Malcolm Lowry oor Spaans

Malcolm Lowry

naamwoord

English novelist (1909-1957)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Malcolm Lowry

naamwoord

Soortgelyke frases

Clarence Malcolm Lowry
Malcolm Lowry

voorbeelde

Under the Volcano is novel by Malcolm Lowry.
Está basada en la novela Bajo el volcán de Malcolm Lowry.

Malcolm Lowry was a funny, friendly, handsome man.
Malcolm Lowry era un hombre bromista y cordial y guapo.

Where’s the Dostoevsky, the De Quincey, or the Malcolm Lowry of cigarettes?
¿Dónde están el Dostoiewsky, el De Quincey o el Malcolm Lowry del cigarrillo?

It was hell, hell that Lawrence Durrell and Malcolm Lowry found in this country.
Fue el infierno que Lawrence Durrell y Malcolm Lowry encontraron aquí.

Malcolm Lowry drinking himself silly in Veracruz, Trotsky the refugee in Coyoacán.
Malcolm Lowry bebiendo hasta enloquecer en Veracruz, Trotski refugiado en Coyoacán, D.

Gringos gone spectacularly to seed, like Malcolm Lowry’s Consul, sit on balconies sipping liquid fire.
Gringos en las últimas, como el cónsul de Malcolm Lowry, se sientan en los balcones sorbiendo fuego líquido.

I don’t think there’s any comparison between living with a Malcolm Lowry and living with a Virginia Foote.
No creo que se pueda comparar vivir con Malcolm Lowry y vivir con Virginia Foote.

(Incredibly, even Malcolm Lowry was part of a group.)
(Por increíble que parezca, incluso Malcolm Lowry formó parte de un grupo.)

Plus he had a book sticking out of his pocket, Under the Volcano by Malcolm Lowry.
Además tenía un libro metido en el bolsillo, Bajo el volcán, de Malcolm Lowry.

Malcolm Lowry's novel Under the Volcano is also set during this period.
La historia narrada en la novela Bajo el volcán, de Malcolm Lowry, se escenifica en México durante este día.

Which I did a few times, followed, of course, by a Malcolm Lowry–like hangover.
Algo que había hecho unas cuantas veces, seguido, naturalmente, de una resaca digna de Malcolm Lowry.

Last night he showed off a six-page letter and said it was from Malcolm Lowry.
Anoche mostró una carta de seis páginas y dijo que era de Malcolm Lowry.

I felt like an alcoholic, like Malcolm Lowry.
Me sentí como un alcohólico, como Malcolm Lowry.

Next I showed him a documentary, Volcano: An Inquiry into the Life and Death of Malcolm Lowry (1976).
A continuación, le puse un documental, Volcano: An Inquiry into the Life and Death of Malcolm Lowry (1976).

Malcolm Lowry probably died from an overdose of sodium amytal tablets.
Malcolm Lowry murió probablemente de una sobredosis de pastillas de amobarbital.

And there were minor echoes of Fitzgerald and Malcolm Lowry.
Y había ecos menores de Fitzgerald y Malcolm Lowry.

Malcolm Lowry, Under the Volcano
MALCOLM LOWRY, Bajo el Volcán.

The shaving lotion that Malcolm Lowry drank in Manhattan in 1954 was Mennen Skin Bracer.
La loción de afeitar que Malcolm Lowry se tomó en Manhattan en 1954 era Mennen Skin Bracer.

But so there were for Malcolm Lowry and D.
Pero también los hubo para Malcolm Lowry y D.

The same, at first glance, as my relationship with Willie, for whom I’ll put together a book about Malcolm Lowry.
Lo mismo, a primera vista, que mi relación con Willie, para quien armaré un libro sobre Malcolm Lowry.

Shortly before, in the 1950s, she received Malcolm Lowry in her apartment and he described the visit in a letter.
Algo antes, en los cincuenta del siglo, recibió a Malcolm Lowry en su apartamento y éste contó la visita en una carta.

It's almost stupid to repeat that life is sold to us, as Malcolm Lowry said, that it's given to us prefabricated.
Es casi tonto repetir que nos venden la vida, como decía Malcolm Lowry, que nos la dan prefabricada.

Lowry Malcolm had gotten out the file on the previous business matter.
Lowry Malcolm había sacado ya del archivo lo referente al asunto tratado anteriormente.

Searching on Internet, I found this old postcard which match exactly the description of Malcolm Lowry.
Buscando en Internet, encontré esta postal antigua que coincide exactamente con la descripción de Malcolm Lowry.

The Malcolm Lowry Foundation and the Malcolm Lowry Society, are very thankful with them.
La Fundación Malcolm Lowry, con base en Cuernavaca, México, agradece el presente, así como los miembros de la Sociedad Malcolm Lowry.