the Magellan Strait
el Estrecho de Magallanes
Magellanic oor Spaans
Magellanic
en
Of or pertaining to, or named from, Magellan, the navigator.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
magallánico
At the end of the walk, trekkers return to the shelter through the exuberant Magellan woods.
Al concluir la caminata se regresa al refugio atravesando el exuberante bosque magallánico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
With the many redemptions counteracting the capital gains, Magellan’s growth was retarded.
Estaba bastante oscuro... pero jugué muy bienLiterature Literature
There is no evidence that Magellan ever intended to circumnavigate the globe.
se destinaron al programa Marco Polo # millones EUR en concepto de créditos de compromiso y #,# millones EUR en concepto de créditos de pagoLiterature Literature
To choose a course, Magellan dispatched two ships to reconnoiter.
No obstante, los fabricantes podrán optar por almacenar imágenes adicionales, siempre y cuando al menos la imagen exigida pueda leerse utilizando un instrumento de exploración genérico que cumpla las especificaciones de los puntos #.#.#.# yLiterature Literature
At this lowest point in Magellan’s life, he receives a visit from an old friend, the famous navigator João de Lisboa.
Este asunto es suyojw2019 jw2019
This is where we concluded our tribute to Captain Ferdinand Magellan.
¿ Nunca te vas a acostar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The rounded texture makes pāhoehoe a poor radar reflector, and is difficult to see from an orbiting satellite (dark on Magellan picture).
Hay que seguir # kilómetrosWikiMatrix WikiMatrix
The earliest maps of this region were drawn from the observations of visiting European sailors, starting with Ferdinand Magellan.
Tal vez nos volvamos a encontrar.Algún díaCommon crawl Common crawl
However, the researchers found themselves with a lucky break, as team member Wolfgang Gieren from Universidad de Concepción explained: 'Very recently we found the double star system we had hoped for among the stars of the Large Magellanic Cloud.
Soy el oficial de rango superior aquícordis cordis
Finally, in 1505, he gives Magellan permission to go to sea.
Pero insiste en permanecer atada a éljw2019 jw2019
After a few minutes, we resumed our Magellanic voyage around the chamber of the Traveler.
Bueno, yo no dije nada.- ¿ Qué estás mirando boquiabierto?Literature Literature
The cases contain artifacts demonstrating the glories of pre-Magellan Filipino culture.
Takashi...... ¿ cuál es el lugar más seguro de la jungla?Literature Literature
I would go west forever, like Magellan or Francis Drake—that was how I thought of it.
¿ Qué te parece?Literature Literature
On that basis, the privileged Cartagena believed he was entitled to share power equally with Magellan.
Viajo donde el viento me llevaLiterature Literature
It wasn’t until four years later, in 1981, that Magellan was reopened and people could buy shares again.
Marca de identificaciónLiterature Literature
After a four-year mission, Magellan, as planned, plunged into the atmosphere on October 11, 1994, and partly vaporized; some sections are thought to have hit the planet's surface.
¡ Acaba con ella!WikiMatrix WikiMatrix
“Actually, I picture myself more as Magellan.
No se desquiteconnosotrosLiterature Literature
A new Infrared Survey Facility completed its first year of activity in 2001, observing the Magellanic Clouds and the central regions of the Milky Way galaxy.
Jason, tengo que decirte algoUN-2 UN-2
Having left Rotterdam with four ships Van Noort now had just lost two ships to terrible Straits of Magellan storms yet Van Noort was determined to press on across the Pacific.
Me envía NobunagaWikiMatrix WikiMatrix
I've told you that this replica of Old Earth is in the Magellanic Cloud.
ConfirmadoLiterature Literature
" Captain Cartagena and the Spanish sailors... wanted Magellan to hand over command of the expedition
La esposa estaba muy tranquila para haberlo vistoopensubtitles2 opensubtitles2
There is also a Small Magellanic Cloud, another dwarf galaxy.
Se coge la lengüeta del zapato...... de forma compulsivaLiterature Literature
This news prompts the Puppeteer Exodus, where the Fleet of Worlds flee the galaxy at just under light speed for the Magellanic Clouds, in the hope that by the time the explosion reaches the Fleet of Worlds, the Puppeteers will have found a way to protect their civilization.
Llama y di que tehas equivocadoWikiMatrix WikiMatrix
Oh, thanks a lot, Magellan.
pero antes de que dispares, Ben...... permíteme decirte estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I learned about the hidden cash-in-the-drawer rebate early in my career at Magellan.
Puede ser confusoLiterature Literature
Within a short time Magellan had shifted his allegiance from Portugal Spain.
Qué sabes de MirandaLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.