Magadha oor Spaans
Magadha
en
One of the sixteen mahajanapadas of ancient India.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Magadha
Ever since this diamond was mined, it was set on the scepter that symbolized Magadha's supreme power
Desde que este diamante fue extraído se colocó en el cetro que simbolizaba el poder supremo de Magadha.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The kingdom of Magadha was ruled from here by Bimbisara, a powerful and—as far as one can make out—respected monarch.
La barra de fórmulas sirve para introducir las fórmulas de cálculoLiterature Literature
An evil man now rules over Magadha.
En conclusión: las autoridades francesas consideran que este importe no debería considerarse ayuda estatalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But when Ajatashatru seized power in Magadha, he knew that there would be war.
La atracción tira hacia el exterior, debajo de nuestros pies... hacia la corteza sólida en la que está encerrada esta bola.¿ Qué espesor tiene?Literature Literature
Early sources, from the Buddhist Pāli Canon, the Jain Agamas and the Hindu Puranas, mentions Magadha being ruled by the Haryanka dynasty for some 200 years, c.
Matty, ¿ y si llaman a los federales?WikiMatrix WikiMatrix
Legend has it that it is the key to Magadha imperial treasures
Besémonos otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Magadha kingdom included republican communities such as the community of Rajakumara.
Otro párrafo muy importante es el párrafo g) relacionado con las operaciones coordinadas.WikiMatrix WikiMatrix
Magadha would then be crushed and Koshala would be absorbed, painlessly.
Si están viendo esto es porque ya estoy muertaLiterature Literature
The flat and fertile terrain has facilitated the repeated rise and expansion of various empires, including the Magadha dynasties, Imperial Kannauj, the Mughal Empire and Maratha Empire – all of which had their demographic and political centers in the Indo-Gangetic plain.
Es un imbécil, probablemente desde el nacimientoWikiMatrix WikiMatrix
When this happened in Media and Attica and Magadha, the Aryan tribesmen became civilized by their slaves.
O caramelos, si quieresLiterature Literature
King Brahmadatta of Anga lost the war and Anga temporarily fell under the jurisdiction of Magadha.
Sería aconsejable ponerle las esposas, ReeceLiterature Literature
In Magadha, the descendents of Brhadratha and Jarasandha retain the throne till they are replaced by the Sisunaga dynasty, which among others include the famous kings Bimbisara and Ajatashatru.
¿ Por eso están tan aterrados?WikiMatrix WikiMatrix
You, soldier of Magadha army?
Una vacuna débil para combatir el virus con que está infectadaopensubtitles2 opensubtitles2
“Sir, I am from the city of Rājagaha, the capital of the state of Magadha.
Pero estábamos todos arruinados en ese momento, así que es comoLiterature Literature
My friend spent his life searching for the Magadha Treasures
No puede ser que crea todo estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There were representatives from Magadha, Vesali, Sakya, Koliya, Bulaya, Pava, and Vetha.
Del lado fiscal, la objetividad científica está vista como una virtudLiterature Literature
“This,” said the duke to Master Li, “is the son-in-law of the king of wealthy Magadha.”
No seria adecuado dejarte en el templo demasiado tiempoLiterature Literature
Since Magadha is the most powerful state in India, there is no army that would dare march against it.
El límite global de los créditos equivale a # millones EUR, de los que # se destinan a los citados países de Asia y América LatinaLiterature Literature
I think the path to the Magadha treasure is located at the temple that matches the star
Vale, ya sé lo que vamos a hacerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As we looked down, I whispered into Prince Jeta’s ear what I had been told in Magadha.
No lo creo.- ¿ De verdad?Literature Literature
Jarasandha, king of Magadha, with his live-coal eyes.
Si, estando cargado o descargado el vehículo, y a un coeficiente de frenado de entre #,# y #,#, ambas ruedas del eje trasero y una o ninguna rueda del eje delantero se bloquean, el ensayo de secuencia del bloqueo de la rueda no habrá sido superadoLiterature Literature
Found the vanished Magadha treasures for the Tang Dynasty in AD 647
Calendario indicativo para la firma de los contratos: entre marzo y julioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I was at last allowed to speak, I told him of my many failed attempts to return to Magadha.
Ambas mujeresLiterature Literature
Legend says that the Magadha treasure is somewhere inside one of the 27 temples
" Toto ".Oh, Dios mío, Lo sientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mother wants you to leave Magadha and strive to live an ordinary life
Por supuesto, señoropensubtitles2 opensubtitles2
Other monastic centers had been founded throughout Magadha, Kosala, and neighboring kingdoms.
¿ Cuánto tiempo lleva aquí, Srta.?Literature Literature
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.