Mackinac Island oor Spaans

Mackinac Island

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Isla Mackinac

Mackinac island's beautiful this time of year.
La isla Mackinac es hermosa en esta época.

voorbeelde

Mackinac island's beautiful this time of year.
¡ La isla Mackinac es hermosa en esta época!

Every once in a while, she would make a suggestion: What about Mackinac Island instead of Hawaii?
De tarde en tarde, Sarah hacía alguna sugerencia: ¿Y si fuéramos a Mackinac Island en lugar de a Hawái?

“But I think only Marquette and ... Mackinac Island?
Pero creo que sólo en Marquette y... Mackinac Island.

If we can’t get to the mainland, we can get to Mackinac Island.
Pero si no llegamos al continente, sí que podremos alcanzar la isla Mackinac.

Eight years later, in 1980, he takes a vacation at the Grand Hotel on Mackinac Island, Michigan.
Ocho años más tarde, en 1980, el escritor pasa sus vacaciones en el Grand Hotel de Mackinac Island, Michigan.

“Do you remember those weekends at Saugatuck and Mackinac Island?”
—¿Te acuerdas de aquellos fines de semana en Saugatuck y en Mackinac Island?

Today passenger-only ferries carry people to Mackinac Island, which does not permit cars.
Hoy sólo hay servicios exclusivos de ferries de pasajeros a la isla Mackinac, ya que no se permite el uso de coches.

Mackinac island's beautiful this time of year.
La isla Mackinac es hermosa en esta época.

Mackinac Island's beautiful this time of year.
La isla Mackinac es hermosa en esta época.

Mackinac Island was berthed a couple of miles out in the lake like a glittering cruise ship.
La isla Mackinac se hallaba unos kilómetros aguas adentro y sus luces hacían que pareciera un gran barco de crucero.

The ducks of Mackinac Island are apparently not easily taken down.
Al parecer no es fácil matar a un pato en la isla Mackinac.

So they went over that night on the steamboat to Mackinac Island.
Así que esa noche pasaron en vapor a la isla de Mackinac.

I had been to Mackinac Island before.
Yo ya había estado en la isla Mackinac.

You could have gone to visit Uncle Martin in Hilton Head or Charlie Payne on Mackinac Island.
Podrías haber ido a visitar al tío Martin a Hilton Head o a Charlie Payne a la isla Mackinac.

If we can't get to the mainland, we can get to Mackinac Island.
Pero si no llegamos al continente, sí que podremos alcanzar la isla Mackinac.

If you have to swim for it, hug Round Island to get to Mackinac Island and take the ferry.
Si tenéis que nadar, dad la vuelta a la isla Round y llegad a la isla Mackinac para coger el ferri.

They are on their annual family summer vacation, a week in a musky pine-paneled cabin on Mackinac Island.
Están pasando las vacaciones en familia, una semana en una cabaña de fragante madera en Mackinac Island.

If you have to swim for it, hug Round Island to get to Mackinac Island and take the ferry.
Si tenéis que nadar, dad la vuelta a la isla Round y llegada la isla Mackinac para coger el ferri.

At Grand Hotel on Mackinac Island, there are the Lord and Lady Astor Suites; the hotel salon is called Astor's.
En el Grand Hotel de Mackinac Island están The Lord y Lady Astor Suites y, además, el salón del hotel se llama Astor's.

I was about 1 0 or 1 1, I think, and I was on vacation with my friend John and his parents on Mackinac Island.
Cuando tenía unos 10 u 11 años, fui de vacaciones a Mackinac Island con mi amigo John y sus padres.

He was raised by his family in Mackinac Island and then Montreal, until he left home at the age of 13 to work in the fur trade.
Fue criado por su familia en la isla Mackinac y Montreal, hasta que dejó la casa familiar a la edad de 13 años para trabajar en el comercio de pieles.

In 1822, Astor established the Robert Stuart House on Mackinac Island as headquarters for the reorganized American Fur Company, making the island a metropolis of the fur trade.
En 1822, Astor estableció la Robert Stuart House en Mackinac Island como sede de la American Fur Company reorganizada, convirtiendo a la isla en una metrópolis del comercio de pieles.

The eastern end of the straits was controlled by Fort Mackinac on Mackinac Island, a British colonial and early American military base and fur trade center, founded in 1781.
El extremo oriental de los estrechos era controlado por Fort Mackinac en la isla Mackinac, una base militar y centro de comercio de pieles colonial británica, fundada en 1781.

Following the identification of Heat Shield Rock as a meteorite, five similar iron meteorites were discovered by Opportunity (informally named "Block Island", "Ireland" "Mackinac Island", "Oileán Ruaidh" and "Shelter island").
Tras la identificación de roca como un meteorito, el Opportunity ha descubierto otros cinco meteoritos de hierro similares (informalmente llamados "Block Island", "Irlanda", "Mackinac Island", "Ruaidh Oileán" y "Shelter Island").

Mackinac Island, Michigan, USA - While not created with the specific idea of New Pedestrianism in mind, the island has 523 permanent residents and attracts hundreds of thousands of tourists per year.
Aunque no fue creada con la idea específica de Nuevo Peatonalismo, la isla tiene 523 residentes permanentes y atrae a cientos de miles de turistas por año.