Malcolm III of Scotland oor Spaans
Malcolm III of Scotland
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Malcolm III de Escocia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 1091 he repulsed an invasion by King Malcolm III of Scotland, forcing Malcolm to pay homage.
Ten cuidadoWikiMatrix WikiMatrix
In the battle, which occurred on 13 November 1093, Malcolm III of Scotland, also known as Malcolm Canmore, was killed together with his son Edward, by an army of knights led by Robert de Mowbray.
Es una propuesta muy amable, SrWikiMatrix WikiMatrix
Sister of EDGAR THE AETHELING, she married MALCOLM III CANMORE, and three of their sons succeeded to Scotland’s throne.
ANTES DE TOMAR XAGRIDLiterature Literature
The youngest son of Malcolm III and Margaret of Wessex, David spent most of his childhood in Scotland, but was exiled to England temporarily in 1093.
¿ Qué nos queda?WikiMatrix WikiMatrix
Skene's proposal was that Karl (or Kali) Hundason should be identified with one "Malcolm MacKenneth", a son of Kenneth III of Scotland (Cináed mac Duib), presented as the successor of Malcolm II (Máel Coluim mac Cináeda) in the northern parts of the kingdom while Duncan I (Donnchad mac Crínáin) ruled in the south.
contribuir a la prevención de conflictos y ayudar a crear las condiciones necesarias para que pueda avanzarse en la vía de la resolución de conflictos, entre otras cosas mediante recomendaciones de actuación relacionadas con la sociedad civil y la rehabilitación de los territorios, sin perjuicio de las responsabilidades de la Comisión en virtud del Tratado CEWikiMatrix WikiMatrix
In Scotland—The House of Dunkeld: King Malcolm III (Canmore) Queen Margaret, his wife
En el capítulo #, apéndice #-A, se añaden el siguiente epígrafe y los párrafos segundo y tercero siguientesLiterature Literature
Henry was born in late 1068, died 1 December 1135.[48] King of England, married Edith of Scotland, daughter of Malcolm III of Scotland. His second wife was Adeliza of Louvain.[147]
Tengo una entregaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Edgar may have been involved in the abortive rebellion of the Earls Edwin and Morcar in 1068, or he may have been attempting to return to Hungary with his family and been blown off course; in any case, in that year he arrived with his mother and sisters at the court of King Malcolm III Canmore of Scotland.
Y antes que estes en Sudáfrica eras de la...... fuerza de defensaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Saint Margaret, born in Hungary and married Malcolm III, King of Scotland, who gave birth to eight children, was extremely solicitous for the sake of the Kingdom and the Church, and the prayer and fasted added generosity to the poor, giving an optimal example as a wife, mother and Queen.
La verdad me parece tan patente, Sra.Donaly...... que no dudo que podré persuadir al jurado...... si su marido decidiera ir tanlejosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The invasion had created an Anglo-Norman elite, many with estates spread across both sides of the English Channel.[5] These barons typically had close links to the kingdom of France, which was then a loose collection of counties and smaller polities, under only the minimal control of the king.[6] Her mother Matilda was the daughter of King Malcolm III of Scotland, a member of the West Saxon royal family, and a descendant of Alfred the Great.[7] For Henry, marrying Matilda of Scotland had given his reign increased legitimacy, and for her it had been an opportunity for high status and power in England.[8]
Nos alegramos de su llegada.- ¿ Dónde estáis?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Edgar, having lost much of his support, fled to Scotland,[99] where King Malcolm III was married to Edgar's sister Margaret.
Ella es ya mi esposaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to tradition, the widowed Agatha decided to leave Northumbria, England with her children and return to the continent. However, a storm drove their ship north to the Kingdom of Scotland in 1068, where they sought the protection of King Malcolm III.
Todo empezó con una llamada telefónicaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This was the name of four kings of Scotland starting in the 10th century, including Malcolm III, who became king after killing Macbeth, the usurper who had murdered his father.
La Comisión es consciente de la preocupación que suscita la seguridad de las religiosas y aunque este problema no sea competencia de la Comisión y se pueda resolver más eficazmente a través de intervenciones de las embajadas de los respectivos Estados miembros, la Comisión examinará el modo más indicado de plantear la cuestión al Gobierno en el marco de la cooperación UE y del diálogo político UE-MozambiqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Journey to Scotland[edit] According to tradition, the widowed Agatha decided to leave Northumbria with her children and return to the continent. However, a storm drove their ship north to Scotland, where they sought the protection of King Malcolm III.
Lawrence Geber, nació elParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
David was born on a date unknown in 1084 in Scotland.[2] He was probably the eighth son of King Malcolm III, and certainly the sixth and youngest born by Malcolm's second wife, Margaret of Wessex.
¿ Puedo preguntar por qué tienes de una cadena alrededor de su ancle?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.