Madame Roland oor Spaans
Madame Roland
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Madame Roland
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Do you know, doctor, that Madame Rolande at first didn’t want to let me work?
Sin perjuicio de su posible celebración en una fecha posterior, el Acuerdo negociado por la Comisión debe firmarse y aplicarse provisionalmenteLiterature Literature
Madame Roland replied with a melancholy little smile: ‘Oh, I don’t think anything.
No te molestes en acompañarmeLiterature Literature
Madame Roland turned to her elder son for his views: ‘Well, Pierre, what do you think?’
Gandhi resistió pasivamente... y ganóLiterature Literature
She was most adamant that it had been made by someone named Madame Roland.
Estabas metido en eso, ¿ verdad?Literature Literature
“Tell Madame Roland that I accept with pleasure—but only if the invitation includes my bride.
Yo también les conozcoLiterature Literature
But to return first to Madame Roland: she was installed as my tutor, despite her obvious unsuitability.
¿ Qué dijiste?Literature Literature
Madame Roland relied on herself.
Productos, aparatos y equipos médicosLiterature Literature
Since the death of Madame Rolande it had rarely been vacant for a year or two.
¿ Debo atender?Literature Literature
Soon, Madame Roland left for Paris, to my great astonishment.
Creo que yo síLiterature Literature
Madame Roland made him ashamed of his terror, and he went back the way he had come.
por una parte, sin la ayuda, FagorBrandt saldría del mercado y, por otra, los competidores de FagorBrandt son sobre todo europeosLiterature Literature
Madame Roland, the soul of the party, advocated a stirring appeal in the Assembly.
Nosotros hemos pasado por estoLiterature Literature
“Madame Roland undoubtedly hopes so, as that would crown her vicious intrigues with triumph even more swiftly.”
¿ Puedes decirme quién es?Literature Literature
So exclaimed Madame Roland before her execution in 1793.
Así que el elixir funcionaLiterature Literature
I shall have to speak with Madame Roland and see what she has to say about it.
En su conciencia adormecida, llegó a confundir las repugnancias hacia su marido con aspiraciones hacia el amante, los ardores del odio con los calores de la ternura;Literature Literature
"""Indeed it is, Madame,"" Roland answered, smiling up at the Queen."
¿ Qué tal un buen sándwich de dos pisos?Soy vegetarianoLiterature Literature
Madame Roland, nestled in an armchair, appeared to be lost in memories.
Y fue horribleLiterature Literature
Madame Roland and Madame Rosémilly walked ahead, followed by the three men.
No, mi señor, esto no es para tiLiterature Literature
Madame Roland fussed around the newcomer: ‘A cup of coffee, Monsieur?’
Todo crecido ahora, mira.- ¿ Dónde está tu otra chica...?Literature Literature
Andrés was sure it was Madame Roland’s heart: but then he woke up convinced, happy.
De acuerdo, a continuación vendrá un hombre muy graciosoLiterature Literature
Madame Roland was by now completely awake and looking sentimentally towards the wide horizon of cliffs and sea.
el contenido estimado de carne magra (en porcentajeLiterature Literature
He has got us an invitation to visit the famous Madame Roland.”
Las cosas deben ser diferentes de ahora en adelanteLiterature Literature
Madame Roland is indifferent to posterity.
Sí.Es ése de ahíLiterature Literature
Madam Roland, Bailey, Barnave... The French are not a people, they are animals.’
Vossler está muertoLiterature Literature
“How much is it altogether, Madame Rolande?”
¿ Que no le pagan en su trabajo?Literature Literature
Freedom, he thought, unaware he was quoting Madame Roland, what crimes are committed in your name!
Esto iba a pasar de todos modosLiterature Literature
66 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.