diesel passenger cars and to 60 mg/km for petrol passenger cars.
Aquí, el primer paso consiste en reducir el límite de 180 mg/km para los turismos diésel y a 60 mg/km para turismos de gasolina.

I'm with SOCO and I was asked to look at a fire-damaged MG motor car that was brought into the pound this morning.
Estoy en el SOCO y me han pedido que examine un MG incendiado que han traído al depósito esta mañana.

The all-new MGF went on sale in 1995, becoming the first mass-produced "real" MG sports car since the MGB ceased production in 1980.
Posteriormente, Rover revivió la marca MG con el MG F, que fue un deportivo que salió a la venta en 1995, convirtiéndose en la primera producción masiva de un vehículo de «auténtico carácter MG», desde que el MG B cesó su producción en 1980.

Their first major customers during the 1920s were MG and Alvis Cars.
Sus primeros clientes importantes durante la década de 1920 fueron MG y Alvis Cars.

Sara started going out on her own, driving around town in an MG sports car Hans had given her, and gravitated to the youthful scene in Greenwich Village.
Sara comenzó a ir por su cuenta, conduciendo por la ciudad un coche deportivo MG que Hans le regaló, y comenzó a gravitar por la escena juvenil de Greenwich Village.

The MGA replaced the MG TF 1500 Midget and represented a complete styling break from MG's earlier sports cars.
El MGA reemplazó el MG T-type y representó una completa ruptura de estilo con los automóviles deportivos anteriores de MG.

My MG was there beside the car Susan had bought to replace the MG.
Mi MG estaba junto al coche que Susan había comprado para reemplazar al MG.

The MG P-type is a sports car that was produced by MG from 1934 to 1936.
El MG P-type fue un automóvil deportivo producido por MG entre 1934-1936.

The following Thursday when I got out of work, Jake was there again, waiting in his MG in the car park.
El jueves siguiente, a la salida del trabajo, Jake estaba allí otra vez, esperando en su MG, en el aparcamiento.

Renzi and Riley recalled the stylish black sports car, an MG convertible, in which Masters tooled around campus.
Renzi y Riley recordaban el estilizado deportivo, un MG descapotable, con el que Masters se desplazaba por el campus.

In the morning she sold the MG at a used car lot in Alameda.
Por la mañana vendió el MG en un establecimiento de coches usados en Alameda.